Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
(༢) ཡུགནདྡྷཝགྒོ
(2) Yuganaddhavaggo
༡. ཡུགནདྡྷཀཐཱ
1. Yuganaddhakathā
ཡུགནདྡྷཀཐཱཝཎྞནཱ
Yuganaddhakathāvaṇṇanā
༡. ཨིདཱནི མཎྜཔེཡྻགུཎསྶ ཨརིཡམགྒསྶ ཡུགནདྡྷགུཎཾ དསྶེནྟེན ཀཐིཏཱཡ སུཏྟནྟཔུབྦངྒམཱཡ ཡུགནདྡྷཀཐཱཡ ཨཔུབྦཏྠཱནུཝཎྞནཱ། ཡསྨཱ པན དྷམྨསེནཱཔཏི དྷམྨརཱཛེ དྷརམཱནེཡེཝ དྷམྨརཱཛསྶ པརིནིབྦཱནསཾཝཙྪརེ པརིནིབྦུཏོ, ཏསྨཱ དྷམྨརཱཛེ དྷརམཱནེཡེཝ དྷམྨབྷཎྜཱགཱརིཀེན དེསིཏཾ ཨིདཾ སུཏྟནྟཾ ཏསྶེཝ སམྨུཁཱ སུཏྭཱ ཨེཝཾ མེ སུཏནྟིཨཱདིམཱཧཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཏཏྠ ཨཱཡསྨཱཏི པིཡཝཙནཾ གརུཝཙནཾ སགཱརཝསཔྤཏིསྶཝཙནཾ, ཨཱཡུམཱཏི ཨཏྠོ། ཨཱནནྡོཏི ཏསྶ ཐེརསྶ ནཱམཾ། སོ ཧི ཛཱཡམཱནོཡེཝ ཀུལེ ཨཱནནྡཾ བྷུསཾ ཏུཊྛིཾ ཨཀཱསི། ཏསྨཱསྶ ‘‘ཨཱནནྡོ’’ཏི ནཱམཾ ཀཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཀོསམྦིཡནྟི ཨེཝཾནཱམཀེ ནགརེ། ཏསྶ ཧི ནགརསྶ ཨཱརཱམཔོཀྑརཎཱིཨཱདཱིསུ ཏེསུ ཏེསུ ཋཱནེསུ ཀོསམྦརུཀྑཱ ཨུསྶནྣཱ ཨཧེསུཾ, ཏསྨཱ ཏཾ ཀོསམྦཱིཏི སངྑཾ ཨགམཱསི། ‘‘ཀུསམྦསྶ ཨིསིནོ ཨསྶམཏོ ཨཝིདཱུརེ མཱཔིཏཏྟཱ’’ཏི ཨེཀེ།
1. Idāni maṇḍapeyyaguṇassa ariyamaggassa yuganaddhaguṇaṃ dassentena kathitāya suttantapubbaṅgamāya yuganaddhakathāya apubbatthānuvaṇṇanā. Yasmā pana dhammasenāpati dhammarāje dharamāneyeva dhammarājassa parinibbānasaṃvacchare parinibbuto, tasmā dhammarāje dharamāneyeva dhammabhaṇḍāgārikena desitaṃ idaṃ suttantaṃ tasseva sammukhā sutvā evaṃ me sutantiādimāhāti veditabbaṃ. Tattha āyasmāti piyavacanaṃ garuvacanaṃ sagāravasappatissavacanaṃ, āyumāti attho. Ānandoti tassa therassa nāmaṃ. So hi jāyamānoyeva kule ānandaṃ bhusaṃ tuṭṭhiṃ akāsi. Tasmāssa ‘‘ānando’’ti nāmaṃ katanti veditabbaṃ. Kosambiyanti evaṃnāmake nagare. Tassa hi nagarassa ārāmapokkharaṇīādīsu tesu tesu ṭhānesu kosambarukkhā ussannā ahesuṃ, tasmā taṃ kosambīti saṅkhaṃ agamāsi. ‘‘Kusambassa isino assamato avidūre māpitattā’’ti eke.
གྷོསིཏཱརཱམེཏི གྷོསིཏསེཊྛིནཱ ཀཱརིཏེ ཨཱརཱམེ། ཀོསམྦིཡཉྷི ཏཡོ སེཊྛིནོ ཨཧེསུཾ གྷོསིཏསེཊྛི ཀུཀྐུཊསེཊྛི པཱཝཱརིཀསེཊྛཱིཏི། ཏེ ཏཡོཔི ‘‘ལོཀེ བུདྡྷོ ཨུཔྤནྣོ’’ཏི སུཏྭཱ པཉྩཧི པཉྩཧི སཀཊསཏེཧི དཱནཱུཔཀརཎཱནི གཱཧཱཔེཏྭཱ སཱཝཏྠིཾ གནྟྭཱ ཛེཏཝནསམཱིཔེ ཁནྡྷཱཝཱརཾ བནྡྷིཏྭཱ སཏྠུ སནྟིཀཾ གནྟྭཱ ཝནྡིཏྭཱ པཊིསནྠཱརཾ ཀཏྭཱ ནིསིནྣཱ སཏྠུ དྷམྨདེསནཾ སུཏྭཱ སོཏཱཔཏྟིཕལེ པཏིཊྛཧིཏྭཱ སཏྠཱརཾ ནིམནྟེཏྭཱ བུདྡྷཔྤམུཁསྶ བྷིཀྑུསངྒྷསྶ ཨཌྜྷམཱསམཏྟཾ མཧཱདཱནཾ དཏྭཱ བྷགཝཏོ པཱདམཱུལེ ནིཔཛྫིཏྭཱ སཀཛནཔདགམནཏྠཾ བྷགཝནྟཾ ཡཱཙིཏྭཱ ‘‘སུཉྙཱགཱརེ ཁོ གཧཔཏཡོ ཏཐཱགཏཱ ཨབྷིརམནྟཱི’’ཏི བྷགཝཏཱ ཝུཏྟེ ‘‘དིནྣཱ ནོ བྷགཝཏཱ པཊིཉྙཱ’’ཏི ཉཏྭཱ ཨཏིཝིཡ ཏུཊྛཱ དསབལཾ ཝནྡིཏྭཱ ནིཀྑནྟཱ ཨནྟརཱམགྒེ ཡོཛནེ ཡོཛནེ བྷགཝཏོ ནིཝཱསཏྠཾ ཝིཧཱརཾ ཀཱརེནྟཱ ཨནུཔུབྦེན ཀོསམྦིཾ པཏྭཱ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ ཨཱརཱམེ མཧནྟཾ དྷནཔརིཙྩཱགཾ ཀཏྭཱ བྷགཝཏོ ཝིཧཱརེ ཀཱརཱཔཡིཾསུ། ཏཏྠ གྷོསིཏསེཊྛིནཱ ཀཱརིཏོ གྷོསིཏཱརཱམོ ནཱམ ཨཧོསི, ཀུཀྐུཊསེཊྛིནཱ ཀཱརིཏོ ཀུཀྐུཊཱརཱམོ ནཱམ, པཱཝཱརིཀསེཊྛིནཱ ཨམྦཝནེ ཀཱརིཏོ པཱཝཱརིཀམྦཝནཾ ནཱམ། ཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘གྷོསིཏསེཊྛིནཱ ཀཱརིཏེ ཨཱརཱམེ’’ཏི།
Ghositārāmeti ghositaseṭṭhinā kārite ārāme. Kosambiyañhi tayo seṭṭhino ahesuṃ ghositaseṭṭhi kukkuṭaseṭṭhi pāvārikaseṭṭhīti. Te tayopi ‘‘loke buddho uppanno’’ti sutvā pañcahi pañcahi sakaṭasatehi dānūpakaraṇāni gāhāpetvā sāvatthiṃ gantvā jetavanasamīpe khandhāvāraṃ bandhitvā satthu santikaṃ gantvā vanditvā paṭisanthāraṃ katvā nisinnā satthu dhammadesanaṃ sutvā sotāpattiphale patiṭṭhahitvā satthāraṃ nimantetvā buddhappamukhassa bhikkhusaṅghassa aḍḍhamāsamattaṃ mahādānaṃ datvā bhagavato pādamūle nipajjitvā sakajanapadagamanatthaṃ bhagavantaṃ yācitvā ‘‘suññāgāre kho gahapatayo tathāgatā abhiramantī’’ti bhagavatā vutte ‘‘dinnā no bhagavatā paṭiññā’’ti ñatvā ativiya tuṭṭhā dasabalaṃ vanditvā nikkhantā antarāmagge yojane yojane bhagavato nivāsatthaṃ vihāraṃ kārentā anupubbena kosambiṃ patvā attano attano ārāme mahantaṃ dhanapariccāgaṃ katvā bhagavato vihāre kārāpayiṃsu. Tattha ghositaseṭṭhinā kārito ghositārāmo nāma ahosi, kukkuṭaseṭṭhinā kārito kukkuṭārāmo nāma, pāvārikaseṭṭhinā ambavane kārito pāvārikambavanaṃ nāma. Taṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘ghositaseṭṭhinā kārite ārāme’’ti.
ཨཱཝུསོ བྷིཀྑཝོཏི ཨེཏྠ བུདྡྷཱ བྷགཝནྟོ སཱཝཀེ ཨཱལཔནྟཱ ‘‘བྷིཀྑཝོ’’ཏི ཨཱལཔནྟི། སཱཝཀཱ པན ‘‘བུདྡྷེཧི སདིསཱ མཱ ཧོམཱ’’ཏི ‘‘ཨཱཝུསོ’’ཏི པཋམཾ ཝཏྭཱ པཙྪཱ ‘‘བྷིཀྑཝོ’’ཏི ཝདནྟི། བུདྡྷེཧི ཙ ཨཱལཔིཏེ བྷིཀྑུསངྒྷོ ‘‘བྷདནྟེ’’ཏི པཊིཝཙནཾ དེཏི, སཱཝཀེཧི ཨཱལཔིཏེ ‘‘ཨཱཝུསོ’’ཏི།
Āvuso bhikkhavoti ettha buddhā bhagavanto sāvake ālapantā ‘‘bhikkhavo’’ti ālapanti. Sāvakā pana ‘‘buddhehi sadisā mā homā’’ti ‘‘āvuso’’ti paṭhamaṃ vatvā pacchā ‘‘bhikkhavo’’ti vadanti. Buddhehi ca ālapite bhikkhusaṅgho ‘‘bhadante’’ti paṭivacanaṃ deti, sāvakehi ālapite ‘‘āvuso’’ti.
ཡོ ཧི ཀོཙཱིཏི ཨནིཡམཝཙནཾ། ཨེཏེན ཏཱདིསཱནཾ སབྦབྷིཀྑཱུནཾ པརིཡཱདཱནཾ། མམ སནྟིཀེཏི མམ སམཱིཔེ། ཨརཧཏྟཔྤཏྟནྟི ཨཏྟནཱ ཨརཧཏྟསྶ པཏྟཾ། ནཔུཾསཀེ བྷཱཝེ སིདྡྷཝཙནཾ། ཨརཧཏྟཾ པཏྟནྟི ཝཱ པདཙྪེདོ, ཨཏྟནཱ པཏྟཾ ཨརཧཏྟནྟི ཨཏྠོ། ཨརཧཏྟཔྤཏྟཾ ཨཏྟཱནནྟི ཝཱ པཱཋསེསོ། ཙཏཱུཧི མགྒེཧཱིཏི ཨུཔརི ཝུཙྩམཱནེཧི ཙཏཱུཧི པཊིཔདཱམགྒེཧི, ན ཨརིཡམགྒེཧི། ‘‘ཙཏཱུཧི མགྒེཧཱི’’ཏི ཝིསུཉྩ ཝུཏྟཏྟཱ ཀསྶཙི ཨརཧཏོ པཋམསྶ ཨརིཡམགྒསྶ དྷམྨུདྡྷཙྩཔུབྦངྒམོ མགྒོ, ཨེཀསྶ ཨརིཡམགྒསྶ སམཐཔུབྦངྒམོ, ཨེཀསྶ ཝིཔསྶནཱཔུབྦངྒམོ, ཨེཀསྶ ཡུགནདྡྷཔུབྦངྒམོཏི ཨེཝཾ ཙཏྟཱརོཔི པཊིཔདཱ མགྒཱ ཧོནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཨེཏེསཾ ཝཱ ཨཉྙཏརེནཱཏི ཨེཏེསཾ ཙཏུནྣཾ པཊིཔདཱནཾ མགྒཱནཾ ཨེཀེན ཝཱ, པཊིཔདཱམགྒེན ཨརཧཏྟཔྤཏྟཾ བྱཱཀརོཏཱིཏི ཨཏྠོ། སུཀྑཝིཔསྶཀསྶ ཧི ཨརཧཏོ དྷམྨུདྡྷཙྩཔུབྦངྒམཾ སོཏཱཔཏྟིམགྒཾ པཏྭཱ སེསམགྒཏྟཡམྤི སུདྡྷཝིཔསྶནཱཧིཡེཝ པཏྟསྶ ཨརཧཏྟཔྤཏྟི དྷམྨུདྡྷཙྩཔུབྦངྒམམགྒཱ ཧོཏི། དྷམྨུདྡྷཙྩཝིགྒཧཾ པཏྭཱ ཝཱ ཨཔྤཏྭཱ ཝཱ སམཐཔུབྦངྒམཱདཱིནཾ ཏིཎྞཾ པཊིཔདཱནཾ མགྒཱནཾ ཨེཀེཀསྶ ཝསེན པཏྟཙཏུམགྒསྶ ཨརཧཏོ ཨརཧཏྟཔྤཏྟི ཨིཏརཨེཀེཀམགྒཔུབྦངྒམཱ ཧོཏི། ཏསྨཱ ཨཱཧ – ‘‘ཨེཏེསཾ ཝཱ ཨཉྙཏརེནཱ’’ཏི།
Yo hi kocīti aniyamavacanaṃ. Etena tādisānaṃ sabbabhikkhūnaṃ pariyādānaṃ. Mama santiketi mama samīpe. Arahattappattanti attanā arahattassa pattaṃ. Napuṃsake bhāve siddhavacanaṃ. Arahattaṃ pattanti vā padacchedo, attanā pattaṃ arahattanti attho. Arahattappattaṃ attānanti vā pāṭhaseso. Catūhi maggehīti upari vuccamānehi catūhi paṭipadāmaggehi, na ariyamaggehi. ‘‘Catūhi maggehī’’ti visuñca vuttattā kassaci arahato paṭhamassa ariyamaggassa dhammuddhaccapubbaṅgamo maggo, ekassa ariyamaggassa samathapubbaṅgamo, ekassa vipassanāpubbaṅgamo, ekassa yuganaddhapubbaṅgamoti evaṃ cattāropi paṭipadā maggā hontīti veditabbaṃ. Etesaṃ vā aññatarenāti etesaṃ catunnaṃ paṭipadānaṃ maggānaṃ ekena vā, paṭipadāmaggena arahattappattaṃ byākarotīti attho. Sukkhavipassakassa hi arahato dhammuddhaccapubbaṅgamaṃ sotāpattimaggaṃ patvā sesamaggattayampi suddhavipassanāhiyeva pattassa arahattappatti dhammuddhaccapubbaṅgamamaggā hoti. Dhammuddhaccaviggahaṃ patvā vā appatvā vā samathapubbaṅgamādīnaṃ tiṇṇaṃ paṭipadānaṃ maggānaṃ ekekassa vasena pattacatumaggassa arahato arahattappatti itaraekekamaggapubbaṅgamā hoti. Tasmā āha – ‘‘etesaṃ vā aññatarenā’’ti.
སམཐཔུབྦངྒམཾ ཝིཔསྶནཾ བྷཱཝེཏཱིཏི སམཐཾ པུབྦངྒམཾ པུརེཙཱརིཀཾ ཀཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ བྷཱཝེཏི, པཋམཾ སམཱདྷིཾ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ པཙྪཱ ཝིཔསྶནཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨཏྠོ། མགྒོ སཉྫཱཡཏཱིཏི པཋམོ ལོཀུཏྟརམགྒོ ནིབྦཏྟཏི། སོ ཏཾ མགྒནྟིཨཱདཱིསུ ཨེཀཙིཏྟཀྑཎིཀསྶ མགྒསྶ ཨཱསེཝནཱདཱིནི ནཱམ ནཏྠི, དུཏིཡམགྒཱདཡོ པན ཨུཔྤཱདེནྟོ ཏམེཝ མགྒཾ ‘‘ཨཱསེཝཏི བྷཱཝེཏི བཧུལཱིཀརོཏཱི’’ཏི ཝུཙྩཏི། སཉྙོཛནཱནི པཧཱིཡནྟི, ཨནུསཡཱ བྱནྟཱིཧོནྟཱིཏི ཡཱཝ ཨརཧཏྟམགྒཱ ཀམེན སབྦེ སཉྙོཛནཱ པཧཱིཡནྟི, ཨནུསཡཱ བྱནྟཱིཧོནྟི། ཨནུསཡཱ བྱནྟཱིཧོནྟཱིཏི ཙ པུན ཨནུཔྤཏྟིཡཱ ཝིགཏནྟཱ ཧོནྟཱིཏི ཨཏྠོ།
Samathapubbaṅgamaṃ vipassanaṃ bhāvetīti samathaṃ pubbaṅgamaṃ purecārikaṃ katvā vipassanaṃ bhāveti, paṭhamaṃ samādhiṃ uppādetvā pacchā vipassanaṃ bhāvetīti attho. Maggo sañjāyatīti paṭhamo lokuttaramaggo nibbattati. So taṃ maggantiādīsu ekacittakkhaṇikassa maggassa āsevanādīni nāma natthi, dutiyamaggādayo pana uppādento tameva maggaṃ ‘‘āsevati bhāveti bahulīkarotī’’ti vuccati. Saññojanāni pahīyanti, anusayā byantīhontīti yāva arahattamaggā kamena sabbe saññojanā pahīyanti, anusayā byantīhonti. Anusayā byantīhontīti ca puna anuppattiyā vigatantā hontīti attho.
པུན ཙཔརནྟི པུན ཙ ཨཔརཾ ཀཱརཎཾ། ཝིཔསྶནཱཔུབྦངྒམཾ སམཐཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཝིཔསྶནཾ པུབྦངྒམཾ པུརེཙཱརིཀཾ ཀཏྭཱ སམཐཾ བྷཱཝེཏི, པཋམཾ ཝིཔསྶནཾ ཨུཔྤཱདེཏྭཱ པཙྪཱ སམཱདྷིཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཡུགནདྡྷཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཡུགནདྡྷཾ ཀཏྭཱ བྷཱཝེཏི། ཨེཏྠ ཏེནེཝ ཙིཏྟེན སམཱཔཏྟིཾ སམཱཔཛྫིཏྭཱ ཏེནེཝ སངྑཱརེ སམྨསིཏུཾ ན སཀྐཱ། ཨཡཾ པན ཡཱཝཏཱ སམཱཔཏྟིཡོ སམཱཔཛྫཏི, ཏཱཝཏཱ སངྑཱརེ སམྨསཏི། ཡཱཝཏཱ སངྑཱརེ སམྨསཏི, ཏཱཝཏཱ སམཱཔཏྟིཡོ སམཱཔཛྫཏི། ཀཐཾ? པཋམཛ྄ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫཏི, ཏཏོ ཝུཊྛཱཡ སངྑཱརེ སམྨསཏི། སངྑཱརེ སམྨསིཏྭཱ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫཏི, ཏཏོ ཝུཊྛཱཡ སངྑཱརེ སམྨསཏི། སངྑཱརེ སམྨསིཏྭཱ ཏཏིཡཛ྄ཛྷཱནཾ…པེ॰… ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནསམཱཔཏྟིཾ སམཱཔཛྫཏི, ཏཏོ ཝུཊྛཱཡ སངྑཱརེ སམྨསཏི། ཨེཝཾ སམཐཝིཔསྶནཾ ཡུགནདྡྷཾ བྷཱཝེཏི ནཱམ།
Puna caparanti puna ca aparaṃ kāraṇaṃ. Vipassanāpubbaṅgamaṃ samathaṃ bhāvetīti vipassanaṃ pubbaṅgamaṃ purecārikaṃ katvā samathaṃ bhāveti, paṭhamaṃ vipassanaṃ uppādetvā pacchā samādhiṃ bhāvetīti attho. Yuganaddhaṃ bhāvetīti yuganaddhaṃ katvā bhāveti. Ettha teneva cittena samāpattiṃ samāpajjitvā teneva saṅkhāre sammasituṃ na sakkā. Ayaṃ pana yāvatā samāpattiyo samāpajjati, tāvatā saṅkhāre sammasati. Yāvatā saṅkhāre sammasati, tāvatā samāpattiyo samāpajjati. Kathaṃ? Paṭhamajjhānaṃ samāpajjati, tato vuṭṭhāya saṅkhāre sammasati. Saṅkhāre sammasitvā dutiyajjhānaṃ samāpajjati, tato vuṭṭhāya saṅkhāre sammasati. Saṅkhāre sammasitvā tatiyajjhānaṃ…pe… nevasaññānāsaññāyatanasamāpattiṃ samāpajjati, tato vuṭṭhāya saṅkhāre sammasati. Evaṃ samathavipassanaṃ yuganaddhaṃ bhāveti nāma.
དྷམྨུདྡྷཙྩཝིགྒཧིཏཾ མཱནསཾ ཧོཏཱིཏི ཨེཏྠ མནྡཔཉྙཱནཾ ཝིཔསྶཀཱནཾ ཨུཔཀྐིལེསཝཏྠུཏྟཱ ཝིཔསྶནུཔཀྐིལེསསཉྙིཏེསུ ཨོབྷཱསཱདཱིསུ དསསུ དྷམྨེསུ བྷནྟཏཱཝསེན ཨུདྡྷཙྩསཧགཏཙིཏྟུཔྤཏྟིཡཱ ཝིཀྑེཔསངྑཱཏཾ ཨུདྡྷཙྩཾ དྷམྨུདྡྷཙྩཾ, ཏེན དྷམྨུདྡྷཙྩེན ཝིགྒཧིཏཾ ཝིརཱུཔགྒཧིཏཾ ཝིརོདྷམཱཔཱདིཏཾ མཱནསཾ ཙིཏྟཾ དྷམྨུདྡྷཙྩཝིགྒཧིཏཾ མཱནསཾ ཧོཏི, ཏེན ཝཱ དྷམྨུདྡྷཙྩེན ཀཱརཎབྷཱུཏེན ཏམྨཱུལཀཏཎྷཱམཱནདིཊྛུཔྤཏྟིཡཱ ཝིགྒཧིཏཾ མཱནསཾ ཧོཏི། དྷམྨུདྡྷཙྩཝིགྒཧིཏམཱནསནྟི ཝཱ པཱཋོ། ཧོཏི སོ ཨཱཝུསོ སམཡོཏི ཨིམིནཱ མགྒཱམགྒཝཝཏྠཱནེན ཏཾ དྷམྨུདྡྷཙྩཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ པུན ཝིཔསྶནཱཝཱིཐིཾ པཊིཔནྣཀཱལཾ དསྶེཏི། ཡཾ ཏཾ ཙིཏྟནྟི ཡསྨིཾ སམཡེ ཏཾ ཝིཔསྶནཱཝཱིཐིཾ ཨོཀྐམིཏྭཱ པཝཏྟཾ ཙིཏྟཾ། ཨཛ྄ཛྷཏྟམེཝ སནྟིཊྛཏཱིཏི ཝིཔསྶནཱཝཱིཐིཾ པཙྩོཏརིཏྭཱ ཏསྨིཾ སམཡེ གོཙརཛ྄ཛྷཏྟསངྑཱཏེ ཨཱརམྨཎེ སནྟིཊྛཏི པཏིཊྛཱཏི། སནྣིསཱིདཏཱིཏི ཏཏྠེཝ པཝཏྟིཝསེན སམྨཱ ནིསཱིདཏི། ཨེཀོདི ཧོཏཱིཏི ཨེཀགྒཾ ཧོཏི། སམཱདྷིཡཏཱིཏི སམྨཱ ཨཱདྷིཡཏི སུཊྛུ ཋིཏཾ ཧོཏཱིཏི།
Dhammuddhaccaviggahitaṃ mānasaṃ hotīti ettha mandapaññānaṃ vipassakānaṃ upakkilesavatthuttā vipassanupakkilesasaññitesu obhāsādīsu dasasu dhammesu bhantatāvasena uddhaccasahagatacittuppattiyā vikkhepasaṅkhātaṃ uddhaccaṃ dhammuddhaccaṃ, tena dhammuddhaccena viggahitaṃ virūpaggahitaṃ virodhamāpāditaṃ mānasaṃ cittaṃ dhammuddhaccaviggahitaṃ mānasaṃ hoti, tena vā dhammuddhaccena kāraṇabhūtena tammūlakataṇhāmānadiṭṭhuppattiyā viggahitaṃ mānasaṃ hoti. Dhammuddhaccaviggahitamānasanti vā pāṭho. Hoti so āvuso samayoti iminā maggāmaggavavatthānena taṃ dhammuddhaccaṃ paṭibāhitvā puna vipassanāvīthiṃ paṭipannakālaṃ dasseti. Yaṃ taṃ cittanti yasmiṃ samaye taṃ vipassanāvīthiṃ okkamitvā pavattaṃ cittaṃ. Ajjhattameva santiṭṭhatīti vipassanāvīthiṃ paccotaritvā tasmiṃ samaye gocarajjhattasaṅkhāte ārammaṇe santiṭṭhati patiṭṭhāti. Sannisīdatīti tattheva pavattivasena sammā nisīdati. Ekodi hotīti ekaggaṃ hoti. Samādhiyatīti sammā ādhiyati suṭṭhu ṭhitaṃ hotīti.
ཨཡཾ སུཏྟནྟཝཎྞནཱ།
Ayaṃ suttantavaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༡. ཡུགནདྡྷཀཐཱ • 1. Yuganaddhakathā