Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๙. ยโสธราปมุขทสภิกฺขุนีสหสฺสอปทานํ

    9. Yasodharāpamukhadasabhikkhunīsahassaapadānaṃ

    ๔๑๑.

    411.

    ‘‘กเปฺป จ สตสหเสฺส, จตุโร จ อสงฺขิเย;

    ‘‘Kappe ca satasahasse, caturo ca asaṅkhiye;

    ทีปงฺกโร นาม ชิโน, อุปฺปชฺชิ โลกนายโกฯ

    Dīpaṅkaro nāma jino, uppajji lokanāyako.

    ๔๑๒.

    412.

    ‘‘ทีปงฺกโร มหาวีโร, วิยากาสิ วินายโก;

    ‘‘Dīpaṅkaro mahāvīro, viyākāsi vināyako;

    สุเมธญฺจ สุมิตฺตญฺจ, สมานสุขทุกฺขตํฯ

    Sumedhañca sumittañca, samānasukhadukkhataṃ.

    ๔๑๓.

    413.

    ‘‘สเทวกญฺจ ปสฺสโนฺต, วิจรโนฺต สเทวกํ;

    ‘‘Sadevakañca passanto, vicaranto sadevakaṃ;

    เตสํ ปกิตฺตเน อเมฺห, อุปคมฺม สมาคมํฯ

    Tesaṃ pakittane amhe, upagamma samāgamaṃ.

    ๔๑๔.

    414.

    ‘‘อมฺหํ สพฺพปติ โหหิ 1, อนาคตสมาคเม;

    ‘‘Amhaṃ sabbapati hohi 2, anāgatasamāgame;

    สพฺพาว ตุยฺหํ ภริยา, มนาปา ปิยวาทิกาฯ

    Sabbāva tuyhaṃ bhariyā, manāpā piyavādikā.

    ๔๑๕.

    415.

    ‘‘ทานํ สีลมยํ สพฺพํ, ภาวนา จ สุภาวิตา;

    ‘‘Dānaṃ sīlamayaṃ sabbaṃ, bhāvanā ca subhāvitā;

    ทีฆรตฺตญฺจ โน 3 สพฺพํ, ปริจฺจตฺตํ มหามุเนฯ

    Dīgharattañca no 4 sabbaṃ, pariccattaṃ mahāmune.

    ๔๑๖.

    416.

    ‘‘คนฺธํ วิเลปนํ มาลํ, ทีปญฺจ รตนามยํ;

    ‘‘Gandhaṃ vilepanaṃ mālaṃ, dīpañca ratanāmayaṃ;

    ยํกิญฺจิ ปตฺถิตํ สพฺพํ, ปริจฺจตฺตํ มหามุนิฯ

    Yaṃkiñci patthitaṃ sabbaṃ, pariccattaṃ mahāmuni.

    ๔๑๗.

    417.

    ‘‘อญฺญํ วาปิ กตํ กมฺมํ, ปริโภคญฺจ มานุสํ;

    ‘‘Aññaṃ vāpi kataṃ kammaṃ, paribhogañca mānusaṃ;

    ทีฆรตฺตญฺหิ โน สพฺพํ, ปริจฺจตฺตํ มหามุนิฯ

    Dīgharattañhi no sabbaṃ, pariccattaṃ mahāmuni.

    ๔๑๘.

    418.

    ‘‘อเนกชาติสํสารํ, พหุํ ปุญฺญมฺปิ โน กตํ;

    ‘‘Anekajātisaṃsāraṃ, bahuṃ puññampi no kataṃ;

    อิสฺสรมนุโภตฺวาน, สํสริตฺวา ภวาภเวฯ

    Issaramanubhotvāna, saṃsaritvā bhavābhave.

    ๔๑๙.

    419.

    ‘‘ปจฺฉิเม ภเว สมฺปเตฺต, สกฺยปุตฺตนิเวสเน;

    ‘‘Pacchime bhave sampatte, sakyaputtanivesane;

    นานากุลูปปนฺนาโย, อจฺฉรา กามวณฺณินีฯ

    Nānākulūpapannāyo, accharā kāmavaṇṇinī.

    ๔๒๐.

    420.

    ‘‘ลาภเคฺคน ยสํ ปตฺตา, ปูชิตา สพฺพสกฺกตา;

    ‘‘Lābhaggena yasaṃ pattā, pūjitā sabbasakkatā;

    ลาภิโย อนฺนปานานํ, สทา สมฺมานิตา มยํฯ

    Lābhiyo annapānānaṃ, sadā sammānitā mayaṃ.

    ๔๒๑.

    421.

    ‘‘อคารํ ปชหิตฺวาน, ปพฺพชิมฺหนคาริยํ;

    ‘‘Agāraṃ pajahitvāna, pabbajimhanagāriyaṃ;

    อฑฺฒมาเส อสมฺปเตฺต, สพฺพา ปตฺตามฺห นิพฺพุติํฯ

    Aḍḍhamāse asampatte, sabbā pattāmha nibbutiṃ.

    ๔๒๒.

    422.

    ‘‘ลาภิโย อนฺนปานานํ, วตฺถเสนาสนานิ จ;

    ‘‘Lābhiyo annapānānaṃ, vatthasenāsanāni ca;

    อุเปนฺติ ปจฺจยา สเพฺพ, สทา สกฺกตปูชิตาฯ

    Upenti paccayā sabbe, sadā sakkatapūjitā.

    ๔๒๓.

    423.

    ‘‘กิเลสา ฌาปิตา อมฺหํ…เป.… วิหราม อนาสวาฯ

    ‘‘Kilesā jhāpitā amhaṃ…pe… viharāma anāsavā.

    ๔๒๔.

    424.

    ‘‘สฺวาคตํ วต โน อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    ‘‘Svāgataṃ vata no āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๔๒๕.

    425.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ ยโสธราปมุขานิ ทสภิกฺขุนีสหสฺสานิ ภควโต สมฺมุขา อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ yasodharāpamukhāni dasabhikkhunīsahassāni bhagavato sammukhā imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ยโสธราปมุขทสภิกฺขุนีสหสฺสาปทานํ นวมํฯ

    Yasodharāpamukhadasabhikkhunīsahassāpadānaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. สพฺพา ปตี โหนฺติ (ปี.)
    2. sabbā patī honti (pī.)
    3. ทีฆรตฺตมิทํ (สฺยา. ก.)
    4. dīgharattamidaṃ (syā. ka.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact