| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ধম্মসঙ্গণী-অনুটীকা • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā |
যেৰাপনকৰণ্ণনা
Yevāpanakavaṇṇanā
যথা তথা ৰাতি সম্মা মিচ্ছা ৰা। অনধিমুচ্চন্তোতি ‘‘ইদং করিস্সামি, এতং করিস্সামী’’তি এৰং পৰত্তপুব্বভাগসন্নিট্ঠানহেতুকেন পযোগকালসন্নিট্ঠানেন অনিচ্ছিনন্তো। যত্থ হি অনিচ্ছযো, তত্থ অপ্পটিপত্তি এৰাতি। সংসপ্পনং সংসযো। সো হি ‘‘আসপ্পনা পরিসপ্পনা’’তি ৰুত্তো। অসতিপি ব্যাপারে তত্রমজ্ঝত্ততায সতি তংসম্পযুত্তধম্মা সকসককিচ্চৰসেন অনূনানধিকতায অলীনঅনুদ্ধততায চ সংৰত্তন্তীতি সা তেসং তথাপৰত্তিযা পচ্চযভূতা ঊনাধিকভাৰং নিৰারেতি ৰিযাতি ঊনাধিকনিৰারণরসা ৰুত্তা। তথা পৰত্তিপচ্চযত্তাযেৰ তেসু ধম্মেসু মজ্ঝত্ততাতি চ ৰুত্তা।
Yathātathā vāti sammā micchā vā. Anadhimuccantoti ‘‘idaṃ karissāmi, etaṃ karissāmī’’ti evaṃ pavattapubbabhāgasanniṭṭhānahetukena payogakālasanniṭṭhānena anicchinanto. Yattha hi anicchayo, tattha appaṭipatti evāti. Saṃsappanaṃ saṃsayo. So hi ‘‘āsappanā parisappanā’’ti vutto. Asatipi byāpāre tatramajjhattatāya sati taṃsampayuttadhammā sakasakakiccavasena anūnānadhikatāya alīnaanuddhatatāya ca saṃvattantīti sā tesaṃ tathāpavattiyā paccayabhūtā ūnādhikabhāvaṃ nivāreti viyāti ūnādhikanivāraṇarasā vuttā. Tathā pavattipaccayattāyeva tesu dhammesu majjhattatāti ca vuttā.
ঝানপদস্সাতি ঝানসদ্দস্স। তেসূতি পঞ্চসু। পঞ্চ হি অঙ্গানি ঝানপদস্স অত্থোতি ইদং সংৰণ্ণিযমানত্তাযেৰ ইমং চিত্তুপ্পাদং সন্ধায ৰুত্তং। ন হি সব্বস্মিং চিত্তুপ্পাদে পঞ্চেৰ ঝানঙ্গানি। পদসমূহো ৰাক্যং, পদকোট্ঠাসো ৰা ফস্সপঞ্চমকাদি ধম্মরাসি। ৰুত্তং পূরিতন্তি ছপণ্ণাসাদিতায পূরণৰসেন। ফস্সপচ্চযা ৰেদনা ‘‘ফুট্ঠো ৰেদেতি, ফুট্ঠো সঞ্জানাতী’’তিআদিৰচনতো (সং॰ নি॰ ৪.৯৩) ফস্সো ৰেদনাদীনং পচ্চযো। যদিপি ছন্দাদযো যথাৰুত্তরাসিকিচ্চাভাৰতো তেসু ন ৰত্তব্বা, ৰিসুং রাসিঅন্তরভাৰেন পন সরূপতো ৰত্তব্বাতি চোদনং মনসি কত্ৰা ‘‘ৰুত্তানম্পী’’তিআদিমাহ।
Jhānapadassāti jhānasaddassa. Tesūti pañcasu. Pañca hi aṅgāni jhānapadassa atthoti idaṃ saṃvaṇṇiyamānattāyeva imaṃ cittuppādaṃ sandhāya vuttaṃ. Na hi sabbasmiṃ cittuppāde pañceva jhānaṅgāni. Padasamūho vākyaṃ, padakoṭṭhāso vā phassapañcamakādi dhammarāsi. Vuttaṃ pūritanti chapaṇṇāsāditāya pūraṇavasena. Phassapaccayā vedanā ‘‘phuṭṭho vedeti, phuṭṭho sañjānātī’’tiādivacanato (saṃ. ni. 4.93) phasso vedanādīnaṃ paccayo. Yadipi chandādayo yathāvuttarāsikiccābhāvato tesu na vattabbā, visuṃ rāsiantarabhāvena pana sarūpato vattabbāti codanaṃ manasi katvā ‘‘vuttānampī’’tiādimāha.
ধম্মুদ্দেসৰারকথাৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Dhammuddesavārakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ধম্মসঙ্গণী-মূলটীকা • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / যেৰাপনকৰণ্ণনা • Yevāpanakavaṇṇanā
