| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
යාගුමධුගොළකාදිකථාවණ්‌ණනා
Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
282. මධුගොළකන්‌ති සක්‌කරාදිසංයුත්‌තපූවං. ආයුං දෙතීති ආයුදානං දෙති. වණ්‌ණන්‌ති සරීරවණ්‌ණං. සුඛන්‌ති කායිකචෙතසිකසුඛං. බලන්‌ති සරීරථාමං. පටිභානන්‌ති යුත්‌තමුත්‌තපටිභානං. වාතං අනුලොමෙතීති වාතං අනුලොමෙත්‌වා හරති. වත්‌ථිං සොධෙතීති ධමනියො සුද්‌ධං කරොති. ආමාවසෙසං පාචෙතීති සචෙ ආමාවසෙසකං හොති, තං පාචෙති. අනුප්‌පවෙච්‌ඡතීති දෙති. වාතඤ්‌ච බ්‍යපනෙතීති සම්‌බන්‌ධිතබ්‌බං.
282.Madhugoḷakanti sakkarādisaṃyuttapūvaṃ. Āyuṃ detīti āyudānaṃ deti. Vaṇṇanti sarīravaṇṇaṃ. Sukhanti kāyikacetasikasukhaṃ. Balanti sarīrathāmaṃ. Paṭibhānanti yuttamuttapaṭibhānaṃ. Vātaṃ anulometīti vātaṃ anulometvā harati. Vatthiṃ sodhetīti dhamaniyo suddhaṃ karoti. Āmāvasesaṃ pācetīti sace āmāvasesakaṃ hoti, taṃ pāceti. Anuppavecchatīti deti. Vātañca byapanetīti sambandhitabbaṃ.
283. නනු ච ‘‘පරම්‌පරභොජනෙන කාරෙතබ්‌බො’’ති කස්‌මා වුත්‌තං. පරම්‌පරභොජනඤ්‌හි පඤ්‌චන්‌නං භොජනානං අඤ්‌ඤතරෙන නිමන්‌තිතස්‌ස තං ඨපෙත්‌වා අඤ්‌ඤං පඤ්‌චන්‌නං භොජනානං අඤ්‌ඤතරං භුඤ්‌ජන්‌තස්‌ස හොති, ඉමෙ ච භික්‌ඛූ භොජ්‌ජයාගුං පරිභුඤ්‌ජිංසු, පඤ්‌චසු භොජනෙසු අඤ්‌ඤතරන්‌ති ආහ ‘‘භොජ්‌ජයාගුයා හි පවාරණා හොතී’’ති. යස්‌මා පඤ්‌චන්‌නං භොජනානං අඤ්‌ඤතරං පටික්‌ඛිපන්‌තස්‌ස වුත්‌තා පවාරණා භොජ්‌ජයාගුං පටික්‌ඛිපන්‌තස්‌සපි හොතියෙව, තස්‌මා භොජ්‌ජයාගුපි ඔදනගතිකායෙවාති අධිප්‌පායො.
283. Nanu ca ‘‘paramparabhojanena kāretabbo’’ti kasmā vuttaṃ. Paramparabhojanañhi pañcannaṃ bhojanānaṃ aññatarena nimantitassa taṃ ṭhapetvā aññaṃ pañcannaṃ bhojanānaṃ aññataraṃ bhuñjantassa hoti, ime ca bhikkhū bhojjayāguṃ paribhuñjiṃsu, pañcasu bhojanesu aññataranti āha ‘‘bhojjayāguyā hi pavāraṇā hotī’’ti. Yasmā pañcannaṃ bhojanānaṃ aññataraṃ paṭikkhipantassa vuttā pavāraṇā bhojjayāguṃ paṭikkhipantassapi hotiyeva, tasmā bhojjayāgupi odanagatikāyevāti adhippāyo.
284. සුඛුමොජං පක්‌ඛිපිංසූති ‘‘භගවා පරිභුඤ්‌ජිස්‌සතී’’ති මඤ්‌ඤමානා පක්‌ඛිපිංසු.
284.Sukhumojaṃpakkhipiṃsūti ‘‘bhagavā paribhuñjissatī’’ti maññamānā pakkhipiṃsu.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවග්‌ගපාළි • Mahāvaggapāḷi
170. යාගුමධුගොළකානුජානනා • 170. Yāgumadhugoḷakānujānanā
171. තරුණපසන්‌නමහාමත්‌තවත්‌ථු • 171. Taruṇapasannamahāmattavatthu
172. බෙලට්‌ඨකච්‌චානවත්‌ථු • 172. Belaṭṭhakaccānavatthu
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvagga-aṭṭhakathā / යාගුමධුගොළකාදිකථා • Yāgumadhugoḷakādikathā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / යාගුමධුගොළකාදිකථාවණ්‌ණනා • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / යාගුමධුගොළකාදිකථාවණ්‌ණනා • Yāgumadhugoḷakādikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 170. යාගුමධුගොළකාදිකථා • 170. Yāgumadhugoḷakādikathā
