Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi

    ൧൭൦. യാഗുമധുഗോളകാദികഥാ

    170. Yāgumadhugoḷakādikathā

    ൨൮൨. ഏകകോതി ഏത്ഥ ഏകതോ അസഹായത്ഥേ കപച്ചയോതി ആഹ ‘‘നത്ഥി മേ ദുതിയോ’’തി. സോതി ബ്രാഹ്മണോ. വയം കത്വാതി പരിബ്ബയം കത്വാ, പടിയാദാപേസി കിരാതി യോജനാ. അനുമോദനഗാഥായാതി അനുമോദനപകാസകായ ഗാഥായ. ‘‘പത്ഥയതം ഇച്ഛത’’ന്തി പദാനം അലമത്ഥപയോഗേ സമ്പദാനത്താ വുത്തം ‘‘അലമേവ ദാതുന്തി ഇമിനാ സമ്ബന്ധോ’’തി. സോയേവ ഗഹേതബ്ബോതി ‘‘ദാതു’’ന്തിഭാവസ്സ കത്തുഭാവേന സോ ഏവ പാഠോ ഗഹേതബ്ബോതി അത്ഥോ.

    282.Ekakoti ettha ekato asahāyatthe kapaccayoti āha ‘‘natthi me dutiyo’’ti. Soti brāhmaṇo. Vayaṃ katvāti paribbayaṃ katvā, paṭiyādāpesi kirāti yojanā. Anumodanagāthāyāti anumodanapakāsakāya gāthāya. ‘‘Patthayataṃ icchata’’nti padānaṃ alamatthapayoge sampadānattā vuttaṃ ‘‘alameva dātunti iminā sambandho’’ti. Soyeva gahetabboti ‘‘dātu’’ntibhāvassa kattubhāvena so eva pāṭho gahetabboti attho.

    ൨൮൩. യാ യാഗു പവാരണം ജനേതി, സാ യാഗു ഭോജ്ജയാഗു നാമാതി യോജനാ. ന്തി കാലം. ‘‘ആദിം കത്വാ’’തി ഇമിനാ യദഗ്ഗേനാതി ഏത്ഥ അഗ്ഗസദ്ദോ ആദ്യത്ഥോ കിരിയാവിസേസനത്ഥേ കരണവചനന്തി ദസ്സേതി. ‘‘സഗ്ഗനിബ്ബത്തകപുഞ്ഞ’’ന്തി ഇമിനാ സഗ്ഗാതി ഏത്ഥ ഫലൂപചാരം ദസ്സേതി. സോതി ഗുളോ.

    283. Yā yāgu pavāraṇaṃ janeti, sā yāgu bhojjayāgu nāmāti yojanā. Yanti kālaṃ. ‘‘Ādiṃ katvā’’ti iminā yadaggenāti ettha aggasaddo ādyattho kiriyāvisesanatthe karaṇavacananti dasseti. ‘‘Sagganibbattakapuñña’’nti iminā saggāti ettha phalūpacāraṃ dasseti. Soti guḷo.

    ൨൮൪. തഥാരൂപേനാതി തഥാസഭാവേന. ഗുളസ്സ അനുരൂപസഭാവേനാതി അത്ഥോ.

    284.Tathārūpenāti tathāsabhāvena. Guḷassa anurūpasabhāvenāti attho.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / യാഗുമധുഗോളകാദികഥാ • Yāgumadhugoḷakādikathā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / യാഗുമധുഗോളകാദികഥാവണ്ണനാ • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / യാഗുമധുഗോളകാദികഥാവണ്ണനാ • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / യാഗുമധുഗോളകാദികഥാവണ്ണനാ • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact