| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
৯. যথাকম্মূপগতঞাণকথাৰণ্ণনা
9. Yathākammūpagatañāṇakathāvaṇṇanā
৩৭৭. ইদানি যথাকম্মূপগতঞাণকথা নাম হোতি। তত্থ যেসং ‘‘ইতি দিব্বেন চক্খুনা ৰিসুদ্ধেন…পে॰… যথাকম্মূপগে সত্তে পজানাতী’’তি (দী॰ নি॰ ১.২৪৬; পটি॰ ম॰ ১.১০৬) সুত্তং অযোনিসো গহেত্ৰা যথাকম্মূপগতঞাণমেৰ দিব্বচক্খুন্তি লদ্ধি, তে সন্ধায পুচ্ছা সকৰাদিস্স, পটিঞ্ঞা ইতরস্স। পুন যথাকম্মূপগতঞ্চ মনসি করোতীতি পুট্ঠো একচিত্তস্স আরম্মণদ্ৰযাভাৰা পটিক্খিপতি। দুতিযং পুট্ঠো নানাচিত্তৰসেন পটিজানাতি। পুন লেসোকাসং অদত্ৰা দ্ৰিন্নং ফস্সানন্তি পুট্ঠো পটিক্খিপতি। ইতি যথা ইমিনা যথাকম্মূপগতপদেন, এৰমেৰ ইমে ৰত ভোন্তো , সত্তাতিআদিপদেহিপি সদ্ধিং যোজনাসু অত্থো ৰেদিতব্বো।
377. Idāni yathākammūpagatañāṇakathā nāma hoti. Tattha yesaṃ ‘‘iti dibbena cakkhunā visuddhena…pe… yathākammūpage satte pajānātī’’ti (dī. ni. 1.246; paṭi. ma. 1.106) suttaṃ ayoniso gahetvā yathākammūpagatañāṇameva dibbacakkhunti laddhi, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Puna yathākammūpagatañca manasi karotīti puṭṭho ekacittassa ārammaṇadvayābhāvā paṭikkhipati. Dutiyaṃ puṭṭho nānācittavasena paṭijānāti. Puna lesokāsaṃ adatvā dvinnaṃ phassānanti puṭṭho paṭikkhipati. Iti yathā iminā yathākammūpagatapadena, evameva ime vata bhonto, sattātiādipadehipi saddhiṃ yojanāsu attho veditabbo.
৩৭৮. আযস্মা সারিপুত্তো যথাকম্মূপগতং ঞাণং জানাতীতি ইদং সকৰাদী যস্মা থেরো অপ্পিচ্ছতায অভিঞ্ঞাঞাণানি ন ৰল়ঞ্জেতীতি একচ্চে ন জানন্তি, তানি পনস্স নেৰ অত্থীতি মঞ্ঞন্তি, তস্মা তং ‘‘দিব্বচক্খুনো অলাভী থেরো’’তি মঞ্ঞমানং পুচ্ছতি। তেনেৰ কারণেন ‘‘অত্থাযস্মতো সারিপুত্তস্স দিব্বচক্খূ’’তি পরতো পুট্ঠো পটিক্খিপতি। দুতিযং পুট্ঠো যংকিঞ্চি সাৰকেন পত্তব্বং, সব্বং তং থেরেন অনুপ্পত্তন্তি পটিজানাতি। ইদানিস্স ৰিক্খেপং করোন্তো সকৰাদী ননু আযস্মা সারিপুত্তোতিআদিমাহ। ইমঞ্হি গাথং থেরো ৰল়ঞ্জনপণিধিযা এৰ অভাৰেন আহ, ন অভিঞ্ঞাঞাণস্স অভাৰেন। পরৰাদী পন অভাৰেনেৰাতি অত্থং সল্লক্খেতি। তস্মা তস্স লদ্ধিযা থেরস্স যথাকম্মূপগতঞাণমেৰ অত্থি, নো দিব্বচক্খু। তেন ৰুত্তং ‘‘তেন হি ন ৰত্তব্বং যথাকম্মূপগতঞাণং দিব্বচক্খূ’’তি।
378. Āyasmāsāriputto yathākammūpagataṃ ñāṇaṃ jānātīti idaṃ sakavādī yasmā thero appicchatāya abhiññāñāṇāni na vaḷañjetīti ekacce na jānanti, tāni panassa neva atthīti maññanti, tasmā taṃ ‘‘dibbacakkhuno alābhī thero’’ti maññamānaṃ pucchati. Teneva kāraṇena ‘‘atthāyasmato sāriputtassa dibbacakkhū’’ti parato puṭṭho paṭikkhipati. Dutiyaṃ puṭṭho yaṃkiñci sāvakena pattabbaṃ, sabbaṃ taṃ therena anuppattanti paṭijānāti. Idānissa vikkhepaṃ karonto sakavādī nanu āyasmā sāriputtotiādimāha. Imañhi gāthaṃ thero vaḷañjanapaṇidhiyā eva abhāvena āha, na abhiññāñāṇassa abhāvena. Paravādī pana abhāvenevāti atthaṃ sallakkheti. Tasmā tassa laddhiyā therassa yathākammūpagatañāṇameva atthi, no dibbacakkhu. Tena vuttaṃ ‘‘tena hi na vattabbaṃ yathākammūpagatañāṇaṃ dibbacakkhū’’ti.
যথাকম্মূপগতঞাণকথাৰণ্ণনা।
Yathākammūpagatañāṇakathāvaṇṇanā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi / (২৯) ৯. যথাকম্মূপগতঞাণকথা • (29) 9. Yathākammūpagatañāṇakathā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ৯. যথাকম্মূপগতঞাণকথাৰণ্ণনা • 9. Yathākammūpagatañāṇakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-অনুটীকা • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ৯. যথাকম্মূপগতঞাণকথাৰণ্ণনা • 9. Yathākammūpagatañāṇakathāvaṇṇanā
