Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༡༥༣. ཡཱནཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱ
153. Yānādipaṭikkhepakathā
༢༥༣. ཨིཏྠིཡུཏྟེནཱཏི ཨེཏྠ རཱུལཱི༹ཝསེན དྷེནུཔི ཨིཏྠཱི ནཱམཱཏི ཨཱཧ ‘‘དྷེནུཡུཏྟེནཱ’’ཏི། པུརིསནྟརེནཱཏི ཨེཏྠ པུརིསོ ཨེཝ ཨནྟརོ ཨཉྙོ ཨེཏྠཱཏི པུརིསནྟརཾ ཡཱནཾ། པུརིསནྟརོ ནཱམ ཨཏྠཏོ སཱརཐཱིཏི ཨཱཧ ‘‘པུརིསསཱརཐིནཱ’’ཏི, ཡཱནེནཱཏི ཡོཛནཱ། གངྒཱམཧིཡཱཡཱཏི ཨེཏྠ གངྒཱ ཙ མཧཱི ཙ གངྒཱམཧཱི, ཏཏྠ ཀཱིལི༹ཀཱ གངྒཱམཧིཡཱཏི ཨཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘གངྒཱམཧཱིཀཱིལི༹ཀཱཡཱ’’ཏི། ཏཏྠ ཧི ཨིཏྠིཔུརིསཱ ཡཱནེཧི ཨུདཀཀཱིལ༹ཾ ཀཱིལ༹ནྟི། པུརིསཡུཏྟཾ ཧཏྠཝཊྚཀནྟི ཨེཏྠ ‘‘ཨནུཛཱནཱམི བྷིཀྑཝེ པུརིསཡུཏྟཉྩ ཧཏྠཝཊྚཀཉྩཱ’’ཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨེཏྠཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ པུརིསཡུཏྟནྟི པུརིསེན ཡུཛྫིཏབྦནྟི པུརིསཡུཏྟཾ ཡཱནཾ། ཧཏྠཝཊྚཀནྟི ཧཏྠེན ཝཊྚེཏབྦནྟི ཧཏྠཝཊྚཀཾ ཡཱནཾ། ཡཱནུགྒྷཱཏེནཱཏི ཡཱནསྶ ཨུལླངྒྷིཏྭཱ གམནེན། ཧནདྷཱཏུ ཧི གཏྱཏྠོ། ཏམཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡཱནཾ ཨབྷིརུཧནྟསྶཱ’’ཏིཨཱདི། ‘‘ཏཔྤཙྩཡཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཡཱནུགྒྷཱཏེནཱཏི ཨེཏྠ ཧེཏྭཏྠེ ཀརཎཝཙནནྟི དསྶེཏི། པཱིཋཀསིཝིཀནྟི པཱིཋེན སཧ ཀཏཾ སིཝིཀཾ། པཊཔོཊལིཀནྟི པཊམཡཾ པོཊལིཀཾ།
253.Itthiyuttenāti ettha rūḷīvasena dhenupi itthī nāmāti āha ‘‘dhenuyuttenā’’ti. Purisantarenāti ettha puriso eva antaro añño etthāti purisantaraṃ yānaṃ. Purisantaro nāma atthato sārathīti āha ‘‘purisasārathinā’’ti, yānenāti yojanā. Gaṅgāmahiyāyāti ettha gaṅgā ca mahī ca gaṅgāmahī, tattha kīḷikā gaṅgāmahiyāti atthaṃ dassento āha ‘‘gaṅgāmahīkīḷikāyā’’ti. Tattha hi itthipurisā yānehi udakakīḷaṃ kīḷanti. Purisayuttaṃhatthavaṭṭakanti ettha ‘‘anujānāmi bhikkhave purisayuttañca hatthavaṭṭakañcā’’ti dassento āha ‘‘etthā’’tiādi. Tattha purisayuttanti purisena yujjitabbanti purisayuttaṃ yānaṃ. Hatthavaṭṭakanti hatthena vaṭṭetabbanti hatthavaṭṭakaṃ yānaṃ. Yānugghātenāti yānassa ullaṅghitvā gamanena. Hanadhātu hi gatyattho. Tamatthaṃ dassento āha ‘‘yānaṃ abhiruhantassā’’tiādi. ‘‘Tappaccayā’’ti iminā yānugghātenāti ettha hetvatthe karaṇavacananti dasseti. Pīṭhakasivikanti pīṭhena saha kataṃ sivikaṃ. Paṭapoṭalikanti paṭamayaṃ poṭalikaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༡༥༣. ཡཱནཱདིཔཊིཀྑེཔོ • 153. Yānādipaṭikkhepo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཡཱནཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • Yānādipaṭikkhepakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཡཱནཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱཝཎྞནཱ • Yānādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathādivaṇṇanā