| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਰਿવਾਰਪਾਲ਼ਿ • Parivārapāḷi |
੧੪. ਯਤ੍ਥવਾਰੋ, ਪੁਚ੍ਛਾવਾਰੋ
14. Yatthavāro, pucchāvāro
੩੦੪. ਯਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ; ਯਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ। ਨ ਤਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ ਲਬ੍ਭਤਿ।
304. Yattha yebhuyyasikā labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha yebhuyyasikā labbhati. Na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati.
ਯਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ; ਯਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ। ਨ ਤਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ।
Yattha sativinayo labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha sativinayo labbhati. Na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati.
ਯਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ; ਯਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ। ਨ ਤਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ।
Yattha amūḷhavinayo labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha amūḷhavinayo labbhati. Na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati.
ਯਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ; ਯਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ ਲਬ੍ਭਤਿ। ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ।
Yattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati. Na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati.
ਯਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ; ਯਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ। ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ ਲਬ੍ਭਤਿ।
Yattha tassapāpiyasikā labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha tassapāpiyasikā labbhati. Na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati.
ਯਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ; ਯਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਤਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ ਲਬ੍ਭਤਿ। ਨ ਤਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ ਲਬ੍ਭਤਿ।
Yattha tiṇavatthārako labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha tiṇavatthārako labbhati. Na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati.
ਯਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ; ਯਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਤਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ। ਨ ਤਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ।
Yattha yebhuyyasikā tattha sammukhāvinayo; yattha sammukhāvinayo tattha yebhuyyasikā. Na tattha sativinayo, na tattha amūḷhavinayo, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ, na tattha tassapāpiyasikā, na tattha tiṇavatthārako.
ਯਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ; ਯਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਤਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ। ਨ ਤਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ। ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯਂ ਕਾਤੁਨ ਮੂਲਂ…ਪੇ॰…।
Yattha sativinayo tattha sammukhāvinayo; yattha sammukhāvinayo tattha sativinayo. Na tattha amūḷhavinayo, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ, na tattha tassapāpiyasikā, na tattha tiṇavatthārako, na tattha yebhuyyasikā. Sammukhāvinayaṃ kātuna mūlaṃ…pe….
ਯਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ ਤਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ; ਯਤ੍ਥ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ ਤਤ੍ਥ ਤਿਣવਤ੍ਥਾਰਕੋ। ਨ ਤਤ੍ਥ ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਸਤਿવਿਨਯੋ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਅਮੂਲ਼੍ਹવਿਨਯੋ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਕਰਣਂ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸਪਾਪਿਯਸਿਕਾ।
Yattha tiṇavatthārako tattha sammukhāvinayo; yattha sammukhāvinayo tattha tiṇavatthārako. Na tattha yebhuyyasikā, na tattha sativinayo, na tattha amūḷhavinayo, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ, na tattha tassapāpiyasikā.
ਚਕ੍ਕਪੇਯ੍ਯਾਲਂ।
Cakkapeyyālaṃ.
ਯਤ੍ਥવਾਰੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ ਚੁਦ੍ਦਸਮੋ।
Yatthavāro niṭṭhito cuddasamo.
Related texts:
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਸਮਥવਾਰવਿਸ੍ਸਜ੍ਜਨਾવਾਰਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Samathavāravissajjanāvārakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਯਤ੍ਥવਾਰਪੁਚ੍ਛਾવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • Yatthavārapucchāvāravaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਸਮਥਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯવਾਰਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Samathasammukhāvinayavārādivaṇṇanā
