| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
(14) 4. යොධාජීවවග්‌ගො
(14) 4. Yodhājīvavaggo
1. යොධාජීවසුත්‌තවණ්‌ණනා
1. Yodhājīvasuttavaṇṇanā
134. චතුත්‌ථස්‌ස පඨමෙ යුද්‌ධං උපජීවතීති යොධාජීවො. රාජාරහොති රඤ්‌ඤො අනුච්‌ඡවිකො. රාජභොග්‌ගොති රඤ්‌ඤො උපභොගපරිභොගො. අඞ්‌ගන්‌තෙව සඞ්‌ඛ්‍යං ගච්‌ඡතීති හත්‌ථො විය පාදො විය ච අවස්‌සං ඉච්‌ඡිතබ්‌බත්‌තා අඞ්‌ගන්‌ති සඞ්‌ඛ්‍යං ගච්‌ඡති. දූරෙ පාතී හොතීති උදකෙ උසභමත්‌තං , ථලෙ අට්‌ඨුසභමත්‌තං, තතො වා උත්‌තරින්‌ති දූරෙ කණ්‌ඩං පාතෙති. දුට්‌ඨගාමණිඅභයස්‌ස හි යොධාජීවො නවඋසභමත්‌තං කණ්‌ඩං පාතෙසි, පච්‌ඡිමභවෙ බොධිසත්‌තො යොජනප්‌පමාණං. අක්‌ඛණවෙධීති අවිරාධිතවෙධී, අක්‌ඛණං වා විජ්‌ජු විජ්‌ජන්‌තරිකාය විජ්‌ඣිතුං සමත්‌ථොති අත්‌ථො. මහතො කායස්‌ස පදාලෙතාති එකතොබද්‌ධං ඵලකසතම්‌පි මහිංසචම්‌මසතම්‌පි අඞ්‌ගුට්‌ඨපමාණබහලං ලොහපට්‌ටම්‌පි චතුරඞ්‌ගුලබහලං අසනපදරම්‌පි විදත්‌ථිබහලං උදුම්‌බරපදරම්‌පි දීඝන්‌තෙන වාලිකසකටම්‌පි විනිවිජ්‌ඣිතුං සමත්‌ථොති අත්‌ථො. යංකිඤ්‌චි රූපන්‌තිආදි විසුද්‌ධිමග්‌ගෙ විත්‌ථාරිතමෙව. නෙතං මමාතිආදි තණ්‌හාමානදිට්‌ඨිපටික්‌ඛෙපවසෙන වුත්‌තං. සම්‌මප්‌පඤ්‌ඤාය පස්‌සතීති සම්‌මා හෙතුනා කාරණෙන සහවිපස්‌සනාය මග්‌ගපඤ්‌ඤාය පස්‌සති. පදාලෙතීති අරහත්‌තමග්‌ගෙන පදාලෙති.
134. Catutthassa paṭhame yuddhaṃ upajīvatīti yodhājīvo. Rājārahoti rañño anucchaviko. Rājabhoggoti rañño upabhogaparibhogo. Aṅganteva saṅkhyaṃ gacchatīti hattho viya pādo viya ca avassaṃ icchitabbattā aṅganti saṅkhyaṃ gacchati. Dūre pātī hotīti udake usabhamattaṃ , thale aṭṭhusabhamattaṃ, tato vā uttarinti dūre kaṇḍaṃ pāteti. Duṭṭhagāmaṇiabhayassa hi yodhājīvo navausabhamattaṃ kaṇḍaṃ pātesi, pacchimabhave bodhisatto yojanappamāṇaṃ. Akkhaṇavedhīti avirādhitavedhī, akkhaṇaṃ vā vijju vijjantarikāya vijjhituṃ samatthoti attho. Mahato kāyassa padāletāti ekatobaddhaṃ phalakasatampi mahiṃsacammasatampi aṅguṭṭhapamāṇabahalaṃ lohapaṭṭampi caturaṅgulabahalaṃ asanapadarampi vidatthibahalaṃ udumbarapadarampi dīghantena vālikasakaṭampi vinivijjhituṃ samatthoti attho. Yaṃkiñci rūpantiādi visuddhimagge vitthāritameva. Netaṃ mamātiādi taṇhāmānadiṭṭhipaṭikkhepavasena vuttaṃ. Sammappaññāya passatīti sammā hetunā kāraṇena sahavipassanāya maggapaññāya passati. Padāletīti arahattamaggena padāleti.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 1. යොධාජීවසුත්‌තං • 1. Yodhājīvasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1. යොධාජීවසුත්‌තවණ්‌ණනා • 1. Yodhājīvasuttavaṇṇanā
