Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ༣. ཡམཀསུཏྟཝཎྞནཱ

    3. Yamakasuttavaṇṇanā

    ༨༥. དིཊྛི ཨེཝ དིཊྛིགཏཾ ‘‘གཱུཐགཏཾ མུཏྟགཏ’’ནྟི (མ॰ ནི॰ ༢.༡༡༩; ཨ॰ ནི॰ ༩.༡༡) ཡཐཱ། དིཊྛིགཏཾ ནཱམ ཛཱཏཾ ཁནྡྷཝིནིམུཏྟསྶ སཏྟསྶ གཧིཏཏྟཱ།

    85. Diṭṭhi eva diṭṭhigataṃ ‘‘gūthagataṃ muttagata’’nti (ma. ni. 2.119; a. ni. 9.11) yathā. Diṭṭhigataṃ nāma jātaṃ khandhavinimuttassa sattassa gahitattā.

    ཀུཔིཏེཏི དིཊྛིསངྑཱཏརོགེན ཀུཔིཏེ། པགྒཡ྄ཧཱཏི ཏེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ སནྟིཀེ ཝིཡ ཐེརསྶ སཱརིཔུཏྟསྶ སམྨུཁཱ ཨཏྟནོ ལདྡྷིཾ པགྒཡ྄ཧ ‘‘ཨེཝཾ ཁྭཱཧ’’ནྟི ཨེཝཾ ནིཙྪཡེན ཝཏྟུཾ ཨསཀྐོནྟོ

    Kupiteti diṭṭhisaṅkhātarogena kupite. Paggayhāti tesaṃ bhikkhūnaṃ santike viya therassa sāriputtassa sammukhā attano laddhiṃ paggayha ‘‘evaṃ khvāha’’nti evaṃ nicchayena vattuṃ asakkonto.

    ཨནུཡོགཝཏྟཾ ནཱམ ཡེན ཡུཏྟོ, ཏསྶ ཨཏྟནོ གཱཧཾ ནིཛ྄ཛྷཱནཀྑནྟིཡཱཝ ཡཱཐཱཝཏོ པཝེདནཾ། ཐེརསྶ ཨནུཡོགེ བྷུམྨནྟི ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙསི, ཨཱཝུསོ ཡམཀཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཐེརེན ཀཐིཏཔུཙྪཱཡ བྷུམྨནིདྡེསོ། སཙེ ཏཾ ཨཱཝུསོཏི ཨིདནྟི ‘‘སཙེ ཏཾ, ཨཱཝུསོ’’ཏི ཨེཝམཱདིཀཾ ཨིདཾ ཝཙནཾ། ཨེཏནྟི ཡམཀཏྠེརཾ། ཨཉྙནྟི ཨརཧཏྟཾ། ཝཏྟབྦཱཀཱརེན ཝདནྟོ ཨཏྠཏོ ཨརཧཏྟཾ བྱཱཀརོནྟོ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན ཝདཏི།

    Anuyogavattaṃ nāma yena yutto, tassa attano gāhaṃ nijjhānakkhantiyāva yāthāvato pavedanaṃ. Therassa anuyoge bhummanti ‘‘taṃ kiṃ maññasi, āvuso yamakā’’tiādinā therena kathitapucchāya bhummaniddeso. Sace taṃ āvusoti idanti ‘‘sace taṃ, āvuso’’ti evamādikaṃ idaṃ vacanaṃ. Etanti yamakattheraṃ. Aññanti arahattaṃ. Vattabbākārena vadanto atthato arahattaṃ byākaronto nāma hotīti adhippāyena vadati.

    ཨེཏསྶ པཋམམགྒསྶཱཏི ཨེཏསྶ ཨིདཱནིཡེཝ ཏིཔརིཝཊྚདེསནཱཝསཱནེ ཏཡཱ ཨདྷིགཏསྶ པཋམམགྒསྶ ། ཙཏཱུཧི ཡོགེཧཱིཏི ཨཏྟཏོ པིཡཏོ ཨུདཱསིནཏོ ཝེརིཏོཏི ཙཏཱུཧིཔི ཨུཔྤཛྫནཨནཏྠཡོགེཧི།

    Etassa paṭhamamaggassāti etassa idāniyeva tiparivaṭṭadesanāvasāne tayā adhigatassa paṭhamamaggassa . Catūhi yogehīti attato piyato udāsinato veritoti catūhipi uppajjanaanatthayogehi.

    ཨུཔེཏཱིཏི ཏཎྷུཔཡདིཊྛུཔཡེཧི ཨུཔཱདིཡཏི ཏཎྷཱདིཊྛིཝཏྠུཾ པཔྤོཏི། ཨུཔཱདིཡཏཱིཏི དལ༹ྷགྒཱཧཾ གཎྷཱཏི། ཨདྷིཏིཊྛཏཱིཏི ཨབྷིནིཝིསྶ ཏིཊྛཏི། ཀིནྟི? ‘‘ཨཏྟཱ མེ’’ཏི། པཙྩཏྠིཀཱ མེ ཨེཏེཏི ཨེཏེ རཱུཔཝེདནཱདཡོ པཉྩུཔཱདཱནཀྑནྡྷཱ མཡ྄ཧཾ པཙྩཏྠིཀཱ ཨནཏྠཱཝཧཏྟཱཏི ཝིཔསྶནཱཉཱཎེན ཉཏྭཱ། ཝིཔསྶནཱཡ ཡོཛེཏྭཱཏི ཝིཔསྶནཱཡ ཁནྡྷེ ཡོཛེཏྭཱ།

    Upetīti taṇhupayadiṭṭhupayehi upādiyati taṇhādiṭṭhivatthuṃ pappoti. Upādiyatīti daḷhaggāhaṃ gaṇhāti. Adhitiṭṭhatīti abhinivissa tiṭṭhati. Kinti? ‘‘Attā me’’ti. Paccatthikā me eteti ete rūpavedanādayo pañcupādānakkhandhā mayhaṃ paccatthikā anatthāvahattāti vipassanāñāṇena ñatvā. Vipassanāya yojetvāti vipassanāya khandhe yojetvā.

    ཡམཀསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Yamakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༣. ཡམཀསུཏྟཾ • 3. Yamakasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༣. ཡམཀསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Yamakasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact