Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
༡༠. ཡུགནདྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Yuganaddhasuttavaṇṇanā
༡༧༠. དསམེ སམཐཔུབྦངྒམཾ ཝིཔསྶནཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨིདཾ སམཐཡཱནིཀསྶ ཝསེན ཝུཏྟཾ། སོ ཧི པཋམཾ ཨུཔཙཱརསམཱདྷིཾ ཝཱ ཨཔྤནཱསམཱདྷིཾ ཝཱ ཨུཔྤཱདེཏི, ཨཡཾ སམཐོ། སོ ཏཉྩ ཏཾསམྤཡུཏྟེ ཙ དྷམྨེ ཨནིཙྩཱདཱིཧི ཝིཔསྶཏི, ཨཡཾ ཝིཔསྶནཱ, ཨིཏི པཋམཾ སམཐོ, པཙྪཱ ཝིཔསྶནཱ། ཏེན ཝུཙྩཏི ‘‘སམཐཔུབྦངྒམཾ ཝིཔསྶནཾ བྷཱཝེཏཱི’’ཏི། ཝིཔསྶནཱཔུབྦངྒམཾ སམཐཾ བྷཱཝེཏཱིཏི ཨིདཾ པན ཝིཔསྶནཱཡཱནིཀསྶ ཝསེན ཝུཏྟཾ། སོ ཏཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརཾ སམཐཾ ཨསམྤཱདེཏྭཱ པཉྩུཔཱདཱནཀྑནྡྷེ ཨནིཙྩཱདཱིཧི ཝིཔསྶཏི། པཋམོ ལོཀུཏྟརམགྒོ ནིབྦཏྟཏཱིཏི སོཏཱཔཏྟིམགྒཾ སནྡྷཱཡ ཝདཏི, ལོཀིཡམགྒཝསེནེཝ ཝཱ ཨིམིསྶཱ པཱལི༹ཡཱ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ཀཐཾ? མགྒོ སཉྫཱཡཏི, པུབྦབྷཱགིཡོ ལོཀིཡམགྒོ ཨུཔྤཛྫཏི། ཨཱསེཝཏི ནིབྦིདཱནུཔསྶནཱཝསེན། བྷཱཝེཏི མུཙྩིཏུཀམྱཏཱཝསེན། བཧུལཱིཀརོཏི པཊིསངྑཱནུཔསྶནཱཝསེན། ཨཱསེཝཏི ཝཱ བྷཡཏུཔཊྛཱནཱདིཉཱཎཝསེན། བྷཱཝེཏི མུཙྩིཏུཀམྱཏཱདིཉཱཎཝསེན། བཧུལཱིཀརོཏི ཝུཊྛཱནགཱམིནིཝིཔསྶནཱཝསེན། སཾཡོཛནཱནི པཧཱིཡནྟི། ཨནུསཡཱ བྱནྟཱི ཧོནྟཱིཏི མགྒཔྤཊིཔཱཊིཡཱ པཧཱིཡནྟི བྱནྟཱི ཧོནྟི།
170. Dasame samathapubbaṅgamaṃ vipassanaṃ bhāvetīti idaṃ samathayānikassa vasena vuttaṃ. So hi paṭhamaṃ upacārasamādhiṃ vā appanāsamādhiṃ vā uppādeti, ayaṃ samatho. So tañca taṃsampayutte ca dhamme aniccādīhi vipassati, ayaṃ vipassanā, iti paṭhamaṃ samatho, pacchā vipassanā. Tena vuccati ‘‘samathapubbaṅgamaṃ vipassanaṃ bhāvetī’’ti. Vipassanāpubbaṅgamaṃ samathaṃ bhāvetīti idaṃ pana vipassanāyānikassa vasena vuttaṃ. So taṃ vuttappakāraṃ samathaṃ asampādetvā pañcupādānakkhandhe aniccādīhi vipassati. Paṭhamo lokuttaramaggo nibbattatīti sotāpattimaggaṃ sandhāya vadati, lokiyamaggavaseneva vā imissā pāḷiyā attho veditabbo. Kathaṃ? Maggo sañjāyati, pubbabhāgiyo lokiyamaggo uppajjati. Āsevati nibbidānupassanāvasena. Bhāveti muccitukamyatāvasena. Bahulīkaroti paṭisaṅkhānupassanāvasena. Āsevati vā bhayatupaṭṭhānādiñāṇavasena. Bhāveti muccitukamyatādiñāṇavasena. Bahulīkaroti vuṭṭhānagāminivipassanāvasena. Saṃyojanāni pahīyanti. Anusayā byantī hontīti maggappaṭipāṭiyā pahīyanti byantī honti.
དྷམྨུདྡྷཙྩཝིགྒཧིཏམཱནསནྟི ཨོབྷཱསཱདཱིསུ ཨརིཡདྷམྨོཏི པཝཏྟཾ ཨུདྡྷཙྩཾ ཝིཀྑེཔོ དྷམྨུདྡྷཙྩཾ , ཏེན དྷམྨུདྡྷཙྩེན ཝིཔསྶནཱཝཱིཐིཏོ ཨུགྒམནེན ཝིརཱུཔཾ གཧིཏཾ པཝཏྟིཡམཱནཾ དྷམྨུདྡྷཙྩཝིགྒཧིཏམཱནསཾ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –
Dhammuddhaccaviggahitamānasanti obhāsādīsu ariyadhammoti pavattaṃ uddhaccaṃ vikkhepo dhammuddhaccaṃ , tena dhammuddhaccena vipassanāvīthito uggamanena virūpaṃ gahitaṃ pavattiyamānaṃ dhammuddhaccaviggahitamānasaṃ. Vuttañhetaṃ –
‘‘དྷམྨུདྡྷཙྩཝིགྒཧིཏམཱནསཾ ཧོཏི, ཨནིཙྩཏོ མནསི ཀརོཏི, ཨོབྷཱསོ ཨུཔྤཛྫཏི, ཨོབྷཱསོ དྷམྨོཏི ཨོབྷཱསཾ ཨཱཝཛྫཏི, ཏཏོ ཝིཀྑེཔོ ཨུདྡྷཙྩཾ, ཏེན ཨུདྡྷཙྩེན ཝིགྒཧིཏམཱནསོ ཨནིཙྩཏོ ཨུཔཊྛཱནཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཔྤཛཱནཱཏི། དུཀྑཏོ…པེ॰… ཨནཏྟཏོ ཨུཔཊྛཱནཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཔྤཛཱནཱཏི། ཏཐཱ ཨནིཙྩཏོ མནསིཀརོཏོ ཉཱཎཾ ཨུཔྤཛྫཏི…པེ॰… པཱིཏི པསྶདྡྷི སུཁཾ ཨདྷིམོཀྑོ པགྒཧོ ཨུཔཊྛཱནཾ ཨུཔེཀྑཱ ནིཀནྟི ཨུཔྤཛྫཏི, ནིཀནྟི དྷམྨོཏི ནིཀནྟིཾ ཨཱཝཛྫཏི, ཏཏོ ཝིཀྑེཔོ ཨུདྡྷཙྩཾ, ཏེན ཨུདྡྷཙྩེན ཝིགྒཧིཏམཱནསོ ཨནིཙྩཏོ ཨུཔཊྛཱནཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཔྤཛཱནཱཏི། དུཀྑཏོ…པེ॰… ཨནཏྟཏོ ཨུཔཊྛཱནཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ ནཔྤཛཱནཱཏཱི’’ཏི (པཊི॰ མ॰ ༢.༦)། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ།
‘‘Dhammuddhaccaviggahitamānasaṃ hoti, aniccato manasi karoti, obhāso uppajjati, obhāso dhammoti obhāsaṃ āvajjati, tato vikkhepo uddhaccaṃ, tena uddhaccena viggahitamānaso aniccato upaṭṭhānaṃ yathābhūtaṃ nappajānāti. Dukkhato…pe… anattato upaṭṭhānaṃ yathābhūtaṃ nappajānāti. Tathā aniccato manasikaroto ñāṇaṃ uppajjati…pe… pīti passaddhi sukhaṃ adhimokkho paggaho upaṭṭhānaṃ upekkhā nikanti uppajjati, nikanti dhammoti nikantiṃ āvajjati, tato vikkhepo uddhaccaṃ, tena uddhaccena viggahitamānaso aniccato upaṭṭhānaṃ yathābhūtaṃ nappajānāti. Dukkhato…pe… anattato upaṭṭhānaṃ yathābhūtaṃ nappajānātī’’ti (paṭi. ma. 2.6). Sesamettha uttānameva.
ཡུགནདྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Yuganaddhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
པཊིཔདཱཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Paṭipadāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡༠. ཡུགནདྡྷསུཏྟཾ • 10. Yuganaddhasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. ཡུགནདྡྷསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Yuganaddhasuttavaṇṇanā