| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೬. ಯಜಮಾನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
6. Yajamānasuttavaṇṇanā
೨೬೨. ಯಜನ್ತಾನನ್ತಿ ದಕ್ಖಿಣೇಯ್ಯಂ ಉದ್ದಿಸ್ಸ ದೇನ್ತಾನಂ। ಅಟ್ಠುಪ್ಪತ್ತಿಕೋ ಸುತ್ತನಿಕ್ಖೇಪೋತಿ ದಸ್ಸೇತ್ವಾ ಅತ್ಥವಣ್ಣನಂ ಕಾತುಂ ‘‘ತದಾ ಕಿರಾ’’ತಿಆದಿ ವುತ್ತಂ। ಅಗ್ಗನ್ತಿ ಸೇಟ್ಠಂ। ತೇಹಿ ತೇಹಿ ವಾ ಯಥಾಲದ್ಧಸಪ್ಪಿಆದಯೋ ಮಾ ನಸ್ಸನ್ತು, ಅಗ್ಗಭಾವೇನ ಗಹಿತಾನಿ ಸಪ್ಪಿಆದೀನಿ ಕೇವಲಂ ಅಗ್ಗಿಮ್ಹಿ ಝಾಪನೇನ, ದೇವಾ ಮನುಸ್ಸಾ ಮಿಚ್ಛಾಗಾಹೇನ ಮಾ ನಸ್ಸನ್ತು। ತಕ್ಕೇನಾತಿ ತಕ್ಕಮತ್ತೇನ। ‘‘ಕಥೇಮಾ’’ತಿ ಅಮ್ಹೇ ಮಞ್ಞಥ, ಇದಾನಿ ಪಸ್ಸಥ, ಪಚ್ಚಕ್ಖತೋ ಅಯಂ ವೋ…ಪೇ॰… ಆಗಚ್ಛತೀತಿ ಆಹಂಸೂತಿ ಯೋಜನಾ।
262.Yajantānanti dakkhiṇeyyaṃ uddissa dentānaṃ. Aṭṭhuppattiko suttanikkhepoti dassetvā atthavaṇṇanaṃ kātuṃ ‘‘tadā kirā’’tiādi vuttaṃ. Agganti seṭṭhaṃ. Tehi tehi vā yathāladdhasappiādayo mā nassantu, aggabhāvena gahitāni sappiādīni kevalaṃ aggimhi jhāpanena, devā manussā micchāgāhena mā nassantu. Takkenāti takkamattena. ‘‘Kathemā’’ti amhe maññatha, idāni passatha, paccakkhato ayaṃ vo…pe… āgacchatīti āhaṃsūti yojanā.
ಉಪಧಿವಿಪಾಕನ್ತಿ ಉಪಧೀಸು ವಾ ವಿಪಚ್ಚತಿ, ಉಪಧಯೋ ವಾ ವಿಪಾಕಾ ಏತಸ್ಸಾತಿ ಉಪಧಿವಿಪಾಕಂ। ವಿಪ್ಫಾರವನ್ತಂ ಹೋತಿ ವಿಪುಲಪಕ್ಖತಾಯ। ಭಿಕ್ಖುಸಙ್ಘಸ್ಸ ಅದಂಸು ‘‘ಸಮ್ಮಾಸಮ್ಬುದ್ಧೇನ ಮಹಾಬ್ರಹ್ಮುನಾ ಚ ಏವಂ ಓವಾದೋ ದಿನ್ನೋ’’ತಿ।
Upadhivipākanti upadhīsu vā vipaccati, upadhayo vā vipākā etassāti upadhivipākaṃ. Vipphāravantaṃ hoti vipulapakkhatāya. Bhikkhusaṅghassa adaṃsu ‘‘sammāsambuddhena mahābrahmunā ca evaṃ ovādo dinno’’ti.
ಯಜಮಾನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Yajamānasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೬. ಯಜಮಾನಸುತ್ತಂ • 6. Yajamānasuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೬. ಯಜಮಾನಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 6. Yajamānasuttavaṇṇanā
