| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi |
൧൪. യത്ഥവാരോ, പുച്ഛാവാരോ
14. Yatthavāro, pucchāvāro
൩൦൪. യത്ഥ യേഭുയ്യസികാ ലബ്ഭതി, തത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി; യത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി, തത്ഥ യേഭുയ്യസികാ ലബ്ഭതി. ന തത്ഥ സതിവിനയോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ ലബ്ഭതി.
304. Yattha yebhuyyasikā labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha yebhuyyasikā labbhati. Na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati.
യത്ഥ സതിവിനയോ ലബ്ഭതി, തത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി; യത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി, തത്ഥ സതിവിനയോ ലബ്ഭതി. ന തത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ യേഭുയ്യസികാ ലബ്ഭതി.
Yattha sativinayo labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha sativinayo labbhati. Na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati.
യത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ ലബ്ഭതി, തത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി; യത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി, തത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ ലബ്ഭതി. ന തത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ യേഭുയ്യസികാ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ സതിവിനയോ ലബ്ഭതി.
Yattha amūḷhavinayo labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha amūḷhavinayo labbhati. Na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati.
യത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം ലബ്ഭതി, തത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി; യത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി, തത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം ലബ്ഭതി. ന തത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ യേഭുയ്യസികാ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ സതിവിനയോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ ലബ്ഭതി.
Yattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati. Na tattha tassapāpiyasikā labbhati, na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati.
യത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ ലബ്ഭതി, തത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി; യത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി, തത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ ലബ്ഭതി. ന തത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ യേഭുയ്യസികാ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ സതിവിനയോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം ലബ്ഭതി.
Yattha tassapāpiyasikā labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha tassapāpiyasikā labbhati. Na tattha tiṇavatthārako labbhati, na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati.
യത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ ലബ്ഭതി, തത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി; യത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ ലബ്ഭതി, തത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ ലബ്ഭതി. ന തത്ഥ യേഭുയ്യസികാ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ സതിവിനയോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം ലബ്ഭതി, ന തത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ ലബ്ഭതി.
Yattha tiṇavatthārako labbhati, tattha sammukhāvinayo labbhati; yattha sammukhāvinayo labbhati, tattha tiṇavatthārako labbhati. Na tattha yebhuyyasikā labbhati, na tattha sativinayo labbhati, na tattha amūḷhavinayo labbhati, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ labbhati, na tattha tassapāpiyasikā labbhati.
യത്ഥ യേഭുയ്യസികാ തത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ; യത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ തത്ഥ യേഭുയ്യസികാ. ന തത്ഥ സതിവിനയോ, ന തത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ, ന തത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം, ന തത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ, ന തത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ.
Yattha yebhuyyasikā tattha sammukhāvinayo; yattha sammukhāvinayo tattha yebhuyyasikā. Na tattha sativinayo, na tattha amūḷhavinayo, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ, na tattha tassapāpiyasikā, na tattha tiṇavatthārako.
യത്ഥ സതിവിനയോ തത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ; യത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ തത്ഥ സതിവിനയോ. ന തത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ, ന തത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം, ന തത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ, ന തത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ, ന തത്ഥ യേഭുയ്യസികാ. സമ്മുഖാവിനയം കാതുന മൂലം…പേ॰….
Yattha sativinayo tattha sammukhāvinayo; yattha sammukhāvinayo tattha sativinayo. Na tattha amūḷhavinayo, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ, na tattha tassapāpiyasikā, na tattha tiṇavatthārako, na tattha yebhuyyasikā. Sammukhāvinayaṃ kātuna mūlaṃ…pe….
യത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ തത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ; യത്ഥ സമ്മുഖാവിനയോ തത്ഥ തിണവത്ഥാരകോ. ന തത്ഥ യേഭുയ്യസികാ, ന തത്ഥ സതിവിനയോ, ന തത്ഥ അമൂള്ഹവിനയോ, ന തത്ഥ പടിഞ്ഞാതകരണം, ന തത്ഥ തസ്സപാപിയസികാ.
Yattha tiṇavatthārako tattha sammukhāvinayo; yattha sammukhāvinayo tattha tiṇavatthārako. Na tattha yebhuyyasikā, na tattha sativinayo, na tattha amūḷhavinayo, na tattha paṭiññātakaraṇaṃ, na tattha tassapāpiyasikā.
ചക്കപേയ്യാലം.
Cakkapeyyālaṃ.
യത്ഥവാരോ നിട്ഠിതോ ചുദ്ദസമോ.
Yatthavāro niṭṭhito cuddasamo.
Related texts:
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / സമഥവാരവിസ്സജ്ജനാവാരകഥാവണ്ണനാ • Samathavāravissajjanāvārakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / യത്ഥവാരപുച്ഛാവാരവണ്ണനാ • Yatthavārapucchāvāravaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / സമഥസമ്മുഖാവിനയവാരാദിവണ്ണനാ • Samathasammukhāvinayavārādivaṇṇanā
