Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
౬. యజమానసుత్తవణ్ణనా
6. Yajamānasuttavaṇṇanā
౨౬౨. యజన్తానన్తి దక్ఖిణేయ్యం ఉద్దిస్స దేన్తానం. అట్ఠుప్పత్తికో సుత్తనిక్ఖేపోతి దస్సేత్వా అత్థవణ్ణనం కాతుం ‘‘తదా కిరా’’తిఆది వుత్తం. అగ్గన్తి సేట్ఠం. తేహి తేహి వా యథాలద్ధసప్పిఆదయో మా నస్సన్తు, అగ్గభావేన గహితాని సప్పిఆదీని కేవలం అగ్గిమ్హి ఝాపనేన, దేవా మనుస్సా మిచ్ఛాగాహేన మా నస్సన్తు. తక్కేనాతి తక్కమత్తేన. ‘‘కథేమా’’తి అమ్హే మఞ్ఞథ, ఇదాని పస్సథ, పచ్చక్ఖతో అయం వో…పే॰… ఆగచ్ఛతీతి ఆహంసూతి యోజనా.
262.Yajantānanti dakkhiṇeyyaṃ uddissa dentānaṃ. Aṭṭhuppattiko suttanikkhepoti dassetvā atthavaṇṇanaṃ kātuṃ ‘‘tadā kirā’’tiādi vuttaṃ. Agganti seṭṭhaṃ. Tehi tehi vā yathāladdhasappiādayo mā nassantu, aggabhāvena gahitāni sappiādīni kevalaṃ aggimhi jhāpanena, devā manussā micchāgāhena mā nassantu. Takkenāti takkamattena. ‘‘Kathemā’’ti amhe maññatha, idāni passatha, paccakkhato ayaṃ vo…pe… āgacchatīti āhaṃsūti yojanā.
ఉపధివిపాకన్తి ఉపధీసు వా విపచ్చతి, ఉపధయో వా విపాకా ఏతస్సాతి ఉపధివిపాకం. విప్ఫారవన్తం హోతి విపులపక్ఖతాయ. భిక్ఖుసఙ్ఘస్స అదంసు ‘‘సమ్మాసమ్బుద్ధేన మహాబ్రహ్మునా చ ఏవం ఓవాదో దిన్నో’’తి.
Upadhivipākanti upadhīsu vā vipaccati, upadhayo vā vipākā etassāti upadhivipākaṃ. Vipphāravantaṃ hoti vipulapakkhatāya. Bhikkhusaṅghassa adaṃsu ‘‘sammāsambuddhena mahābrahmunā ca evaṃ ovādo dinno’’ti.
యజమానసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Yajamānasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౬. యజమానసుత్తం • 6. Yajamānasuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౬. యజమానసుత్తవణ్ణనా • 6. Yajamānasuttavaṇṇanā