| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
৬৩. যানসিক্খাপদৰণ্ণনা
63. Yānasikkhāpadavaṇṇanā
যানগতস্সাতি ‘‘যানং নাম ৰয্হং, রথো, সকটং, সন্ধমানিকা, সিৰিকা, পাটঙ্কী’’তি (পাচি॰ ৬৪০, ১১৮৭) ৰুত্তং যানং উপাদায অন্তমসো হত্থসঙ্ঘাটম্হি গতস্স। তেনাহ ‘‘সচেপি দ্ৰীহি জনেহী’’তিআদি। ৰয্হাদিকেতি এত্থ ৰয্হন্তি উপরি মণ্ডপসদিসং পদরচ্ছদনং, সব্বপালিগুণ্ঠিমং ৰা ছাদেত্ৰা কতং সকটৰিসেসং ‘‘ৰয্হ’’ন্তি ৰদন্তি। আদিসদ্দেন রথাদীনং গহণং।
Yānagatassāti ‘‘yānaṃ nāma vayhaṃ, ratho, sakaṭaṃ, sandhamānikā, sivikā, pāṭaṅkī’’ti (pāci. 640, 1187) vuttaṃ yānaṃ upādāya antamaso hatthasaṅghāṭamhi gatassa. Tenāha ‘‘sacepi dvīhi janehī’’tiādi. Vayhādiketi ettha vayhanti upari maṇḍapasadisaṃ padaracchadanaṃ, sabbapāliguṇṭhimaṃ vā chādetvā kataṃ sakaṭavisesaṃ ‘‘vayha’’nti vadanti. Ādisaddena rathādīnaṃ gahaṇaṃ.
যানসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Yānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
