| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൩-൫. യോധാജീവസുത്താദിവണ്ണനാ
3-5. Yodhājīvasuttādivaṇṇanā
൩൫൫-൩൫൭. തതിയേ യോധാജീവോതി യുദ്ധേന ജീവികം കപ്പനകോ ധമ്മസങ്ഗാഹകത്ഥേരേഹി ഏവം ഗഹിതനാമോ. ഉസ്സഹതി വായമതീതി ഉസ്സാഹം വായാമം കരോതി. പരിയാപാദേന്തീതി മരണം പടിപജ്ജാപേന്തി. ദുക്കടന്തി ദുട്ഠു കതം. ദുപ്പണിഹിതന്തി ദുട്ഠു ഠപിതം. പരജിതോ നാമ നിരയോതി അയമ്പി ന വിസും ഏകോ നിരയോ, അവീചിസ്സേവ പന ഏകസ്മിം കോട്ഠാസേ പഞ്ചാവുധസന്നദ്ധാ ഫലകഹത്ഥാ ഹത്ഥിഅസ്സരഥേ ആരുയ്ഹ സങ്ഗാമേ യുജ്ഝന്താ വിയ പച്ചന്തി, തം സന്ധായേതം വുത്തം. ചതുത്ഥപഞ്ചമേസുപി ഏസേവ നയോ.
355-357. Tatiye yodhājīvoti yuddhena jīvikaṃ kappanako dhammasaṅgāhakattherehi evaṃ gahitanāmo. Ussahati vāyamatīti ussāhaṃ vāyāmaṃ karoti. Pariyāpādentīti maraṇaṃ paṭipajjāpenti. Dukkaṭanti duṭṭhu kataṃ. Duppaṇihitanti duṭṭhu ṭhapitaṃ. Parajito nāma nirayoti ayampi na visuṃ eko nirayo, avīcisseva pana ekasmiṃ koṭṭhāse pañcāvudhasannaddhā phalakahatthā hatthiassarathe āruyha saṅgāme yujjhantā viya paccanti, taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Catutthapañcamesupi eseva nayo.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൩. യോധാജീവസുത്തം • 3. Yodhājīvasuttaṃ
൪. ഹത്ഥാരോഹസുത്തം • 4. Hatthārohasuttaṃ
൫. അസ്സാരോഹസുത്തം • 5. Assārohasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൩-൫. യോധാജീവസുത്താദിവണ്ണനാ • 3-5. Yodhājīvasuttādivaṇṇanā
