Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi

    ཡེབྷུཡྻསིཀཱཝིནཡོ

    Yebhuyyasikāvinayo

    ༢༣༤. ‘‘ཏེ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུ ན སཀྐོནྟི ཏཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཨུབྦཱཧིཀཱཡ ཝཱུཔསམེཏུཾ, ཏེཧི, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑཱུཧི ཏཾ ཨདྷིཀརཎཾ སངྒྷསྶ ནིཡྻཱདེཏབྦཾ – ‘ན མཡཾ 1, བྷནྟེ, སཀྐོམ ཨིམཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཨུབྦཱཧིཀཱཡ ཝཱུཔསམེཏུཾ, སངྒྷོཝ ཨིམཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཝཱུཔསམེཏཱུ’ཏི། ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝརཱུཔཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཡེབྷུཡྻསིཀཱཡ ཝཱུཔསམེཏུཾ། པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ སལཱཀགྒཱཧཱཔཀོ སམྨནྣིཏབྦོ – ཡོ ན ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪེཡྻ, ན དོསཱགཏིཾ གཙྪེཡྻ, ན མོཧཱགཏིཾ གཙྪེཡྻ, ན བྷཡཱགཏིཾ གཙྪེཡྻ, གཧིཏཱགཧིཏཉྩ ཛཱནེཡྻ…པེ॰… ཨེཝཉྩ པན, བྷིཀྑཝེ, སམྨནྣིཏབྦོ། པཋམཾ བྷིཀྑུ ཡཱཙིཏབྦོ, ཡཱཙིཏྭཱ བྱཏྟེན བྷིཀྑུནཱ པཊིབལེན སངྒྷོ ཉཱཔེཏབྦོ –

    234. ‘‘Te ce, bhikkhave, bhikkhū na sakkonti taṃ adhikaraṇaṃ ubbāhikāya vūpasametuṃ, tehi, bhikkhave, bhikkhūhi taṃ adhikaraṇaṃ saṅghassa niyyādetabbaṃ – ‘na mayaṃ 2, bhante, sakkoma imaṃ adhikaraṇaṃ ubbāhikāya vūpasametuṃ, saṅghova imaṃ adhikaraṇaṃ vūpasametū’ti. Anujānāmi, bhikkhave, evarūpaṃ adhikaraṇaṃ yebhuyyasikāya vūpasametuṃ. Pañcahaṅgehi samannāgato bhikkhu salākaggāhāpako sammannitabbo – yo na chandāgatiṃ gaccheyya, na dosāgatiṃ gaccheyya, na mohāgatiṃ gaccheyya, na bhayāgatiṃ gaccheyya, gahitāgahitañca jāneyya…pe… evañca pana, bhikkhave, sammannitabbo. Paṭhamaṃ bhikkhu yācitabbo, yācitvā byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo –

    ‘‘སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ། ཡདི སངྒྷསྶ པཏྟཀལླཾ, སངྒྷོ ཨིཏྠནྣཱམཾ བྷིཀྑུཾ སལཱཀགྒཱཧཱཔཀཾ སམྨནྣེཡྻ། ཨེསཱ ཉཏྟི།

    ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ salākaggāhāpakaṃ sammanneyya. Esā ñatti.

    ‘‘སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ། སངྒྷོ ཨིཏྠནྣཱམཾ བྷིཀྑུཾ སལཱཀགྒཱཧཱཔཀཾ སམྨནྣཏི། ཡསྶཱཡསྨཏོ ཁམཏི ཨིཏྠནྣཱམསྶ བྷིཀྑུནོ སལཱཀགྒཱཧཱཔཀསྶ སམྨུཏི, སོ ཏུཎྷསྶ; ཡསྶ ནཀྑམཏི, སོ བྷཱསེཡྻ།

    ‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ salākaggāhāpakaṃ sammannati. Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno salākaggāhāpakassa sammuti, so tuṇhassa; yassa nakkhamati, so bhāseyya.

    ‘‘སམྨཏོ སངྒྷེན ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ སལཱཀགྒཱཧཱཔཀོ། ཁམཏི སངྒྷསྶ, ཏསྨཱ ཏུཎྷཱི, ཨེཝམེཏཾ དྷཱརཡཱམཱི’’ཏི།

    ‘‘Sammato saṅghena itthannāmo bhikkhu salākaggāhāpako. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmī’’ti.

    ‘‘ཏེན སལཱཀགྒཱཧཱཔཀེན བྷིཀྑུནཱ སལཱཀཱ གཱཧེཏབྦཱ། ཡཐཱ བཧུཏརཱ བྷིཀྑཱུ དྷམྨཝཱདིནོ ཝདནྟི ཏཐཱ ཏཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཝཱུཔསམེཏབྦཾ། ཨིདཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷིཀརཎཾ ཝཱུཔསནྟཾ། ཀེན ཝཱུཔསནྟཾ? སམྨུཁཱཝིནཡེན ཙ, ཡེབྷུཡྻསིཀཱཡ ཙ། ཀིཉྩ ཏཏྠ སམྨུཁཱཝིནཡསྨིཾ? སངྒྷསམྨུཁཏཱ, དྷམྨསམྨུཁཏཱ, ཝིནཡསམྨུཁཏཱ, པུགྒལསམྨུཁཏཱ། ཀཱ ཙ ཏཏྠ སངྒྷསམྨུཁཏཱ? ཡཱཝཏིཀཱ བྷིཀྑཱུ ཀམྨཔྤཏྟཱ ཏེ ཨཱགཏཱ ཧོནྟི, ཚནྡཱརཧཱནཾ ཚནྡོ ཨཱཧཊོ ཧོཏི, སམྨུཁཱིབྷཱུཏཱ ན པཊིཀྐོསནྟི – ཨཡཾ ཏཏྠ སངྒྷསམྨུཁཏཱ། ཀཱ ཙ ཏཏྠ དྷམྨསམྨུཁཏཱ, ཝིནཡསམྨུཁཏཱ? ཡེན དྷམྨེན ཡེན ཝིནཡེན ཡེན སཏྠུསཱསནེན ཏཾ ཨདྷིཀརཎཾ ཝཱུཔསམྨཏི – ཨཡཾ ཏཏྠ དྷམྨསམྨུཁཏཱ, ཝིནཡསམྨུཁཏཱ ། ཀཱ ཙ ཏཏྠ པུགྒལསམྨུཁཏཱ? ཡོ ཙ ཝིཝདཏི, ཡེན ཙ ཝིཝདཏི, ཨུབྷོ ཨཏྠཔཙྩཏྠིཀཱ སམྨུཁཱིབྷཱུཏཱ ཧོནྟི – ཨཡཾ ཏཏྠ པུགྒལསམྨུཁཏཱ། ཀཱ ཙ ཏཏྠ ཡེབྷུཡྻསིཀཱཡ? ཡཱ ཡེབྷུཡྻསིཀཱཀམྨསྶ ཀིརིཡཱ ཀརཎཾ ཨུཔགམནཾ ཨཛ྄ཛྷུཔགམནཾ ཨདྷིཝཱསནཱ ཨཔྤཊིཀྐོསནཱ – ཨཡཾ ཏཏྠ ཡེབྷུཡྻསིཀཱཡ། ཨེཝཾ ཝཱུཔསནྟཾ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷིཀརཎཾ ཀཱརཀོ ཨུཀྐོཊེཏི, ཨུཀྐོཊནཀཾ པཱཙིཏྟིཡཾ; ཚནྡདཱཡཀོ ཁཱིཡཏི, ཁཱིཡནཀཾ པཱཙིཏྟིཡ’’ནྟི།

    ‘‘Tena salākaggāhāpakena bhikkhunā salākā gāhetabbā. Yathā bahutarā bhikkhū dhammavādino vadanti tathā taṃ adhikaraṇaṃ vūpasametabbaṃ. Idaṃ vuccati, bhikkhave, adhikaraṇaṃ vūpasantaṃ. Kena vūpasantaṃ? Sammukhāvinayena ca, yebhuyyasikāya ca. Kiñca tattha sammukhāvinayasmiṃ? Saṅghasammukhatā, dhammasammukhatā, vinayasammukhatā, puggalasammukhatā. Kā ca tattha saṅghasammukhatā? Yāvatikā bhikkhū kammappattā te āgatā honti, chandārahānaṃ chando āhaṭo hoti, sammukhībhūtā na paṭikkosanti – ayaṃ tattha saṅghasammukhatā. Kā ca tattha dhammasammukhatā, vinayasammukhatā? Yena dhammena yena vinayena yena satthusāsanena taṃ adhikaraṇaṃ vūpasammati – ayaṃ tattha dhammasammukhatā, vinayasammukhatā . Kā ca tattha puggalasammukhatā? Yo ca vivadati, yena ca vivadati, ubho atthapaccatthikā sammukhībhūtā honti – ayaṃ tattha puggalasammukhatā. Kā ca tattha yebhuyyasikāya? Yā yebhuyyasikākammassa kiriyā karaṇaṃ upagamanaṃ ajjhupagamanaṃ adhivāsanā appaṭikkosanā – ayaṃ tattha yebhuyyasikāya. Evaṃ vūpasantaṃ ce, bhikkhave, adhikaraṇaṃ kārako ukkoṭeti, ukkoṭanakaṃ pācittiyaṃ; chandadāyako khīyati, khīyanakaṃ pācittiya’’nti.







    Footnotes:
    1. ན ཙ མཡཾ (ཀ॰)
    2. na ca mayaṃ (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ཨདྷིཀརཎཝཱུཔསམནསམཐཀཐཱ • Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༩. ཨདྷིཀརཎཝཱུཔསམནསམཐཀཐཱ • 9. Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact