Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
౬౩. యానసిక్ఖాపదవణ్ణనా
63. Yānasikkhāpadavaṇṇanā
యానగతస్సాతి ‘‘యానం నామ వయ్హం, రథో, సకటం, సన్ధమానికా, సివికా, పాటఙ్కీ’’తి (పాచి॰ ౬౪౦, ౧౧౮౭) వుత్తం యానం ఉపాదాయ అన్తమసో హత్థసఙ్ఘాటమ్హి గతస్స. తేనాహ ‘‘సచేపి ద్వీహి జనేహీ’’తిఆది. వయ్హాదికేతి ఏత్థ వయ్హన్తి ఉపరి మణ్డపసదిసం పదరచ్ఛదనం, సబ్బపాలిగుణ్ఠిమం వా ఛాదేత్వా కతం సకటవిసేసం ‘‘వయ్హ’’న్తి వదన్తి. ఆదిసద్దేన రథాదీనం గహణం.
Yānagatassāti ‘‘yānaṃ nāma vayhaṃ, ratho, sakaṭaṃ, sandhamānikā, sivikā, pāṭaṅkī’’ti (pāci. 640, 1187) vuttaṃ yānaṃ upādāya antamaso hatthasaṅghāṭamhi gatassa. Tenāha ‘‘sacepi dvīhi janehī’’tiādi. Vayhādiketi ettha vayhanti upari maṇḍapasadisaṃ padaracchadanaṃ, sabbapāliguṇṭhimaṃ vā chādetvā kataṃ sakaṭavisesaṃ ‘‘vayha’’nti vadanti. Ādisaddena rathādīnaṃ gahaṇaṃ.
యానసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Yānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.