| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កង្ខាវិតរណី-អភិនវ-ដីកា • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
៦៣. យានសិក្ខាបទវណ្ណនា
63. Yānasikkhāpadavaṇṇanā
យានគតស្សាតិ ‘‘យានំ នាម វយ្ហំ, រថោ, សកដំ, សន្ធមានិកា, សិវិកា, បាដង្កី’’តិ (បាចិ. ៦៤០, ១១៨៧) វុត្តំ យានំ ឧបាទាយ អន្តមសោ ហត្ថសង្ឃាដម្ហិ គតស្ស។ តេនាហ ‘‘សចេបិ ទ្វីហិ ជនេហី’’តិអាទិ។ វយ្ហាទិកេតិ ឯត្ថ វយ្ហន្តិ ឧបរិ មណ្ឌបសទិសំ បទរច្ឆទនំ, សព្ពបាលិគុណ្ឋិមំ វា ឆាទេត្វា កតំ សកដវិសេសំ ‘‘វយ្ហ’’ន្តិ វទន្តិ។ អាទិសទ្ទេន រថាទីនំ គហណំ។
Yānagatassāti ‘‘yānaṃ nāma vayhaṃ, ratho, sakaṭaṃ, sandhamānikā, sivikā, pāṭaṅkī’’ti (pāci. 640, 1187) vuttaṃ yānaṃ upādāya antamaso hatthasaṅghāṭamhi gatassa. Tenāha ‘‘sacepi dvīhi janehī’’tiādi. Vayhādiketi ettha vayhanti upari maṇḍapasadisaṃ padaracchadanaṃ, sabbapāliguṇṭhimaṃ vā chādetvā kataṃ sakaṭavisesaṃ ‘‘vayha’’nti vadanti. Ādisaddena rathādīnaṃ gahaṇaṃ.
យានសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Yānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
