Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā |
ཡེཝཱཔནཀཝཎྞནཱ
Yevāpanakavaṇṇanā
ཡེ ཝཱ པན ཏསྨིཾ སམཡེ ཨཉྙེཔི ཨཏྠི པཊིཙྩསམུཔྤནྣཱ ཨརཱུཔིནོ དྷམྨཱ, ཨིམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱཏི ‘ཕསྶོ ཧོཏི…པེ॰… ཨཝིཀྑེཔོ ཧོཏཱི’ཏི ན ཀེཝལཾ པདཔཊིཔཱཊིཡཱ ཨུདྡིཊྛཱ ཨིམེ པརོཔཎྞཱསདྷམྨཱ ཨེཝ, ཨཐ ཁོ ཡསྨིཾ སམཡེ ཀཱམཱཝཙརཾ ཏིཧེཏུཀཾ སོམནསྶསཧགཏཾ པཋམཾ ཨསངྑཱརིཀཾ མཧཱཙིཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ ཧོཏི, ཏསྨིཾ སམཡེ ཡེ ཝཱ པན ཨཉྙེཔི ཏེཧིཡེཝ ཕསྶཱདཱིཧི སམྤཡུཏྟཱ ཧུཏྭཱ པཝཏྟམཱནཱ ཨཏྠི, ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ ཨནུརཱུཔཾ པཙྩཡཾ པཊིཙྩ སམུཔྤནྣཱ རཱུཔཱབྷཱཝེན ཨརཱུཔིནོ, སབྷཱཝཏོ ཨུཔལབྦྷམཱནཱ དྷམྨཱ སབྦེཔི ཨིམེ དྷམྨཱ ཀུསལཱ།
Ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā, ime dhammā kusalāti ‘phasso hoti…pe… avikkhepo hotī’ti na kevalaṃ padapaṭipāṭiyā uddiṭṭhā ime paropaṇṇāsadhammā eva, atha kho yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ tihetukaṃ somanassasahagataṃ paṭhamaṃ asaṅkhārikaṃ mahācittaṃ uppannaṃ hoti, tasmiṃ samaye ye vā pana aññepi tehiyeva phassādīhi sampayuttā hutvā pavattamānā atthi, attano attano anurūpaṃ paccayaṃ paṭicca samuppannā rūpābhāvena arūpino, sabhāvato upalabbhamānā dhammā sabbepi ime dhammā kusalā.
ཨེཏྟཱཝཏཱ ཙིཏྟངྒཝསེན པཱལི༹ཡཾ ཨཱརུལ༹ྷེ པརོཔཎྞཱསདྷམྨེ དཱིཔེཏྭཱ ཡེཝཱཔནཀཝསེན ཨཔརེཔི ནཝ དྷམྨེ དྷམྨརཱཛཱ དཱིཔེཏི། ཏེསུ ཏེསུ ཧི སུཏྟཔདེསུ ‘ཚནྡོ ཨདྷིམོཀྑོ མནསིཀཱརོ ཏཏྲམཛ྄ཛྷཏྟཏཱ ཀརུཎཱ མུདིཏཱ ཀཱཡདུཙྩརིཏཝིརཏི ཝཙཱིདུཙྩརིཏཝིརཏི མིཙྪཱཛཱིཝཝིརཏཱི’ཏི ཨིམེ ནཝ དྷམྨཱ པཉྙཱཡནྟི། ཨིམསྨིཉྩཱཔི མཧཱཙིཏྟེ ཀཏྟུཀམྱཏཱཀུསལདྷམྨཙྪནྡོ ཨཏྠི, ཙིཏྟངྒཝསེན པན པཱལི༹ཡཾ ན ཨཱརུལ༹ྷོ། སོ ཨིདྷ ཡེཝཱཔནཀཝསེན གཧིཏོ།
Ettāvatā cittaṅgavasena pāḷiyaṃ āruḷhe paropaṇṇāsadhamme dīpetvā yevāpanakavasena aparepi nava dhamme dhammarājā dīpeti. Tesu tesu hi suttapadesu ‘chando adhimokkho manasikāro tatramajjhattatā karuṇā muditā kāyaduccaritavirati vacīduccaritavirati micchājīvaviratī’ti ime nava dhammā paññāyanti. Imasmiñcāpi mahācitte kattukamyatākusaladhammacchando atthi, cittaṅgavasena pana pāḷiyaṃ na āruḷho. So idha yevāpanakavasena gahito.
ཨདྷིམོཀྑོ ཨཏྠི, མནསིཀཱརོ ཨཏྠི, ཏཏྲམཛ྄ཛྷཏྟཏཱ ཨཏྠི། མེཏྟཱཔུབྦབྷཱགོ ཨཏྠི; སོ ཨདོསེ གཧིཏེ གཧིཏོ ཨེཝ ཧོཏི། ཀརུཎཱཔུབྦབྷཱགོ ཨཏྠི, མུདིཏཱཔུབྦབྷཱགོ ཨཏྠི། ཨུཔེཀྑཱཔུབྦབྷཱགོ ཨཏྠི; སོ པན ཏཏྲམཛ྄ཛྷཏྟཏཱཡ གཧིཏཱཡ གཧིཏོཝ ཧོཏི། སམྨཱཝཱཙཱ ཨཏྠི, སམྨཱཀམྨནྟོ ཨཏྠི། སམྨཱཨཱཛཱིཝོ ཨཏྠི; ཙིཏྟངྒཝསེན པན པཱལི༹ཡཾ ན ཨཱརུལ༹ྷོ། སོཔི ཨིདྷ ཡེཝཱཔནཀཝསེན གཧིཏོ།
Adhimokkho atthi, manasikāro atthi, tatramajjhattatā atthi. Mettāpubbabhāgo atthi; so adose gahite gahito eva hoti. Karuṇāpubbabhāgo atthi, muditāpubbabhāgo atthi. Upekkhāpubbabhāgo atthi; so pana tatramajjhattatāya gahitāya gahitova hoti. Sammāvācā atthi, sammākammanto atthi. Sammāājīvo atthi; cittaṅgavasena pana pāḷiyaṃ na āruḷho. Sopi idha yevāpanakavasena gahito.
ཨིམེསུ པན ནཝསུ ཚནྡོ ཨདྷིམོཀྑོ མནསིཀཱརོ ཏཏྲམཛ྄ཛྷཏྟཏཱཏི ཨིམེ ཙཏྟཱརོཝ ཨེཀཀྑཎེ ལབྦྷནྟི, སེསཱ ནཱནཱཀྑཎེ། ཡདཱ ཧི ཨིམིནཱ ཙིཏྟེན མིཙྪཱཝཱཙཾ པཛཧཏི, ཝིརཏིཝསེན སམྨཱཝཱཙཾ པཱུརེཏི, ཏདཱ ཚནྡཱདཡོ ཙཏྟཱརོ, སམྨཱཝཱཙཱ ཙཱཏི ཨིམེ པཉྩ ཨེཀཀྑཎེ ལབྦྷནྟི། ཡདཱ མིཙྪཱཀམྨནྟཾ པཛཧཏི, ཝིརཏིཝསེན སམྨཱཀམྨནྟཾ པཱུརེཏི…པེ॰… མིཙྪཱཨཱཛཱིཝཾ པཛཧཏི, ཝིརཏིཝསེན སམྨཱཨཱཛཱིཝཾ པཱུརེཏི…པེ॰… ཡདཱ ཀརུཎཱཡ པརིཀམྨཾ ཀརོཏི…པེ॰… ཡདཱ མུདིཏཱཡ པརིཀམྨཾ ཀརོཏི, ཏདཱ ཚནྡཱདཡོ ཙཏྟཱརོ, མུདིཏཱཔུབྦབྷཱགོ ཙཱཏི ཨིམེ པཉྩ ཨེཀཀྑཎེ ལབྦྷནྟི། ཨིཏོ པན མུཉྩིཏྭཱ, དཱནཾ དེནྟསྶ སཱིལཾ པཱུརེནྟསྶ ཡོགེ ཀམྨཾ ཀརོནྟསྶ ཙཏྟཱརི ཨཔཎྞཀངྒཱནེཝ ལབྦྷནྟི།
Imesu pana navasu chando adhimokkho manasikāro tatramajjhattatāti ime cattārova ekakkhaṇe labbhanti, sesā nānākkhaṇe. Yadā hi iminā cittena micchāvācaṃ pajahati, virativasena sammāvācaṃ pūreti, tadā chandādayo cattāro, sammāvācā cāti ime pañca ekakkhaṇe labbhanti. Yadā micchākammantaṃ pajahati, virativasena sammākammantaṃ pūreti…pe… micchāājīvaṃ pajahati, virativasena sammāājīvaṃ pūreti…pe… yadā karuṇāya parikammaṃ karoti…pe… yadā muditāya parikammaṃ karoti, tadā chandādayo cattāro, muditāpubbabhāgo cāti ime pañca ekakkhaṇe labbhanti. Ito pana muñcitvā, dānaṃ dentassa sīlaṃ pūrentassa yoge kammaṃ karontassa cattāri apaṇṇakaṅgāneva labbhanti.
ཨེཝམེཏེསུ ནཝསུ ཡེཝཱཔནཀདྷམྨེསུ ‘ཚནྡོ’ཏི ཀཏྟུཀམྱཏཱཡེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཏསྨཱ སོ ཀཏྟུཀམྱཏཱལཀྑཎོ ཚནྡོ, ཨཱརམྨཎཔརིཡེསནརསོ, ཨཱརམྨཎེན ཨཏྠིཀཏཱཔཙྩུཔཊྛཱནོ ། ཏདེཝསྶ པདཊྛཱནཾ ། ཨཱརམྨཎསྶ གཧཎེ ཙཱཡཾ ཙེཏསོ ཧཏྠཔྤསཱརཎཾ ཝིཡ དཊྛབྦོ།
Evametesu navasu yevāpanakadhammesu ‘chando’ti kattukamyatāyetaṃ adhivacanaṃ. Tasmā so kattukamyatālakkhaṇo chando, ārammaṇapariyesanaraso, ārammaṇena atthikatāpaccupaṭṭhāno . Tadevassa padaṭṭhānaṃ . Ārammaṇassa gahaṇe cāyaṃ cetaso hatthappasāraṇaṃ viya daṭṭhabbo.
ཨདྷིམུཙྩནཾ ‘ཨདྷིམོཀྑོ’། སོ སནྣིཊྛཱནལཀྑཎོ, ཨསཾསཔྤནརསོ, ནིཙྪཡཔཙྩུཔཊྛཱནོ སནྣིཊྛཱཏབྦདྷམྨཔདཊྛཱནོ། ཨཱརམྨཎེ ནིཙྩལབྷཱཝེན ཨིནྡཁཱིལོ ཝིཡ དཊྛབྦོ།
Adhimuccanaṃ ‘adhimokkho’. So sanniṭṭhānalakkhaṇo, asaṃsappanaraso, nicchayapaccupaṭṭhāno sanniṭṭhātabbadhammapadaṭṭhāno. Ārammaṇe niccalabhāvena indakhīlo viya daṭṭhabbo.
ཀིརིཡཱ ཀཱརོ, མནསྨིཾ ཀཱརོ ‘མནསིཀཱརོ’། པུརིམམནཏོ ཝིསདིསཾ མནཾ ཀརོཏཱིཏིཔི མནསིཀཱརོ། སྭཱཡཾ ཨཱརམྨཎཔཊིཔཱདཀོ ཝཱིཐིཔཊིཔཱདཀོ ཛཝནཔཊིཔཱདཀོཏི ཏིཔྤཀཱརོ། ཏཏྠ ཨཱརམྨཎཔཊིཔཱདཀོ མནསྨིཾ ཀཱརོཏི མནསིཀཱརོ། སོ སཱརཎལཀྑཎོ, སམྤཡུཏྟཱནཾ ཨཱརམྨཎེ སམྤཡོཛནརསོ, ཨཱརམྨཎཱབྷིམུཁབྷཱཝཔཙྩུཔཊྛཱནོ, སངྑཱརཀྑནྡྷཔརིཡཱཔནྣོ། ཨཱརམྨཎཔཊིཔཱདཀཏྟེན སམྤཡུཏྟཱནཾ སཱརཐི ཝིཡ དཊྛབྦོ། ཝཱིཐིཔཊིཔཱདཀོཏི པན པཉྩདྭཱརཱཝཛྫནསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཛཝནཔཊིཔཱདཀོཏི མནོདྭཱརཱཝཛྫནསྶ། ན ཏེ ཨིདྷ ཨདྷིཔྤེཏཱ།
Kiriyā kāro, manasmiṃ kāro ‘manasikāro’. Purimamanato visadisaṃ manaṃ karotītipi manasikāro. Svāyaṃ ārammaṇapaṭipādako vīthipaṭipādako javanapaṭipādakoti tippakāro. Tattha ārammaṇapaṭipādako manasmiṃ kāroti manasikāro. So sāraṇalakkhaṇo, sampayuttānaṃ ārammaṇe sampayojanaraso, ārammaṇābhimukhabhāvapaccupaṭṭhāno, saṅkhārakkhandhapariyāpanno. Ārammaṇapaṭipādakattena sampayuttānaṃ sārathi viya daṭṭhabbo. Vīthipaṭipādakoti pana pañcadvārāvajjanassetaṃ adhivacanaṃ. Javanapaṭipādakoti manodvārāvajjanassa. Na te idha adhippetā.
ཏེསུ དྷམྨེསུ མཛ྄ཛྷཏྟཏཱ ‘ཏཏྲམཛ྄ཛྷཏྟཏཱ’། སཱ ཙིཏྟཙེཏསིཀཱནཾ སམཝཱཧིཏལཀྑཎཱ, ཨཱུནཱདྷིཀནིཝཱརཎརསཱ, པཀྑཔཱཏུཔཙྪེདནརསཱ ཝཱ; མཛ྄ཛྷཏྟབྷཱཝཔཙྩུཔཊྛཱནཱ། ཙིཏྟཙེཏསིཀཱནཾ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནཝསེན སམཔྤཝཏྟཱནཾ ཨཱཛཱནེཡྻཱནཾ ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑནསཱརཐི ཝིཡ དཊྛབྦཱ།
Tesu dhammesu majjhattatā ‘tatramajjhattatā’. Sā cittacetasikānaṃ samavāhitalakkhaṇā, ūnādhikanivāraṇarasā, pakkhapātupacchedanarasā vā; majjhattabhāvapaccupaṭṭhānā. Cittacetasikānaṃ ajjhupekkhanavasena samappavattānaṃ ājāneyyānaṃ ajjhupekkhanasārathi viya daṭṭhabbā.
‘ཀརུཎཱམུདིཏཱ’ བྲཧྨཝིཧཱརནིདྡེསེ ཨཱཝི བྷཝིསྶནྟི། ཀེཝལཉྷི ཏཱ ཨཔྤནཔྤཏྟཱ རཱུཔཱཝཙརཱ, ཨིདྷ ཀཱམཱཝཙརཱཏི ཨཡམེཝ ཝིསེསོ།
‘Karuṇāmuditā’ brahmavihāraniddese āvi bhavissanti. Kevalañhi tā appanappattā rūpāvacarā, idha kāmāvacarāti ayameva viseso.
ཀཱཡདུཙྩརིཏཏོ ཝིརཏི ‘ཀཱཡདུཙྩརིཏཝིརཏི’། སེསཔདདྭཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ལཀྑཎཱདིཏོ པནེཏཱ ཏིསྶོཔི ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདིཝཏྠཱུནཾ ཨཝཱིཏིཀྐམལཀྑཎཱ; ཨམདྡནལཀྑཎཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདིཝཏྠུཏོ སངྐོཙནརསཱ, ཨཀིརིཡཔཙྩུཔཊྛཱནཱ, སདྡྷཱཧིརོཏྟཔྤཨཔྤིཙྪཏཱདིགུཎཔདཊྛཱནཱ། པཱཔཀིརིཡཏོ ཙིཏྟསྶ ཝིམུཁཱིབྷཱཝབྷཱུཏཱཏི དཊྛབྦཱ།
Kāyaduccaritato virati ‘kāyaduccaritavirati’. Sesapadadvayepi eseva nayo. Lakkhaṇādito panetā tissopi kāyaduccaritādivatthūnaṃ avītikkamalakkhaṇā; amaddanalakkhaṇāti vuttaṃ hoti. Kāyaduccaritādivatthuto saṅkocanarasā, akiriyapaccupaṭṭhānā, saddhāhirottappaappicchatādiguṇapadaṭṭhānā. Pāpakiriyato cittassa vimukhībhāvabhūtāti daṭṭhabbā.
ཨིཏི ཕསྶཱདཱིནི ཚཔྤཉྙཱས ཡེཝཱཔནཀཝསེན ཝུཏྟཱནི ནཝཱཏི སབྦཱནིཔི ཨིམསྨིཾ དྷམྨུདྡེསཝཱརེ པཉྩསཊྛི དྷམྨཔདཱནི བྷཝནྟི། ཏེསུ ཨེཀཀྑཎེ ཀདཱཙི ཨེཀསཊྛི བྷཝནྟི, ཀདཱཙི སམསཊྛི། ཏཱནི ཧི སམྨཱཝཱཙཱཔཱུརཎཱདིཝསེན། ཨུཔྤཏྟིཡཾ པཉྩསུ ཋཱནེསུ ཨེཀསཊྛི བྷཝནྟི། ཏེཧི མུཏྟེ ཨེཀསྨིཾ ཋཱནེ སམསཊྛི བྷཝནྟི། ཋཔེཏྭཱ པན ཡེཝཱཔནཀེ པཱལི༹ཡཾ ཡཐཱརུཏཝསེན གཡ྄ཧམཱནཱནི ཚཔྤཉྙཱསཱཝ ཧོནྟི། ཨགྒཧིཏགྒཧཎེན པནེཏྠ ཕསྶཔཉྩཀཾ, ཝིཏཀྐོ ཝིཙཱརོ པཱིཏི ཙིཏྟེཀགྒཏཱ, པཉྩིནྡྲིཡཱནི, ཧིརིབལཾ ཨོཏྟཔྤབལནྟི དྭེ བལཱནི, ཨལོབྷོ ཨདོསོཏི དྭེ མཱུལཱནི, ཀཱཡཔསྶདྡྷིཙིཏྟཔསྶདྡྷིཨཱདཡོ དྭཱདས དྷམྨཱཏི སམཏིཾས དྷམྨཱ ཧོནྟི།
Iti phassādīni chappaññāsa yevāpanakavasena vuttāni navāti sabbānipi imasmiṃ dhammuddesavāre pañcasaṭṭhi dhammapadāni bhavanti. Tesu ekakkhaṇe kadāci ekasaṭṭhi bhavanti, kadāci samasaṭṭhi. Tāni hi sammāvācāpūraṇādivasena. Uppattiyaṃ pañcasu ṭhānesu ekasaṭṭhi bhavanti. Tehi mutte ekasmiṃ ṭhāne samasaṭṭhi bhavanti. Ṭhapetvā pana yevāpanake pāḷiyaṃ yathārutavasena gayhamānāni chappaññāsāva honti. Aggahitaggahaṇena panettha phassapañcakaṃ, vitakko vicāro pīti cittekaggatā, pañcindriyāni, hiribalaṃ ottappabalanti dve balāni, alobho adosoti dve mūlāni, kāyapassaddhicittapassaddhiādayo dvādasa dhammāti samatiṃsa dhammā honti.
ཏེསུ སམཏིཾསཱཡ དྷམྨེསུ ཨཊྛཱརས དྷམྨཱ ཨཝིབྷཏྟིཀཱ ཧོནྟི, དྭཱདས སཝིབྷཏྟིཀཱ། ཀཏམེ ཨཊྛཱརས? ཕསྶོ སཉྙཱ ཙེཏནཱ ཝིཙཱརོ པཱིཏི ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡཔསྶདྡྷིཨཱདཡོ དྭཱདས དྷམྨཱཏི ཨིམེ ཨཊྛཱརས ཨཝིབྷཏྟིཀཱ། ཝེདནཱ ཙིཏྟཾ ཝིཏཀྐོ ཙིཏྟེཀགྒཏཱ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ སཏིནྡྲིཡཾ པཉྙིནྡྲིཡཾ, ཧིརིབལཾ ཨོཏྟཔྤབལཾ, ཨལོབྷོ ཨདོསོཏི ཨིམེ དྭཱདས དྷམྨཱ སཝིབྷཏྟིཀཱ། ཏེསུ སཏྟ དྷམྨཱ དྭཱིསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟཱ, ཨེཀོ ཏཱིསུ, དྭེ ཙཏཱུསུ, ཨེཀོ ཚསུ, ཨེཀོ སཏྟསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟོ།
Tesu samatiṃsāya dhammesu aṭṭhārasa dhammā avibhattikā honti, dvādasa savibhattikā. Katame aṭṭhārasa? Phasso saññā cetanā vicāro pīti jīvitindriyaṃ, kāyapassaddhiādayo dvādasa dhammāti ime aṭṭhārasa avibhattikā. Vedanā cittaṃ vitakko cittekaggatā, saddhindriyaṃ vīriyindriyaṃ satindriyaṃ paññindriyaṃ, hiribalaṃ ottappabalaṃ, alobho adosoti ime dvādasa dhammā savibhattikā. Tesu satta dhammā dvīsu ṭhānesu vibhattā, eko tīsu, dve catūsu, eko chasu, eko sattasu ṭhānesu vibhatto.
ཀཐཾ? ཙིཏྟཾ ཝིཏཀྐོ སདྡྷཱ ཧིརཱི ཨོཏྟཔྤཾ ཨལོབྷོ ཨདོསོཏི ཨིམེ སཏྟ དྭཱིསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟཱ།
Kathaṃ? Cittaṃ vitakko saddhā hirī ottappaṃ alobho adosoti ime satta dvīsu ṭhānesu vibhattā.
ཨེཏེསུ ཧི ཙིཏྟཾ ཏཱཝ ཕསྶཔཉྩཀཾ པཏྭཱ ཙིཏྟཾ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ, ཨིནྡྲིཡཱནི པཏྭཱ མནིནྡྲིཡནྟི། ཝིཏཀྐོ ཛྷཱནངྒཱནི པཏྭཱ ཝིཏཀྐོ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟོ, མགྒངྒཱནི པཏྭཱ སམྨཱསངྐཔྤོཏི། སདྡྷཱ ཨིནྡྲིཡཱནི པཏྭཱ སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཱ, བལཱནི པཏྭཱ སདྡྷཱབལནྟི། ཧིརཱི བལཱནི པཏྭཱ ཧིརིབལཾ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཱ, ལོཀཔཱལདུཀཾ པཏྭཱ ཧིརཱིཏི། ཨོཏྟཔྤེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨལོབྷོ མཱུལཾ པཏྭཱ ཨལོབྷོ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟོ, ཀམྨཔཐཾ པཏྭཱ ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱཏི། ཨདོསོ མཱུལཾ པཏྭཱ ཨདོསོ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟོ, ཀམྨཔཐཾ པཏྭཱ ཨབྱཱཔཱདོཏི། ཨིམེ སཏྟ དྭཱིསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟཱ།
Etesu hi cittaṃ tāva phassapañcakaṃ patvā cittaṃ hotīti vuttaṃ, indriyāni patvā manindriyanti. Vitakko jhānaṅgāni patvā vitakko hotīti vutto, maggaṅgāni patvā sammāsaṅkappoti. Saddhā indriyāni patvā saddhindriyaṃ hotīti vuttā, balāni patvā saddhābalanti. Hirī balāni patvā hiribalaṃ hotīti vuttā, lokapāladukaṃ patvā hirīti. Ottappepi eseva nayo. Alobho mūlaṃ patvā alobho hotīti vutto, kammapathaṃ patvā anabhijjhāti. Adoso mūlaṃ patvā adoso hotīti vutto, kammapathaṃ patvā abyāpādoti. Ime satta dvīsu ṭhānesu vibhattā.
ཝེདནཱ པན ཕསྶཔཉྩཀཾ པཏྭཱ ཝེདནཱ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཱ, ཛྷཱནངྒཱནི པཏྭཱ སུཁནྟི, ཨིནྡྲིཡཱནི པཏྭཱ སོམནསྶིནྡྲིཡནྟི། ཨེཝཾ ཨེཀོ དྷམྨོ ཏཱིསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟོ།
Vedanā pana phassapañcakaṃ patvā vedanā hotīti vuttā, jhānaṅgāni patvā sukhanti, indriyāni patvā somanassindriyanti. Evaṃ eko dhammo tīsu ṭhānesu vibhatto.
ཝཱིརིཡཾ པན ཨིནྡྲིཡཱནི པཏྭཱ ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ, མགྒངྒཱནི པཏྭཱ སམྨཱཝཱཡཱམོཏི, བལཱནི པཏྭཱ ཝཱིརིཡབལནྟི, པིཊྛིདུཀཾ པཏྭཱ པགྒཱཧོཏི། སཏིཔི ཨིནྡྲིཡཱནི པཏྭཱ སཏིནྡྲིཡཾ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཱ, མགྒངྒཱནི པཏྭཱ སམྨཱསཏཱིཏི, བལཱནི པཏྭཱ སཏིབལནྟི, པིཊྛིདུཀཾ པཏྭཱ སཏི ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཱ། ཨེཝཾ ཨིམེ དྭེ དྷམྨཱ ཙཏཱུསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟཱ།
Vīriyaṃ pana indriyāni patvā vīriyindriyaṃ hotīti vuttaṃ, maggaṅgāni patvā sammāvāyāmoti, balāni patvā vīriyabalanti, piṭṭhidukaṃ patvā paggāhoti. Satipi indriyāni patvā satindriyaṃ hotīti vuttā, maggaṅgāni patvā sammāsatīti, balāni patvā satibalanti, piṭṭhidukaṃ patvā sati hotīti vuttā. Evaṃ ime dve dhammā catūsu ṭhānesu vibhattā.
སམཱདྷི པན ཛྷཱནངྒཱནི པཏྭཱ ཙིཏྟསྶེཀགྒཏཱ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟོ, ཨིནྡྲིཡཱནི པཏྭཱ སམཱདྷིནྡྲིཡནྟི, མགྒངྒཱནི པཏྭཱ སམྨཱསམཱདྷཱིཏི། བལཱནི པཏྭཱ སམཱདྷིབལནྟི, པིཊྛིདུཀཾ པཏྭཱ སམཐོ ཨཝིཀྑེཔོཏི། ཨེཝམཡཾ ཨེཀོ དྷམྨོ ཚསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟོ།
Samādhi pana jhānaṅgāni patvā cittassekaggatā hotīti vutto, indriyāni patvā samādhindriyanti, maggaṅgāni patvā sammāsamādhīti. Balāni patvā samādhibalanti, piṭṭhidukaṃ patvā samatho avikkhepoti. Evamayaṃ eko dhammo chasu ṭhānesu vibhatto.
པཉྙཱ པན ཨིནྡྲིཡཱནི པཏྭཱ པཉྙིནྡྲིཡཾ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཱ, མགྒངྒཱནི པཏྭཱ སམྨཱདིཊྛཱིཏི, བལཱནི པཏྭཱ པཉྙཱབལནྟི, མཱུལཱནི པཏྭཱ ཨམོཧོཏི, ཀམྨཔཐཾ པཏྭཱ སམྨཱདིཊྛཱིཏི, པིཊྛིདུཀཾ པཏྭཱ སམྤཛཉྙཾ ཝིཔསྶནཱཏི། ཨེཝཾ ཨེཀོ དྷམྨོ སཏྟསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟོ།
Paññā pana indriyāni patvā paññindriyaṃ hotīti vuttā, maggaṅgāni patvā sammādiṭṭhīti, balāni patvā paññābalanti, mūlāni patvā amohoti, kammapathaṃ patvā sammādiṭṭhīti, piṭṭhidukaṃ patvā sampajaññaṃ vipassanāti. Evaṃ eko dhammo sattasu ṭhānesu vibhatto.
སཙེ པན ཀོཙི ཝདེཡྻ – ‘ཨེཏྠ ཨཔུབྦཾ ནཱམ ནཏྠི, ཧེཊྛཱ གཧིཏམེཝ གཎྷིཏྭཱ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཋཱནེ པདཾ པཱུརིཏཾ, ཨནནུསནྡྷིཀཱ ཀཐཱ ཨུཔྤཊིཔཱཊིཡཱ ཙོརེཧི ཨཱབྷཏབྷཎྜསདིསཱ, གོཡཱུཐེན གཏམགྒེ ཨཱལུལིཏཏིཎསདིསཱ ཨཛཱནིཏྭཱ ཀཐིཏཱ’ཏི, སོ ‘མཱཧེཝ’ནྟི པཊིསེདྷེཏྭཱ ཝཏྟབྦོ – ‘བུདྡྷཱནཾ དེསནཱ ཨནནུསནྡྷིཀཱ ནཱམ ནཏྠི, སཱནུསནྡྷིཀཱ ཝ ཧོཏི། ཨཛཱནིཏྭཱ ཀཐིཏཱཔི ནཏྠི, སབྦཱ ཛཱནིཏྭཱ ཀཐིཏཱཡེཝ། སམྨཱསམྦུདྡྷོ ཧི ཏེསཾ ཏེསཾ དྷམྨཱནཾ ཀིཙྩཾ ཛཱནཱཏི, ཏཾ ཉཏྭཱ ཀིཙྩཝསེན ཝིབྷཏྟིཾ ཨཱརོཔེནྟོ ཨཊྛཱརས དྷམྨཱ ཨེཀེཀཀིཙྩཱཏི ཉཏྭཱ ཨེཀེཀསྨིཾ ཋཱནེ ཝིབྷཏྟིཾ ཨཱརོཔེསི། སཏྟ དྷམྨཱ དྭེདྭེཀིཙྩཱཏི ཉཏྭཱ དྭཱིསུ དྭཱིསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟིཾ ཨཱརོཔེསི། ཝེདནཱ ཏིཀིཙྩཱཏི ཉཏྭཱ ཏཱིསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟིཾ ཨཱརོཔེསི། ཝཱིརིཡསཏཱིནཾ ཙཏྟཱརི ཙཏྟཱརི ཀིཙྩཱནཱིཏི ཉཏྭཱ ཙཏཱུསུ ཙཏཱུསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟིཾ ཨཱརོཔེསི། སམཱདྷི ཚཀིཙྩོཏི ཉཏྭཱ ཚསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟིཾ ཨཱརོཔེསི། པཉྙཱ སཏྟཀིཙྩཱཏི ཉཏྭཱ སཏྟསུ ཋཱནེསུ ཝིབྷཏྟིཾ ཨཱརོཔེསི’།
Sace pana koci vadeyya – ‘ettha apubbaṃ nāma natthi, heṭṭhā gahitameva gaṇhitvā tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne padaṃ pūritaṃ, ananusandhikā kathā uppaṭipāṭiyā corehi ābhatabhaṇḍasadisā, goyūthena gatamagge ālulitatiṇasadisā ajānitvā kathitā’ti, so ‘māheva’nti paṭisedhetvā vattabbo – ‘buddhānaṃ desanā ananusandhikā nāma natthi, sānusandhikā va hoti. Ajānitvā kathitāpi natthi, sabbā jānitvā kathitāyeva. Sammāsambuddho hi tesaṃ tesaṃ dhammānaṃ kiccaṃ jānāti, taṃ ñatvā kiccavasena vibhattiṃ āropento aṭṭhārasa dhammā ekekakiccāti ñatvā ekekasmiṃ ṭhāne vibhattiṃ āropesi. Satta dhammā dvedvekiccāti ñatvā dvīsu dvīsu ṭhānesu vibhattiṃ āropesi. Vedanā tikiccāti ñatvā tīsu ṭhānesu vibhattiṃ āropesi. Vīriyasatīnaṃ cattāri cattāri kiccānīti ñatvā catūsu catūsu ṭhānesu vibhattiṃ āropesi. Samādhi chakiccoti ñatvā chasu ṭhānesu vibhattiṃ āropesi. Paññā sattakiccāti ñatvā sattasu ṭhānesu vibhattiṃ āropesi’.
ཏཏྲིདཾ ཨོཔམྨཾ – ཨེཀོ ཀིར པཎྜིཏོ རཱཛཱ རཧོགཏོ ཙིནྟེསི – ‘ཨིམཾ རཱཛཀུལསནྟཀཾ ན ཡཐཱ ཝཱ ཏཐཱ ཝཱ ཁཱདིཏབྦཾ, སིཔྤཱནུཙྪཝིཀཾ ཝེཏནཾ ཝཌྜྷེསྶཱམཱི’ཏི། སོ སབྦེ སིཔྤིཀེ སནྣིཔཱཏཱཔེཏྭཱ ‘ཨེཀེཀསིཔྤཛཱནནཀེ པཀྐོསཐཱ’ཏི ཨཱཧ། ཨེཝཾ པཀྐོསིཡམཱནཱ ཨཊྛཱརས ཛནཱ ཨུཊྛཧིཾསུ། ཏེསཾ ཨེཀེཀཾ པཊིཝཱིསཾ དཱཔེཏྭཱ ཝིསྶཛྫེསི། ‘དྭེ དྭེ སིཔྤཱནི ཛཱནནྟཱ ཨཱགཙྪནྟཱུ’ཏི ཝུཏྟེ པན སཏྟ ཛནཱ ཨཱགམཾསུ། ཏེསཾ དྭེ དྭེ པཊིཝཱིསེ དཱཔེསི། ‘ཏཱིཎི སིཔྤཱནི ཛཱནནྟཱ ཨཱགཙྪནྟཱུ’ཏི ཝུཏྟེ ཨེཀོཝ ཨཱགཙྪི། ཏསྶ ཏཡོ པཊིཝཱིསེ དཱཔེསི། ‘ཙཏྟཱརི སིཔྤཱནི ཛཱནནྟཱ ཨཱགཙྪནྟཱུ’ཏི ཝུཏྟེ དྭེ ཛནཱ ཨཱགམཾསུ། ཏེསཾ ཙཏྟཱརི ཙཏྟཱརི པཊིཝཱིསེ དཱཔེསི། ‘པཉྩ སིཔྤཱནི ཛཱནནྟཱ ཨཱགཙྪནྟཱུ’ཏི ཝུཏྟེ ཨེཀོཔི ནཱགཙྪི ། ‘ཚ སིཔྤཱནི ཛཱནནྟཱ ཨཱགཙྪནྟཱུ’ཏི ཝུཏྟེ ཨེཀོཝ ཨཱགཙྪི། ཏསྶ ཚ པཊིཝཱིསེ དཱཔེསི། ‘སཏྟ སིཔྤཱནི ཛཱནནྟཱ ཨཱགཙྪནྟཱུ’ཏི ཝུཏྟེ ཨེཀོཝ ཨཱགཙྪི། ཏསྶ སཏྟ པཊིཝཱིསེ དཱཔེསི།
Tatridaṃ opammaṃ – eko kira paṇḍito rājā rahogato cintesi – ‘imaṃ rājakulasantakaṃ na yathā vā tathā vā khāditabbaṃ, sippānucchavikaṃ vetanaṃ vaḍḍhessāmī’ti. So sabbe sippike sannipātāpetvā ‘ekekasippajānanake pakkosathā’ti āha. Evaṃ pakkosiyamānā aṭṭhārasa janā uṭṭhahiṃsu. Tesaṃ ekekaṃ paṭivīsaṃ dāpetvā vissajjesi. ‘Dve dve sippāni jānantā āgacchantū’ti vutte pana satta janā āgamaṃsu. Tesaṃ dve dve paṭivīse dāpesi. ‘Tīṇi sippāni jānantā āgacchantū’ti vutte ekova āgacchi. Tassa tayo paṭivīse dāpesi. ‘Cattāri sippāni jānantā āgacchantū’ti vutte dve janā āgamaṃsu. Tesaṃ cattāri cattāri paṭivīse dāpesi. ‘Pañca sippāni jānantā āgacchantū’ti vutte ekopi nāgacchi . ‘Cha sippāni jānantā āgacchantū’ti vutte ekova āgacchi. Tassa cha paṭivīse dāpesi. ‘Satta sippāni jānantā āgacchantū’ti vutte ekova āgacchi. Tassa satta paṭivīse dāpesi.
ཏཏྠ པཎྜིཏོ རཱཛཱ ཝིཡ ཨནུཏྟརོ དྷམྨརཱཛཱ། སིཔྤཛཱནནཀཱ ཝིཡ ཙིཏྟཙིཏྟངྒཝསེན ཨུཔྤནྣཱ དྷམྨཱ། སིཔྤཱནུཙྪཝིཀཝེཏནཝཌྜྷནཾ ཝིཡ ཀིཙྩཝསེན ཏེསཾ ཏེསཾ དྷམྨཱནཾ ཝིབྷཏྟིཨཱརོཔནཾ།
Tattha paṇḍito rājā viya anuttaro dhammarājā. Sippajānanakā viya cittacittaṅgavasena uppannā dhammā. Sippānucchavikavetanavaḍḍhanaṃ viya kiccavasena tesaṃ tesaṃ dhammānaṃ vibhattiāropanaṃ.
སབྦེཔི པནེཏེ དྷམྨཱ ཕསྶཔཉྩཀཝསེན ཛྷཱནངྒཝསེན ཨིནྡྲིཡཝསེན མགྒཝསེན བལཝསེན མཱུལཝསེན ཀམྨཔཐཝསེན ལོཀཔཱལཝསེན པསྶདྡྷིཝསེན ལཧུཏཱཝསེན མུདུཏཱཝསེན ཀམྨཉྙཏཱཝསེན པཱགུཉྙཏཱཝསེན ཨུཛུཀཏཱཝསེན སཏིསམྤཛཉྙཝསེན སམཐཝིཔསྶནཱཝསེན པགྒཱཧཱཝིཀྑེཔཝསེནཱཏི སཏྟརས རཱསཡོ ཧོནྟཱིཏི།
Sabbepi panete dhammā phassapañcakavasena jhānaṅgavasena indriyavasena maggavasena balavasena mūlavasena kammapathavasena lokapālavasena passaddhivasena lahutāvasena mudutāvasena kammaññatāvasena pāguññatāvasena ujukatāvasena satisampajaññavasena samathavipassanāvasena paggāhāvikkhepavasenāti sattarasa rāsayo hontīti.
དྷམྨུདྡེསཝཱརཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dhammuddesavārakathā niṭṭhitā.