Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ནེཏྟིཝིབྷཱཝིནཱི • Nettivibhāvinī |
༣. ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒཝིབྷཱཝནཱ
3. Yuttihāravibhaṅgavibhāvanā
༡༨. ཡེན ཡེན སཾཝཎྞནཱཝིསེསབྷཱུཏེན ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒེན པདཔཉྷཱདཡོ ཝིཙིཏཱ, སོ སཾཝཎྞནཱཝིསེསབྷཱུཏོ ཝིཙཡཧཱརཝིབྷངྒོ པརིཔུཎྞོ, ‘‘ཀཏམོ ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཀཏམོ ཡུཏྟིཧཱརོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏེསུ ནིདྡིཊྛེསུ སོལ༹སསུ ཧཱརེསུ ཀཏམོ སཾཝཎྞནཱཝིསེསོ ཡུཏྟིཧཱརོ ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒོཏི པུཙྪི། ‘‘སབྦེསཾ ཧཱརཱན’’ནྟིཨཱདིནིདྡེསསྶ ཨིདཱནི ཝུཙྩམཱནོ ‘‘ཨཡཾ ཡུཏྟིཧཱརོ’’ཏིཨཱདིཀོ ཝིཏྠཱརསཾཝཎྞནཱཝིསེསོ ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒོ ནཱམཱཏི ཝིཉྙེཡྻོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཏཏྠ ཀཏམོ ཡུཏྟིཧཱརོཏིཨཱདི ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒོ’’ཏི (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༡༨)། ཨཡཾ ཡུཏྟིཧཱརོ ཀིཾ ནཱམ སུཏྟཏྠཾ ཡུཏྟཱཡུཏྟིཝསེན ཡོཛཡཏཱིཏི ཡུཉྫིཏབྦཾ སུཏྟཏྠཾ པུཙྪཏི། སུཏྟཏྠོ པན དུཝིདྷོ ཨཏཐཱཀཱརེན གཡ྄ཧམཱནོ, ཏཐཱཀཱརེན གཡ྄ཧམཱནོ ཨཏྠོཏི། ཏཏྠ ཨཏཐཱཀཱརེན གཡ྄ཧམཱནོཝ ཨཏྠོ ཡཱཐཱཝཏོ ཡུཏྟིནིདྡྷཱརཎེན ཡོཛེཏབྦོ, ཨིཏརོ པན བྷཱུཏཀཐནམཏྟེན ཡོཛེཏབྦོ། ཡསྨཱ པནཱཡཾ ཡུཏྟིགཝེསནཱ ནཱམ སཾཝཎྞནཱ མཧཱཔདེསེཧི ཝིནཱ ན སམྦྷཝཏི, ཏསྨཱ ཡུཏྟིཧཱརཾ ཝིབྷཛནྟོ ཏསྶ ཡུཏྟིཧཱརསྶ ལཀྑཎཾ པཋམཾ ཨུཔདིསིཏུཾ ‘‘ཙཏྟཱརོ མཧཱཔདེསཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ མཧཱཔདེསཱཏི མཧནྟེ བུདྡྷཱདཡོ ཨཔདིསིཏྭཱ ཝུཏྟཱནི ཀཱརཎཱནི, མཧནྟཱནི ཝཱ དྷམྨསྶ ཨཔདེསཱནི པཏིཊྛཱནཱནི། ཨཔདིསཱིཡཏེཏི ཨཔདེསོ, བུདྡྷོ ཨཔདེསོ ཨེཏསྶ ཀཱརཎསྶཱཏི བུདྡྷཱཔདེསོ། སེསེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ ནེཏབྦོ། ‘‘བུདྡྷསྶ སམྨུཁཱ ཨེཏཾ སུཏྟཾ མཡཱ སུཏ’’ནྟི ཝཏྭཱ ཨཱབྷཏསྶ གནྠསྶ སུཏྟཝིནཡེཧི སཾསནྡནཾ དྷམྨོ, ཨསཾསནྡནཾ ཨདྷམྨོཏི ཝིནིཙྪཡཀཱརཎཾ མཧཱཔདེསོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ‘‘བུདྡྷསྶ སམྨུཁཱ མཡཱ ཨཱབྷཏཾ, སངྒྷསྶ སམྨུཁཱ མཡཱ ཨཱབྷཏཾ, སམྦཧུལཏྠེརཱནཾ སམྨུཁཱ མཡཱ ཨཱབྷཏཾ, ཨེཀཏྠེརསྶ སམྨུཁཱ མཡཱ ཨཱབྷཏ’’ནྟི ཝཏྭཱ ཨཱབྷཏསྶ གནྠསྶ ཡཱནི བྱཉྫནཔདཨཏྠཔདཱནི སནྟི, ཏཱནི པདབྱཉྫནཱནི བྷགཝཏཱ དེསིཏེ སུཏྟེ ཨོཏརཡིཏབྦཱནི ཨནུཔྤཝེསིཏཱནི, ཝིནཡེ རཱགཱདིཝིནཡེ སནྡསྶཡིཏབྦཱནི སཾསནྡེཏབྦཱནི། དྷམྨཏཱཡཾ ཨུཔནིཀྑིཔིཏབྦཱནི པཀྑིཔིཏབྦཱནི། ཡདི སུཏྟཏྠེན, ཝིནཡཏྠེན, དྷམྨཏཱཡ ཙ ཨཝིརུདྡྷཱནི ཧོནྟི, ཨེཝཾ སཏི ཏཝ ཨཱབྷཏཔདབྱཉྫནཱནི ཡུཏྟཱནཱིཏི ཝིནིཙྪཡནྟེཧི ཝཏྭཱ གཧེཏབྦཱནཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
18. Yena yena saṃvaṇṇanāvisesabhūtena vicayahāravibhaṅgena padapañhādayo vicitā, so saṃvaṇṇanāvisesabhūto vicayahāravibhaṅgo paripuṇṇo, ‘‘katamo yuttihāravibhaṅgo’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha katamo yuttihāro’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tesu niddiṭṭhesu soḷasasu hāresu katamo saṃvaṇṇanāviseso yuttihāro yuttihāravibhaṅgoti pucchi. ‘‘Sabbesaṃ hārāna’’ntiādiniddesassa idāni vuccamāno ‘‘ayaṃ yuttihāro’’tiādiko vitthārasaṃvaṇṇanāviseso yuttihāravibhaṅgo nāmāti viññeyyo. Tena vuttaṃ ‘‘tattha katamo yuttihārotiādi yuttihāravibhaṅgo’’ti (netti. aṭṭha. 18). Ayaṃ yuttihāro kiṃ nāma suttatthaṃ yuttāyuttivasena yojayatīti yuñjitabbaṃ suttatthaṃ pucchati. Suttattho pana duvidho atathākārena gayhamāno, tathākārena gayhamāno atthoti. Tattha atathākārena gayhamānova attho yāthāvato yuttiniddhāraṇena yojetabbo, itaro pana bhūtakathanamattena yojetabbo. Yasmā panāyaṃ yuttigavesanā nāma saṃvaṇṇanā mahāpadesehi vinā na sambhavati, tasmā yuttihāraṃ vibhajanto tassa yuttihārassa lakkhaṇaṃ paṭhamaṃ upadisituṃ ‘‘cattāro mahāpadesā’’tiādimāha. Tattha mahāpadesāti mahante buddhādayo apadisitvā vuttāni kāraṇāni, mahantāni vā dhammassa apadesāni patiṭṭhānāni. Apadisīyateti apadeso, buddho apadeso etassa kāraṇassāti buddhāpadeso. Sesesupi eseva nayo netabbo. ‘‘Buddhassa sammukhā etaṃ suttaṃ mayā suta’’nti vatvā ābhatassa ganthassa suttavinayehi saṃsandanaṃ dhammo, asaṃsandanaṃ adhammoti vinicchayakāraṇaṃ mahāpadesoti adhippāyo. ‘‘Buddhassa sammukhā mayā ābhataṃ, saṅghassa sammukhā mayā ābhataṃ, sambahulattherānaṃ sammukhā mayā ābhataṃ, ekattherassa sammukhā mayā ābhata’’nti vatvā ābhatassa ganthassa yāni byañjanapadaatthapadāni santi, tāni padabyañjanāni bhagavatā desite sutte otarayitabbāni anuppavesitāni, vinaye rāgādivinaye sandassayitabbāni saṃsandetabbāni. Dhammatāyaṃ upanikkhipitabbāni pakkhipitabbāni. Yadi suttatthena, vinayatthena, dhammatāya ca aviruddhāni honti, evaṃ sati tava ābhatapadabyañjanāni yuttānīti vinicchayantehi vatvā gahetabbānīti adhippāyo.
སུཏྟཝིནཡདྷམྨཏཱསུ ཨོཏརཡིཏབྦཱནི སནྡསྶཡིཏབྦཱནི ཨུཔནིཀྑིཔིཏབྦཱནཱིཏི ཨཱཙརིཡེན ཝུཏྟཱནི, ‘‘ཀཏྠ སུཏྟེ, ཀཏྠ ཝིནཡེ, ཀཏྠ དྷམྨཏཱཡ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཀཏམསྨིཾ སུཏྟེ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཙཏཱུསུ ཨརིཡསཙྩེསཱུཏི ཙཏུནྣཾ ཨརིཡསཙྩཱནཾ དསྶནཀེསུ སུཏྟེསུ། རཱགོ ཝིནསྶཏི ཝཱུཔསམཏི ཨེཏེན ཨསུབྷཱདིནཱཏི རཱགཝིནཡཾ, ཀིཾ ཏཾ? ཨསུབྷཱདིནིམིཏྟཾ, ཏཾ ཨསྶ ཨཏྠཱིཏི རཱགཝིནཡོ, ཀོ སོ? ཨསུབྷཱདིནིམིཏྟདསྶནཀོ སུཏྟནྟཝིསེསོ། ཨེས ནཡོ དོསཝིནཡོཏིཨཱདཱིསུཔི། པཊིཙྩསམུཔྤཱདོ ནཱམ སསྶཏདིཊྛིཨུཙྪེདདིཊྛིཾ ཝིཝཛྫེཏྭཱ ཨེཀཏྟནཡཱདཱིནཾ དཱིཔནེན ཨཝིཛྫཱདིསངྑཱརཱདིསབྷཱཝདྷམྨཱནཾ པཙྩཡཔཙྩཡུཔྤནྣབྷཱཝདཱིཔཀོཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཀཏམིསྶཾ དྷམྨཏཱཡཾ ཨུཔནིཀྑིཔིཏབྦཱནི? པཊིཙྩསམུཔྤཱདེ’’ཏི།
Suttavinayadhammatāsu otarayitabbāni sandassayitabbāni upanikkhipitabbānīti ācariyena vuttāni, ‘‘kattha sutte, kattha vinaye, kattha dhammatāya’’nti vattabbattā ‘‘katamasmiṃ sutte’’tiādi vuttaṃ. Tattha catūsu ariyasaccesūti catunnaṃ ariyasaccānaṃ dassanakesu suttesu. Rāgo vinassati vūpasamati etena asubhādināti rāgavinayaṃ, kiṃ taṃ? Asubhādinimittaṃ, taṃ assa atthīti rāgavinayo, ko so? Asubhādinimittadassanako suttantaviseso. Esa nayo dosavinayotiādīsupi. Paṭiccasamuppādo nāma sassatadiṭṭhiucchedadiṭṭhiṃ vivajjetvā ekattanayādīnaṃ dīpanena avijjādisaṅkhārādisabhāvadhammānaṃ paccayapaccayuppannabhāvadīpakoti vuttaṃ ‘‘katamissaṃ dhammatāyaṃ upanikkhipitabbāni? Paṭiccasamuppāde’’ti.
‘‘སུཏྟཱདཱིསུ ཨཝཏརནྟེ སནྡིསྶནྟེ ཨཝིལོམེནྟེ ཀིཾ ན ཛནེཏཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏོ ‘‘ཙཏཱུསཱུ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ‘‘བུདྡྷཱདཱིནཾ སམྨུཁཱ མཡཱ ཨཱབྷཏ’’ནྟི ཝཏྭཱ ཨཱབྷཏགནྠོ ཙཏཱུསུ ཨརིཡསཙྩེསུ ཡདི ཨཝཏརཏི, ཨེཝཾ སཏི ཨཱབྷཏགནྠོ ཨཱསཝེ ན ཛནེཏི། རཱགཱདིཀིལེསཝིནཡེ ཡདི སནྡིསྶཏི, ཨེཝཾ སཏི ཨཱབྷཏགནྠོ ཨཱསཝེ ན ཛནེཏི། དྷམྨཏཉྩ ཡདི ན ཝིལོམེཏི, ཨེཝཾ སཏི ཨཱབྷཏགནྠོ ཨཱསཝེ ན ཛནེཏཱིཏི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ།
‘‘Suttādīsu avatarante sandissante avilomente kiṃ na janetī’’ti vattabbato ‘‘catūsū’’tiādi vuttaṃ. Tattha ‘‘buddhādīnaṃ sammukhā mayā ābhata’’nti vatvā ābhatagantho catūsu ariyasaccesu yadi avatarati, evaṃ sati ābhatagantho āsave na janeti. Rāgādikilesavinaye yadi sandissati, evaṃ sati ābhatagantho āsave na janeti. Dhammatañca yadi na vilometi, evaṃ sati ābhatagantho āsave na janetīti attho daṭṭhabbo.
‘‘ཀིམཏྠཾ ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒེ ཙཏྟཱརོ མཧཱཔདེསཱ ཨཱབྷཏཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཙཏཱུཧི མཧཱཔདེསེཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨཱབྷཏགནྠེ ཡཾ ཡཾ ཨཏྠཛཱཏཾ, ཡཾ ཡཾ དྷམྨཛཱཏཾ ཝཱ ཙཏཱུཧི མཧཱཔདེསེཧི ཡུཛྫཏི, ཏཾ ཏཾ ཨཏྠཛཱཏཾ ཝཱ ཏཾ ཏཾ དྷམྨཛཱཏཾ ཝཱ སཾཝཎྞེཏབྦསུཏྟེ གཧེཏབྦཾ། ཡེན ཡེན ཀཱརཎེན ཙ ཙཏཱུཧི མཧཱཔདེསེཧི ཡུཛྫཏི, ཏཾ ཏཾ ཀཱརཎཾ སཾཝཎྞནཱཝསེན སཾཝཎྞེཏབྦསུཏྟེ གཧེཏབྦཾ། ཡཐཱ ཡཐཱ པཀཱརེན ཙཏཱུཧི མཧཱཔདེསེཧི ཡུཛྫཏི, སོ སོ པཀཱརོ སཾཝཎྞནཱཝསེན སཾཝཎྞེཏབྦསུཏྟེ གཧེཏབྦོ། ཨེཝཾ གཱཧཎཏྠཾ ཙཏྟཱརོ མཧཱཔདེསཱ ཨཱབྷཏཱཏི ཨཏྠོ།
‘‘Kimatthaṃ yuttihāravibhaṅge cattāro mahāpadesā ābhatā’’ti vattabbattā ‘‘catūhi mahāpadesehī’’tiādimāha. Tattha ābhataganthe yaṃ yaṃ atthajātaṃ, yaṃ yaṃ dhammajātaṃ vā catūhi mahāpadesehi yujjati, taṃ taṃ atthajātaṃ vā taṃ taṃ dhammajātaṃ vā saṃvaṇṇetabbasutte gahetabbaṃ. Yena yena kāraṇena ca catūhi mahāpadesehi yujjati, taṃ taṃ kāraṇaṃ saṃvaṇṇanāvasena saṃvaṇṇetabbasutte gahetabbaṃ. Yathā yathā pakārena catūhi mahāpadesehi yujjati, so so pakāro saṃvaṇṇanāvasena saṃvaṇṇetabbasutte gahetabbo. Evaṃ gāhaṇatthaṃ cattāro mahāpadesā ābhatāti attho.
༡༩. ཙཏཱུཧི མཧཱཔདེསེཧི ཡུཏྟཾ ཨཝིརུདྡྷཾ ཏཾ ཏཾ ཨཏྠཛཱཏཾ གཧེཏབྦནྟི ཨཱཙརིཡེན ཝུཏྟཾ, ‘‘ཀཏྠ ཀེན ཡུཏྟིནིདྡྷཱརཎཾ ཀཱཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘པཉྷཾ པུཙྪིཏེནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། པཉྷེ པཉྷཾ པུཙྪིཏེན པུགྒལེན ཡུཏྟིནིདྡྷཱརཎཾ ཀཱཏབྦནྟི། ཏཏྠ པཉྷནྟི པཉྷིཏབྦཾ སབྷཱཝདྷམྨཾ། པུཙྪིཏེནཱཏི ཝིསྶཛྫེཏུཾ སམཏྠེན པཎྜིཏཔུགྒལེན། པཉྷེཏི པུཙྪཱཝསེན པཝཏྟཔཱཋེ། པདཱནི ཀཏི ཀིཏྟཀཱནི ཧོནྟཱིཏི པདསོ པཋམཾ པརིཡོགཱཧིཏབྦཾ ཡུཏྟིཧཱརེན ཝིཙེཏབྦཾ ཝཱིམཾསིཏབྦཾ། ‘‘ཀཐཾ ཝིཙེཏབྦ’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཡདི སབྦཱནཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སབྦཱནི པདཱནཱིཏི པུཙྪིཏཔཱཋེ ནིརཝསེསཱནི པདཱནི ཨེཀཾ སམཱནཾ ཨཏྠཾ ཡདི ཨབྷིཝདནྟི, ཨེཝཾ སཏི ཨཏྠཝསེན ཨེཀོ པཉྷོ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཏདཏྠསྶེཀསྶ ཉཱཏུཾ ཨིཙྪིཏཏྟཱ’’ཏི (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༡༩)།
19. Catūhi mahāpadesehi yuttaṃ aviruddhaṃ taṃ taṃ atthajātaṃ gahetabbanti ācariyena vuttaṃ, ‘‘kattha kena yuttiniddhāraṇaṃ kātabba’’nti vattabbattā ‘‘pañhaṃ pucchitenā’’tiādi vuttaṃ. Pañhe pañhaṃ pucchitena puggalena yuttiniddhāraṇaṃ kātabbanti. Tattha pañhanti pañhitabbaṃ sabhāvadhammaṃ. Pucchitenāti vissajjetuṃ samatthena paṇḍitapuggalena. Pañheti pucchāvasena pavattapāṭhe. Padāni kati kittakāni hontīti padaso paṭhamaṃ pariyogāhitabbaṃ yuttihārena vicetabbaṃ vīmaṃsitabbaṃ. ‘‘Kathaṃ vicetabba’’nti pucchitabbattā ‘‘yadi sabbānī’’tiādi vuttaṃ. Tattha sabbāni padānīti pucchitapāṭhe niravasesāni padāni ekaṃ samānaṃ atthaṃ yadi abhivadanti, evaṃ sati atthavasena eko pañho. Esa nayo sesesupi. Tena vuttaṃ ‘‘tadatthassekassa ñātuṃ icchitattā’’ti (netti. aṭṭha. 19).
ཨེཀནྟི ཨཏྠཝསེན ཨེཀཝིདྷཾ པཉྷཾ། ཨུཔཔརིཀྑམཱནེན པུགྒལེན ཨཉྙཱཏབྦཾ དལ༹ྷཾ ཛཱནིཏབྦཾ། ‘‘ཀོ ཨཱཛཱནནཱཀཱརོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཨཱཛཱནནཱཀཱརཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཀིཾ ཨིམེ དྷམྨཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ‘‘ཡེ ཧི པརིཡཏྟིདྷམྨཱ སཾཝཎྞེཏབྦཱ, ཨིམེ པརིཡཏྟིདྷམྨཱ ནཱནཏྠཱ ཧོནྟི ཀིཾ, ནཱནཱབྱཉྫནཱ ཧོནྟི ཀིཾ, ཨུདཱཧུ ཨིམེསཾ པརིཡཏྟིདྷམྨཱནཾ ཨེཀོ ཨཏྠོ ཧོཏི, བྱཉྫནམེཝ ནཱནཾ ཧོཏི ཀི’’ནྟི ཡུཏྟིཏོ ཝིཙེཏྭཱ ཨཉྙཱཏབྦནྟི ཡོཛནཱ། ‘‘ཡཐཱཝུཏྟོ པཉྷོ ཀིཾ བྷཝེ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཡཐཱཝུཏྟཾ པཉྷཾ ཨེཀདེསཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཀིཾ བྷཝེ’’ཏི པུཙྪིཏྭཱ ‘‘ཡཐཱ སཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ།
Ekanti atthavasena ekavidhaṃ pañhaṃ. Upaparikkhamānena puggalena aññātabbaṃ daḷhaṃ jānitabbaṃ. ‘‘Ko ājānanākāro’’ti pucchitabbattā ājānanākāraṃ dassento ‘‘kiṃ ime dhammā’’tiādimāha. Tattha ‘‘ye hi pariyattidhammā saṃvaṇṇetabbā, ime pariyattidhammā nānatthā honti kiṃ, nānābyañjanā honti kiṃ, udāhu imesaṃ pariyattidhammānaṃ eko attho hoti, byañjanameva nānaṃ hoti ki’’nti yuttito vicetvā aññātabbanti yojanā. ‘‘Yathāvutto pañho kiṃ bhave’’ti pucchitabbattā yathāvuttaṃ pañhaṃ ekadesaṃ dassetuṃ ‘‘yathā kiṃ bhave’’ti pucchitvā ‘‘yathā sā’’tiādimāha.
ཏསྶཾ པུཙྪཱགཱཐཱཡཾ – ཙོརགྷཱཏཀེན མནུསྶེན ཙོརོ ཨབྦྷཱཧཏོ ཝིཡ ཀེན དྷམྨེན སཏྟལོཀོ སདཱ ཨབྦྷཱཧཏོ, མཱལུཝལཏཱཡ ཨཏྟནོ ནིསྶིཏརུཀྑོ པརིཝཱརིཏོ ཨཛ྄ཛྷོཏྠཊོ ཝིཡ ཀེན དྷམྨེན སཏྟལོཀོ སདཱ པརིཝཱརིཏོ ཨཛ྄ཛྷོཏྠཊོ, ཝིསཔྤཱིཏཁུརཔྤེན སལླེན ཨོཏིཎྞོ ཨནུཔཝིཊྛོ ཝིཡ ཀེན སལླེན སཏྟལོཀོ སདཱ ཨོཏིཎྞོ ཨནུཔཝིཊྛོ, ཀིསྶ ཀེན ཀཱརཎེན སཏྟལོཀོ སདཱ དྷཱུཔཱཡིཏོ སནྟཱཔིཏོཏི ཡོཛནཱ།
Tassaṃ pucchāgāthāyaṃ – coraghātakena manussena coro abbhāhato viya kena dhammena sattaloko sadā abbhāhato, māluvalatāya attano nissitarukkho parivārito ajjhotthaṭo viya kena dhammena sattaloko sadā parivārito ajjhotthaṭo, visappītakhurappena sallena otiṇṇo anupaviṭṭho viya kena sallena sattaloko sadā otiṇṇo anupaviṭṭho, kissa kena kāraṇena sattaloko sadā dhūpāyito santāpitoti yojanā.
‘‘ཨིམཱཡ པུཙྪཱགཱཐཱཡ ཀིཏྟཀཱནི པདཱནཱི’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཨིམཱནཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ པུཙྪིཏཱནཱིཏི པུཙྪིཏཏྠཱནི པདཱནི ཙཏྟཱརི ཧོནྟི། ‘‘ཀིཏྟཀཱ པཉྷཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏེ ཏཡོ པཉྷཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།
‘‘Imāya pucchāgāthāya kittakāni padānī’’ti pucchitabbattā ‘‘imānī’’tiādi vuttaṃ. Tattha pucchitānīti pucchitatthāni padāni cattāri honti. ‘‘Kittakā pañhā’’ti pucchitabbattā ‘‘te tayo pañhā’’ti vuttaṃ.
བྷགཝཱ དེཝཏཱཡ ཧི ཡསྨཱ ཝིསྶཛྫེཏི, ཨིཏི ཏསྨཱ ཝིསྶཛྫནཏོ ‘‘ཏཡོཔཉྷཱ’’ཏི ཝིཉྙཱཡཏི། ‘‘ཀཏམཱ ཝིསྶཛྫནགཱཐཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ –
Bhagavā devatāya hi yasmā vissajjeti, iti tasmā vissajjanato ‘‘tayopañhā’’ti viññāyati. ‘‘Katamā vissajjanagāthā’’ti pucchitabbattā –
‘‘མཙྩུནཱབྦྷཱཧཏོ ལོཀོ, ཛརཱཡ པརིཝཱརིཏོ།
‘‘Maccunābbhāhato loko, jarāya parivārito;
ཏཎྷཱསལླེན ཨོཏིཎྞོ, ཨིཙྪཱདྷཱུཔཱཡིཏོ སདཱ’’ཏི༎ –
Taṇhāsallena otiṇṇo, icchādhūpāyito sadā’’ti. –
ཝུཏྟཾ། ཏསྶཾ ཝིསྶཛྫནགཱཐཱཡཾ – ཙོརགྷཱཏཀེན མནུསྶེན ཙོརོ ཨབྦྷཱཧཏོ ཝིཡ མཙྩུནཱ སཏྟལོཀོ སདཱ ཨབྦྷཱཧཏོ, མཱལུཝལཏཱཡ ཨཏྟནོ ནིསྶིཏརུཀྑོ པརིཝཱརིཏོ ཨཛ྄ཛྷོཏྠཊོ ཝིཡ ཛརཱཡ སཏྟལོཀོ སདཱ པརིཝཱརིཏོ ཨཛ྄ཛྷོཏྠཊོ, ཝིསཔྤཱིཏཁུརཔྤེན སལླེན ཨོཏིཎྞོ ཨནུཔཝིཊྛོ ཝིཡ ཏཎྷཱསལླེན སཏྟལོཀོ སདཱ ཨོཏིཎྞོ ཨནུཔཝིཊྛོ, ཨིཙྪཱཡ སཏྟལོཀོ སདཱ དྷཱུཔཱཡིཏོ སནྟཱཔིཏོཏི ཡོཛནཱ།
Vuttaṃ. Tassaṃ vissajjanagāthāyaṃ – coraghātakena manussena coro abbhāhato viya maccunā sattaloko sadā abbhāhato, māluvalatāya attano nissitarukkho parivārito ajjhotthaṭo viya jarāya sattaloko sadā parivārito ajjhotthaṭo, visappītakhurappena sallena otiṇṇo anupaviṭṭho viya taṇhāsallena sattaloko sadā otiṇṇo anupaviṭṭho, icchāya sattaloko sadā dhūpāyito santāpitoti yojanā.
༢༠. ‘‘ཀཏམཾ མཙྩུ, ཀཏམཱ ཛརཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཛརཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏིསྶཾ ཝིསྶཛྫནགཱཐཱཡཾ། དུཏིཡཔདེ ཝུཏྟཱ ཛརཱ ཙ པཋམཔདེ ཝུཏྟཾ མརཎཉྩ ཨིམཱནི དྭེ སངྑཏསྶ ཁནྡྷཔཉྩཀསྶ སངྑཏལཀྑཎཱནི ཧོནྟི, སངྑཏཾ ཁནྡྷཔཉྩཀཾ མུཉྩིཏྭཱ ཝིསུཾ ན ཨུཔལབྦྷཏཱིཏི ཨཏྠོ། ‘‘སངྑཏལཀྑཎཱནཾ ཛརཱམརཎཱནཾ ཀཐཾ བྷེདོ ཛཱནིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཛརཱཡཾ ཋིཏསྶཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཛརཱཡཾ ཋིཏསྶ ཨཉྙཐཏྟནྟི ཋིཏསྶ ཁནྡྷཔྤབནྡྷསྶ ཡཾ ཨཉྙཐཏྟཾ, ཨཡཾ པཱཀཊཛརཱ ནཱམ, ན ཁཎཊྛིཏིཛརཱ། མརཎཾ ཝཡོཏི སམྨུཏིམརཎཾ ཙུཏིཡེཝ ཧོཏི, ན ཁཎིཀམརཎཾ, ན སམུཙྪེདམརཎཾ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨུཔྤཱདོ པཉྙཱཡཏི, ཝཡོ པཉྙཱཡཏི, ཋིཏསྶ ཨཉྙཐཏྟཾ པཉྙཱཡཏཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༣.༣༨; ཨ॰ ནི॰ ༣.༤༧; ཀཐཱ॰ ༢༡༤)།
20. ‘‘Katamaṃ maccu, katamā jarā’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha jarā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tissaṃ vissajjanagāthāyaṃ. Dutiyapade vuttā jarā ca paṭhamapade vuttaṃ maraṇañca imāni dve saṅkhatassa khandhapañcakassa saṅkhatalakkhaṇāni honti, saṅkhataṃ khandhapañcakaṃ muñcitvā visuṃ na upalabbhatīti attho. ‘‘Saṅkhatalakkhaṇānaṃ jarāmaraṇānaṃ kathaṃ bhedo jānitabbo’’ti vattabbattā ‘‘jarāyaṃ ṭhitassā’’tiādi vuttaṃ. Tattha jarāyaṃ ṭhitassa aññathattanti ṭhitassa khandhappabandhassa yaṃ aññathattaṃ, ayaṃ pākaṭajarā nāma, na khaṇaṭṭhitijarā. Maraṇaṃ vayoti sammutimaraṇaṃ cutiyeva hoti, na khaṇikamaraṇaṃ, na samucchedamaraṇaṃ. Tena vuttaṃ ‘‘uppādo paññāyati, vayo paññāyati, ṭhitassa aññathattaṃ paññāyatī’’ti (saṃ. ni. 3.38; a. ni. 3.47; kathā. 214).
ཡདི ཋིཏསྶེཝ མརཎཾ སིཡཱ, ཨེཝཾ སཏི ཛརཱམརཎཱནཾ ནཱནཏྟཾ ཡུཏྟཾ ན སིཡཱ, ཨཡུཏྟེ སཏི ‘‘ཏེ ཏཡོ པཉྷཱ’’ཏི ཝཙནམྤི ཨཡུཏྟམེཝཱཏི ཝཏྟབྦཏོ ‘‘ཏཏྠ ཛརཱཡ ཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏིསྶཾ ཝིསྶཛྫནགཱཐཱཡཾ ཝུཏྟཱཡ ཛརཱཡ ཙ ཝུཏྟསྶ མརཎསྶ ཙ ཨཏྠཏོ ནཱནཏྟཾ ཡུཏྟཾ།
Yadi ṭhitasseva maraṇaṃ siyā, evaṃ sati jarāmaraṇānaṃ nānattaṃ yuttaṃ na siyā, ayutte sati ‘‘te tayo pañhā’’ti vacanampi ayuttamevāti vattabbato ‘‘tattha jarāya cā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tissaṃ vissajjanagāthāyaṃ vuttāya jarāya ca vuttassa maraṇassa ca atthato nānattaṃ yuttaṃ.
‘‘ཀེན ཀཱརཎེན ཡུཏྟཾ, ཀཐཾ ཀཱརཎེན ནཱནཏྟཾ སམྤཊིཙྪིཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘གབྦྷགཏཱཔི ཧི མཱིཡནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཛརཾ ཨཔྤཏྟཱ གབྦྷགཏཱཔི སཏྟཱ ཧི ཡསྨཱ མཱིཡནྟི, ཏསྨཱ ནཱནཏྟཾ སམྤཊིཙྪིཏབྦཾ། ‘‘གབྦྷགཏཱཔི ཛརཔྤཏྟཱ བྷཝེཡྻུ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ན ཙ ཏེ ཛིཎྞཱ བྷཝནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཛརཔྤཏྟཱཔི ཨཛིཎྞཏྟཱ ཛིཎྞཛརཾ ཨཔྤཏྟཱཝ མཱིཡནྟི, ཨེཝཾ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏསྶ ཛིཎྞཛརཱཝིརཧིཏསྶ མརཎསྶ སམྦྷཝཏོ ཨཉྙཱ ཛརཱ, ཨཉྙཾ མརཎནྟི ཉཱཏབྦནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ‘‘ན གབྦྷགཏཱནཾཡེཝ ཛིཎྞཛརཾ ཨཔྤཏྟཾ མརཎཾ ཨཏྠི, ཨཉྙེསམྤི ཨཏྠཱི’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ‘‘ཨཏྠི ཙ དེཝཱནཾ མརཎ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ‘‘དེཝཱཔི ཙིརཀཱལསམྦྷཝཏོ ཛརཾ པཏྟཱ བྷཝེཡྻུ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ན ཙ ཏེསཾ སརཱིརཱནི ཛཱིརནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཛརཱམརཎཱནཾ ནཱནཏྟེ ཀཱརཎཾ ཨེཏྟཀམེཝཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ཨཉྙམྤི ཨཏྠཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘སཀྐཏེ ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཛིཎྞཛརཱཡ པཊིཀམྨཾ ཀཱཏུཾ སཀྐཏེཝ, མརཎསྶ པན པཊིཀམྨསྶ ཀཱཏུཾ ན སཀྐཏེཝ, ཨིམིནཱཔི ཀཱརཎེན ཛརཱམརཎཱནཾ ནཱནཏྟཾ སམྤཊིཙྪིཏབྦམེཝཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ན སཀྐཏེ མརཎསྶ པཊིཀམྨཾ ཀཱཏུ’’ནྟི ཀསྨཱ ཝུཏྟཾ, ནནུ ཨིདྡྷིཔཱདབྷཱཝནཱཡ ཝསཱིབྷཱཝེ སཏི སཀྐཱ མརཎསྶཱཔི པཊིཀམྨཾ ཀཱཏུནྟི ཙོདནཾ མནསི ཀཏྭཱ ‘‘ཨཉྙཏྲེཝ ཨིདྡྷིམནྟཱནཾ ཨིདྡྷིཝིསཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།
‘‘Kena kāraṇena yuttaṃ, kathaṃ kāraṇena nānattaṃ sampaṭicchitabba’’nti vattabbattā ‘‘gabbhagatāpi hi mīyantī’’ti vuttaṃ. Jaraṃ appattā gabbhagatāpi sattā hi yasmā mīyanti, tasmā nānattaṃ sampaṭicchitabbaṃ. ‘‘Gabbhagatāpi jarappattā bhaveyyu’’nti vattabbattā ‘‘na ca te jiṇṇā bhavantī’’ti vuttaṃ. Jarappattāpi ajiṇṇattā jiṇṇajaraṃ appattāva mīyanti, evaṃ idhādhippetassa jiṇṇajarāvirahitassa maraṇassa sambhavato aññā jarā, aññaṃ maraṇanti ñātabbanti vuttaṃ hoti. ‘‘Na gabbhagatānaṃyeva jiṇṇajaraṃ appattaṃ maraṇaṃ atthi, aññesampi atthī’’ti vattabbabhāvato ‘‘atthi ca devānaṃ maraṇa’’nti vuttaṃ. ‘‘Devāpi cirakālasambhavato jaraṃ pattā bhaveyyu’’nti vattabbattā ‘‘na ca tesaṃ sarīrāni jīrantī’’ti vuttaṃ. ‘‘Jarāmaraṇānaṃ nānatte kāraṇaṃ ettakamevā’’ti vattabbattā aññampi atthīti dassetuṃ ‘‘sakkate vā’’tiādi vuttaṃ. Tattha jiṇṇajarāya paṭikammaṃ kātuṃ sakkateva, maraṇassa pana paṭikammassa kātuṃ na sakkateva, imināpi kāraṇena jarāmaraṇānaṃ nānattaṃ sampaṭicchitabbamevāti attho. ‘‘Na sakkate maraṇassa paṭikammaṃ kātu’’nti kasmā vuttaṃ, nanu iddhipādabhāvanāya vasībhāve sati sakkā maraṇassāpi paṭikammaṃ kātunti codanaṃ manasi katvā ‘‘aññatreva iddhimantānaṃ iddhivisayā’’ti vuttaṃ.
ཛརཱམརཎཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ ནཱནཱབྷཱཝོ ཨཱཙརིཡེན དསྶིཏོ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏོ, ‘‘ཀཐཾ པན ཏཎྷཱཡ ཛརཱམརཎེཧི ནཱནཱབྷཱཝོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏོ ཏེཧི ཏཎྷཱཡ ནཱནཏྟཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡཾ པནཱཧཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཎྷཱཡ ཨཝིཛྫམཱནཱཡཔི ཛཱིརནྟཱཔི མཱིཡནྟཱཔི ཝཱིཏརཱགཱ ཡསྨཱ དིསྶནྟི, ཏསྨཱ ཏཎྷཱཡ ཛརཱམརཎེཧི ནཱནཱབྷཱཝོ སམྤཊིཙྪིཏབྦོ།
Jarāmaraṇānaṃ aññamaññaṃ nānābhāvo ācariyena dassito, amhehi ca ñāto, ‘‘kathaṃ pana taṇhāya jarāmaraṇehi nānābhāvo’’ti vattabbato tehi taṇhāya nānattaṃ dassetuṃ ‘‘yaṃ panāhā’’tiādi vuttaṃ. Taṇhāya avijjamānāyapi jīrantāpi mīyantāpi vītarāgā yasmā dissanti, tasmā taṇhāya jarāmaraṇehi nānābhāvo sampaṭicchitabbo.
‘‘ཏཎྷཱཡ ཛཱིརཎབྷིཛྫནལཀྑཎཾ ཨཏྠཱིཏི ཏེཧི ཏཎྷཱཡ ཨནཉྙཏྟེ ཀོ ནཱམ དོསོ སིཡཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏོ དོསཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡདི ཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཛརཱམརཎཾ ཡཐཱ ཡེན ཛཱིརཎབྷིཛྫནལཀྑཎེན པཱཀཊཾ, ཨེཝཾ ཛཱིརཎབྷིཛྫནལཀྑཎེན ཏཎྷཱཔི པཱཀཊཱ། ཡདི ཙ སིཡཱ; ཨེཝཾ སནྟེ ཡོབྦནཊྛཱཔི སབྦེ མཱཎཝཱ ཝིགཏཏཎྷཱ སིཡུཾ, ན ཙ ཝིགཏཏཎྷཱ, ཏསྨཱ ནཱནཱབྷཱཝོ སམྤཊིཙྪིཏབྦོ། ཏཏོ ཨཉྙོཔི དོསོ ཨཱཔཛྫེཡྻཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཙ ཏཎྷཱ དུཀྑསྶཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཛརཱམརཎཱནཾ ཏཎྷཱཡ ཨནཉྙཏྟེ སཏི ཏཎྷཱཡ བྷཝཏཎྷཱཡ དུཀྑསམུདཡོ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཛརཱམརཎམྤི དུཀྑསམུདཡོ སིཡཱ། ཡསྨཱ ན ཛརཱམརཎཾ དུཀྑསམུདཡོ, ཏསྨཱ ཛརཱམརཎེཧི ཏཎྷཱཡ ནཱནཏྟཾ ཝེདིཏབྦཾ།
‘‘Taṇhāya jīraṇabhijjanalakkhaṇaṃ atthīti tehi taṇhāya anaññatte ko nāma doso siyā’’ti vattabbato dosaṃ dassetuṃ ‘‘yadi cā’’tiādi vuttaṃ. Jarāmaraṇaṃ yathā yena jīraṇabhijjanalakkhaṇena pākaṭaṃ, evaṃ jīraṇabhijjanalakkhaṇena taṇhāpi pākaṭā. Yadi ca siyā; evaṃ sante yobbanaṭṭhāpi sabbe māṇavā vigatataṇhā siyuṃ, na ca vigatataṇhā, tasmā nānābhāvo sampaṭicchitabbo. Tato aññopi doso āpajjeyyāti dassetuṃ ‘‘yathā ca taṇhā dukkhassā’’tiādi vuttaṃ. Tattha jarāmaraṇānaṃ taṇhāya anaññatte sati taṇhāya bhavataṇhāya dukkhasamudayo hoti, evaṃ jarāmaraṇampi dukkhasamudayo siyā. Yasmā na jarāmaraṇaṃ dukkhasamudayo, tasmā jarāmaraṇehi taṇhāya nānattaṃ veditabbaṃ.
ཏེཧི ཏཱཡ ཨནཉྙཏྟེ སཏི ཨེཝམྤི དོསོ ཨཱཔཛྫེཡྻཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཙ ཏཎྷཱ མགྒཝཛ྄ཛྷཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏེཧི ཏཱཡ ཨནཉྙཏྟེ སཏི ཡཐཱ ཏཎྷཱ མགྒཝཛ྄ཛྷཱ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཛརཱམརཎམྤི མགྒཝཛ྄ཛྷཾ སིཡཱ། ཡཐཱ ཛརཱམརཎཾ མགྒཝཛ྄ཛྷཾ ན ཧོཏི, ཨེཝཾ ཏཎྷཱཔི མགྒཝཛ྄ཛྷཱ ན སིཡཱ, ཏཐཱ ཙ ན ཧོཏི པཧཱཏབྦཱཔཧཱཏབྦབྷཱཝཏོ, ཏསྨཱཔི ཛརཱམརཎེཧི ཏཎྷཱཡ ནཱནཏྟཾ ཝེདིཏབྦཾ།
Tehi tāya anaññatte sati evampi doso āpajjeyyāti dassetuṃ ‘‘yathā ca taṇhā maggavajjhā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tehi tāya anaññatte sati yathā taṇhā maggavajjhā hoti, evaṃ jarāmaraṇampi maggavajjhaṃ siyā. Yathā jarāmaraṇaṃ maggavajjhaṃ na hoti, evaṃ taṇhāpi maggavajjhā na siyā, tathā ca na hoti pahātabbāpahātabbabhāvato, tasmāpi jarāmaraṇehi taṇhāya nānattaṃ veditabbaṃ.
‘‘ཡདི ཙཱཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟཱཡ ཡུཏྟིཡཱ ཨུཔཔཏྟིཡཱ ཨེཝ ཛརཱམརཎེཧི ཏཎྷཱཡ ཨཉྙཏྟཾ གཝེསིཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ཨཉྙེཧིཔི ཀཱརཎེཧི གཝེསིཏབྦནྟི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨིམཱཡ ཡུཏྟིཡཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨིམཱཡ ཡུཏྟིཡཱཏི ཡཱ ཡུཏྟི ‘‘ཡདི ཙཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟཱཡ ཨིམཱཡ ཡུཏྟིཡཱ ཨུཔཔཏྟིཡཱ། ཨཉྙམཉྙེཧི ཀཱརཎེཧི ཨཉྙེཧི ཨཉྙེཧི ཀཱརཎབྷཱུཏེཧི ཨུཔཔཏྟཱིཧི ཛརཱམརཎེཧི ཏཎྷཱཡ ཨཉྙཏྟཾ གཝེསིཏབྦནྟི ཨཏྠོ། ‘‘ཨཉྙམཉྙེཧི ཀཱརཎེཧི གཝེསིཏབྦ’’ནྟི ཀསྨཱ ཝུཏྟཾ, ནནུ ཡུཏྟིཡཱ, ཨཏྠཏོ ཙ ཨཉྙཏྟཾ སནྡིསྶཏཱིཏི ཙོདནཾ མནསི ཀཏྭཱ ‘‘ཡདི ཙ སནྡིསྶཏཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཡུཏྟིསམཱརུལ༹ྷཾ ཨཏྠཏོ ཙ མརཎེཧི ཏཎྷཱཡ ཙ ཨཉྙཏྟཾ ཡདི ཙ སནྡིསྶཏི, བྱཉྫནཏོཔི ཨཉྙཏྟཾ གཝེསིཏབྦམེཝཱཏི ཨཏྠོ།
‘‘Yadi cātiādinā vuttāya yuttiyā upapattiyā eva jarāmaraṇehi taṇhāya aññattaṃ gavesitabba’’nti vattabbattā aññehipi kāraṇehi gavesitabbanti dassetuṃ ‘‘imāya yuttiyā’’tiādi vuttaṃ. Tattha imāya yuttiyāti yā yutti ‘‘yadi cā’’tiādinā vuttāya imāya yuttiyā upapattiyā. Aññamaññehi kāraṇehi aññehi aññehi kāraṇabhūtehi upapattīhi jarāmaraṇehi taṇhāya aññattaṃ gavesitabbanti attho. ‘‘Aññamaññehi kāraṇehi gavesitabba’’nti kasmā vuttaṃ, nanu yuttiyā, atthato ca aññattaṃ sandissatīti codanaṃ manasi katvā ‘‘yadi ca sandissatī’’tiādimāha. Tattha yuttisamāruḷhaṃ atthato ca maraṇehi taṇhāya ca aññattaṃ yadi ca sandissati, byañjanatopi aññattaṃ gavesitabbamevāti attho.
‘‘ཀཐཾ བྱཉྫནཏོ ཨཉྙཏྟཾ གཝེསིཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘སལློཏི ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ‘‘སལློ’’ཏི ཝཱ ‘‘དྷཱུཔཱཡན’’ནྟི ཝཱ དྭཱིཧི བྱཉྫནེཧི ཝུཙྩམཱནཱནཾ ཨིམེསཾ ཨིཙྪཱཏཎྷཱསངྑཱཏཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཨཏྠཏོ ཨེཀཏྟཾ སམཱནཏྟཾ ཡུཛྫཏི, ན ཨཉྙཏྟཾ། ‘‘སལློ’’ཏི ཝཱ ‘‘དྷཱུཔཱཡན’’ནྟི ཝཱ དྭཱིཧི བྱཉྫནེཧི ཨཝུཙྩམཱནཱནཾ ཛརཱམརཎཱནཾ ཏཎྷཱཡ ཨེཀཏྟཾ ན ཡུཛྫཏི། ཏམེཝཏྠཾ ཝིཝརིཏུཾ ‘‘ན ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨིཙྪཱཡ ཙ ཏཎྷཱཡ ཙ ཨཏྠཏོ ཨཉྙཏྟཾ ན ཡུཛྫཏི, ཨེཀཏྟམེཝ ཡུཛྫཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨིཙྪཱཡ ཙ ཏཎྷཱཡ ཙ ཛཱིརཎབྷིཛྫནསམྦྷཝཏོ ཛརཱམརཎེཧི ཏཎྷཱཡ ཨེཀཏྟཾ སིཡཱ, ‘‘ཀསྨཱ ཨཉྙཏྟཾ ཡུཏྟ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏོ ‘‘ཏཎྷཱཡ ཨདྷིཔྤཱཡེ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཎྷཱཡ ཨདྷིཔྤཱཡེ ཨཔརིཔཱུརམཱནེ ནཝསུ ཨཱགྷཱཏཝཏྠཱུསུ ཀོདྷོ ཙ ཨུཔྤཛྫཏི, ཨུཔནཱཧོ ཙ ཨུཔྤཛྫཏི། ཛརཱམརཎེསུ ཨཔརིཔཱུརམཱནེསུ ནཝསུ ཨཱགྷཱཏཝཏྠཱུསུ ཀོདྷོ ཙ ན ཨུཔྤཛྫཏི, ཨུཔནཱཧོ ཙ ན ཨུཔྤཛྫཏི། ཨིཏི ཨིམཱཡ ཡུཏྟིཡཱ ཛརཱཡ ཙ མརཎསྶ ཙ ཏཎྷཱཡ ཙ ཨཏྠཏོ ཨཉྙཏྟཾ ཡུཛྫཏིཡེཝཱཏི དཊྛབྦཾ།
‘‘Kathaṃ byañjanato aññattaṃ gavesitabba’’nti vattabbattā ‘‘salloti vā’’tiādi vuttaṃ. Tattha ‘‘sallo’’ti vā ‘‘dhūpāyana’’nti vā dvīhi byañjanehi vuccamānānaṃ imesaṃ icchātaṇhāsaṅkhātānaṃ dhammānaṃ atthato ekattaṃ samānattaṃ yujjati, na aññattaṃ. ‘‘Sallo’’ti vā ‘‘dhūpāyana’’nti vā dvīhi byañjanehi avuccamānānaṃ jarāmaraṇānaṃ taṇhāya ekattaṃ na yujjati. Tamevatthaṃ vivarituṃ ‘‘na hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha icchāya ca taṇhāya ca atthato aññattaṃ na yujjati, ekattameva yujjatīti yojanā. Icchāya ca taṇhāya ca jīraṇabhijjanasambhavato jarāmaraṇehi taṇhāya ekattaṃ siyā, ‘‘kasmā aññattaṃ yutta’’nti vattabbato ‘‘taṇhāya adhippāye’’tiādi vuttaṃ. Tattha taṇhāya adhippāye aparipūramāne navasu āghātavatthūsu kodho ca uppajjati, upanāho ca uppajjati. Jarāmaraṇesu aparipūramānesu navasu āghātavatthūsu kodho ca na uppajjati, upanāho ca na uppajjati. Iti imāya yuttiyā jarāya ca maraṇassa ca taṇhāya ca atthato aññattaṃ yujjatiyevāti daṭṭhabbaṃ.
ཡདི ཨིཙྪཱ ཏཎྷཱཡ ཨཏྠཏོ ཨེཀཏྟཾ ཡུཏྟཾ, ཨེཝཾ སཏི ཀསྨཱ བྷགཝཏཱ ‘‘མཙྩུནཱབྦྷཱཧཏོ ལོཀོ’’ཏིཨཱདིགཱཐཱཡཾ ‘‘ཏཎྷཱསལླེན ཨོཏིཎྞོ, ཨིཙྪཱདྷཱུཔཱཡིཏོ སདཱ’’ཏི དྭིདྷཱ ཝུཏྟཱཏི ཙོདནཾ པརིཧརནྟོ ‘‘ཡཾ པནིདཾ བྷགཝཏཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ‘‘ཨིཙྪཱ’’ཏིཔི ‘‘ཏཎྷཱ’’ཏིཔི དྭཱིཧི ནཱམེཧི ཡཾ པནིདཾ ཨབྷིལཔིཏཾ ཡཾ པནིདཾ ཨབྷིལཔནཾ ཀཏཾ, ཨིདཾ ཨབྷིལཔནཾ བྷགཝཏཱ བཱཧིརཱནཾ ཨིཙྪིཏབྦཏསིཏབྦཱནཾ ཝཏྠཱུནཾ རཱུཔཱདིཨཱརམྨཎཱནཾ བྷེདཱནཾ ཝསེན ‘‘ཨིཙྪཱ’’ཏིཔི ‘‘ཏཎྷཱ’’ཏིཔི དྭཱིཧི ནཱམེཧི ཨབྷིལཔིཏཾ ཨབྷིལཔནཝསེན ཀཏནྟི ཨེཀཏྟཾ ཡུཏྟམེཝ, ན ནཱནཏྟནྟི ཨཏྠོ དཊྛབྦོ།
Yadi icchā taṇhāya atthato ekattaṃ yuttaṃ, evaṃ sati kasmā bhagavatā ‘‘maccunābbhāhato loko’’tiādigāthāyaṃ ‘‘taṇhāsallena otiṇṇo, icchādhūpāyito sadā’’ti dvidhā vuttāti codanaṃ pariharanto ‘‘yaṃ panidaṃ bhagavatā’’tiādimāha. Tattha ‘‘icchā’’tipi ‘‘taṇhā’’tipi dvīhi nāmehi yaṃ panidaṃ abhilapitaṃ yaṃ panidaṃ abhilapanaṃ kataṃ, idaṃ abhilapanaṃ bhagavatā bāhirānaṃ icchitabbatasitabbānaṃ vatthūnaṃ rūpādiārammaṇānaṃ bhedānaṃ vasena ‘‘icchā’’tipi ‘‘taṇhā’’tipi dvīhi nāmehi abhilapitaṃ abhilapanavasena katanti ekattaṃ yuttameva, na nānattanti attho daṭṭhabbo.
‘‘ནཱམཝསེན དྭིདྷཱ ཝུཏྟཱནཾ ཨིཙྪཱཏཎྷཱདཱིནཾ ཀེན ཨེཀཏྟཾ ཡུཏྟནྟི སདྡཧིཏབྦ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘སབྦཱཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ནཱནཱནཱམཝསེན པབྷེདཱ སབྦཱ ཨིཙྪཱདིཀཱ ཏཎྷཱ ཨཛ྄ཛྷོསཱནལཀྑཎེན ཨེཀལཀྑཎཱ ཧི ཡསྨཱ ཡུཏྟཱ, ཏསྨཱ ནཱམཝསེན བྷིནྣཱནམྤི ཨེཀལཀྑཎེན ཨེཀཏྟཾ ཡུཏྟནྟི སདྡཧིཏབྦནྟི དཊྛབྦཾ། ‘‘ཀིམིཝ ཡུཏྟ’’ནྟི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཡཐཱ སབྦོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཀཊྛགྒིཨཱདིཝསེན ཨནེཀོ སབྦོ ཨགྒི ཨུཎྷཏྟལཀྑཎེན ཨེཀལཀྑཎོ ཡཐཱ, ཨེཝཾ ཨཛ྄ཛྷོསཱནལཀྑཎེན ཨེཀལཀྑཎཱཏི ཡོཛནཱ། སབྦསྶ ཨགྒིནོ ཨུཔཱདཱནཝསེན ཨནེཀཱནི ནཱམཱནི སརཱུཔཏོ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཔིཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏསྶཏྠོ པཱཀཊོ། ཨཱརམྨཎཝསེན ཏཎྷཱ ཨཉྙེཧི ཨཉྙེཧི ནཱམེཧི བྷགཝཏཱ ཨབྷིལཔིཏཱ, ཨུཔཱདཱནཝསེན ཨགྒི ཨཉྙེཧི ཨཉྙེཧི ནཱམེཧི ཨབྷིལཔིཏོཏི ཡོཛནཱ ཀཱཏབྦཱ།
‘‘Nāmavasena dvidhā vuttānaṃ icchātaṇhādīnaṃ kena ekattaṃ yuttanti saddahitabba’’nti vattabbattā ‘‘sabbāhī’’tiādi vuttaṃ. Tattha nānānāmavasena pabhedā sabbā icchādikā taṇhā ajjhosānalakkhaṇena ekalakkhaṇā hi yasmā yuttā, tasmā nāmavasena bhinnānampi ekalakkhaṇena ekattaṃ yuttanti saddahitabbanti daṭṭhabbaṃ. ‘‘Kimiva yutta’’nti pucchitabbattā ‘‘yathā sabbo’’tiādi vuttaṃ. Tattha kaṭṭhaggiādivasena aneko sabboaggi uṇhattalakkhaṇena ekalakkhaṇo yathā, evaṃ ajjhosānalakkhaṇena ekalakkhaṇāti yojanā. Sabbassa aggino upādānavasena anekāni nāmāni sarūpato dassetuṃ ‘‘apicā’’tiādi vuttaṃ. Tassattho pākaṭo. Ārammaṇavasena taṇhā aññehi aññehi nāmehi bhagavatā abhilapitā, upādānavasena aggi aññehi aññehi nāmehi abhilapitoti yojanā kātabbā.
‘‘ཝིསྶཛྫནགཱཐཱཡཾ ཨཱགཏནཱམེཧི ཨེཝ ཏཎྷཱ ཨབྷིལཔིཏཱ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ཨནེཀེཧི ནཱམེཧི ཨབྷིལཔིཏཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨིཙྪཱཨིཏིཔཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨིཙྪིཏབྦཱནི ཨཏྠཱནི རཱུཔཱདཱིནི ཨཱརམྨཎཱནི སཏྟཱ ཨིཙྪནྟི ཨེཏཱཡཱཏི ཨིཙྪཱ། ཏསནྟི ཨེཏཱཡཱཏི ཏཎྷཱ། སལླཏི པཝིསཏི ཝིསཔྤཱིཏཾ སལླཾ ཝིཡཱཏི སལླཱ, སནྟཱཔཾ ལཱཏི ཨཱདདཱཏཱིཏི ཝཱ སལླཱ, སནྟཱཔཾ ལཱཏི པཝཏྟེཏཱིཏི ཝཱ སལླཱ། དྷཱུཔཱཡཏི སནྟཱཔེཏི པརིདཧཏཱིཏི དྷཱུཔཱཡནཱ། སརཏི ཨཱཀཌྜྷཏི ཨཝཧརཏི སཱིགྷསོཏཱ སརིཏཱ ཝིཡཱཏི སརིཏཱ, སརཏི སལླཏཱིཏི ཝཱ སརིཏཱ། ཝིསརཏཱིཏི ཝིསཏྟིཀཱ། པཱིཏིཝསེན སིནེཧཏཱིཏི སིནེཧོ། ཏཱསུ ཏཱསུ གཏཱིསུ ཀིལམཐཾ ཨུཔྤཱདེཏཱིཏི ཀིལམཐོ། སཏྟཱ རཱུཔཱདིཨཱརམྨཎཱནི མཉྙནྟི ཨེཏཱཡཱཏི མཉྙནཱ། བྷཝཾ བནྡྷཏཱིཏི བནྡྷོ། ཨཱསཱིཡཏེ པཏྠཱིཡཏེཏི ཨཱསཱ། ཨཱསིཡཏི པཏྠེཏཱིཏི ཝཱ ཨཱསཱ། པིཔཱསཱིཡཏེཏི པིཔཱསཱ, ཨཱརམྨཎརསཾ པིཔཱསཏཱིཏི ཝཱ པིཔཱསཱ། ཨབྷིནནྡཱིཡཏེཏི ཨབྷིནནྡནཱ, ཨབྷིནནྡཏཱིཏི ཝཱ ཨབྷིནནྡནཱ། ཝིཏྠཱརཏོ ཨཊྛཀཐཱཝསེན (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༢༠) ཝེདིཏབྦོ།
‘‘Vissajjanagāthāyaṃ āgatanāmehi eva taṇhā abhilapitā’’ti pucchitabbattā anekehi nāmehi abhilapitāti dassetuṃ ‘‘icchāitipī’’tiādi vuttaṃ. Tattha icchitabbāni atthāni rūpādīni ārammaṇāni sattā icchanti etāyāti icchā. Tasanti etāyāti taṇhā. Sallati pavisati visappītaṃ sallaṃ viyāti sallā, santāpaṃ lāti ādadātīti vā sallā, santāpaṃ lāti pavattetīti vā sallā. Dhūpāyati santāpeti paridahatīti dhūpāyanā. Sarati ākaḍḍhati avaharati sīghasotā saritā viyāti saritā, sarati sallatīti vā saritā. Visaratīti visattikā. Pītivasena sinehatīti sineho. Tāsu tāsu gatīsu kilamathaṃ uppādetīti kilamatho. Sattā rūpādiārammaṇāni maññanti etāyāti maññanā. Bhavaṃ bandhatīti bandho. Āsīyate patthīyateti āsā. Āsiyati patthetīti vā āsā. Pipāsīyateti pipāsā, ārammaṇarasaṃ pipāsatīti vā pipāsā. Abhinandīyateti abhinandanā, abhinandatīti vā abhinandanā. Vitthārato aṭṭhakathāvasena (netti. aṭṭha. 20) veditabbo.
‘‘ཏཎྷཱཡ ཨིཙྪཱདིཔྤཀཱརཝསེན ཨཱལཔིཏབྷཱཝོ ཀེན སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཡཐཱ ཙ ཝེཝཙནེ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཝེཝཙནཧཱརཝིབྷངྒེ ‘‘ཨཱསཱ ཙ པཱིཧཱ…པེ॰… ཝེཝཙན’’ནྟི (ནེཏྟི॰ ༣༧) ཡཱ ཏཎྷཱ ཡཐཱ ཡེན པཀཱརེན ཝུཏྟཱ, ཏཐཱ ཏེན པཀཱརེན ཝུཏྟཱཡ ཏཎྷཱཡ ཨིཙྪཱདིཔྤཀཱརཝསེན ཨཱལཔིཏབྷཱཝོ སདྡཧིཏབྦོ། ‘‘ཝེཝཙནཝིབྷངྒེ ཨཱཙརིཡེན ཝུཏྟོཔི བྷགཝཏཱ ཨཝུཏྟེ ཀེན སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཡཐཱཧ བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཡཐཱ ཡེན པཀཱརེན བྷགཝཱ ‘‘རཱུཔེ ཏིསྶཱ’’ཏིཨཱདིཀཾ ཡཾ ཝཙནམཱཧ, ཏཐཱ ཏེན པཀཱརེན ཝུཏྟེན ཏེན ཝཙནེན སདྡཧིཏབྦོ ཝཱཏི། ཨེཝཾ ཡུཛྫཏཱིཏི ཨེཝཾ ཝུཏྟནཡེན ཨིཙྪཱཏཎྷཱནཾ ཨཏྠཏོ ཨེཀཏྟཱ , ཛརཱཡ ཙ མརཎསྶ ཙ ཏཎྷཱཡ ཙ ཨཏྠཏོ ཨཉྙཏྟཱ ཙ ‘‘ཏཡོ པཉྷཱ’’ཏི ཡཾ ཝཙནཾ ཝུཏྟཾ, ཏཾ ཝཙནཾ ཡུཛྫཏཱིཏི ཨཏྠོ གཧེཏབྦོ།
‘‘Taṇhāya icchādippakāravasena ālapitabhāvo kena saddahitabbo’’ti vattabbattā ‘‘yathā ca vevacane’’tiādi vuttaṃ. Vevacanahāravibhaṅge ‘‘āsā ca pīhā…pe… vevacana’’nti (netti. 37) yā taṇhā yathā yena pakārena vuttā, tathā tena pakārena vuttāya taṇhāya icchādippakāravasena ālapitabhāvo saddahitabbo. ‘‘Vevacanavibhaṅge ācariyena vuttopi bhagavatā avutte kena saddahitabbo’’ti vattabbattā ‘‘yathāha bhagavā’’tiādi vuttaṃ. Yathā yena pakārena bhagavā ‘‘rūpe tissā’’tiādikaṃ yaṃ vacanamāha, tathā tena pakārena vuttena tena vacanena saddahitabbo vāti. Evaṃ yujjatīti evaṃ vuttanayena icchātaṇhānaṃ atthato ekattā , jarāya ca maraṇassa ca taṇhāya ca atthato aññattā ca ‘‘tayo pañhā’’ti yaṃ vacanaṃ vuttaṃ, taṃ vacanaṃ yujjatīti attho gahetabbo.
༢༡. ‘‘ཀེནསྶུབྦྷཱཧཏོ ལོཀོཏིཨཱདིགཱཐཱཡ ཏཡོ པཉྷཱ ཝུཏྟཱ’’ཏི པཉྷཏྟཡབྷཱཝེ ཡུཏྟི ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟཱ, ཨམྷེཧི ཙ ཉཱཏཱ། ‘‘ཏཏོ ཨཉྙེཧི པཀཱརེཧི ཡུཏྟི ཀཐཾ ཉཱཏབྦཱ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ཨཉྙེཧི པཀཱརེཧིཔི ཡུཏྟིགཝེསནཾ དསྶེནྟོ ‘‘སབྦོ དུཀྑཱུཔཙཱརོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ སབྦོ དུཀྑཱུཔཙཱརོ ཀཱམཏཎྷཱསངྑཱརམཱུལཀོཏི ཡུཛྫཏི, སབྦོ ནིབྦིདཱུཔཙཱརོ ཀཱམཏཎྷཱཔརིཀྑཱརམཱུལཀོཏི ན ཡུཛྫཏི། ཝཙནཏྠཏོ པན དུཀྑསྶ ཨུཔཙཱརོ པཝཏྟཱིཏི དུཀྑཱུཔཙཱརོ། ཀཱམཏཎྷཱཔཙྩཡཱ པཝཏྟོ སངྑཱརོ མཱུལཾ ཨེཏསྶཱཏི ཀཱམཏཎྷཱསངྑཱརམཱུལཀོ། ནིབྦིདཱཡ ཨུཔཙཱརོ པཝཏྟཱིཏི ནིབྦིདཱུཔཙཱརོ། ཀཱམཏཎྷཱཡ པརིཀྑཱརབྷཱུཏོ ཝཏྠུཀཱམོ མཱུལཾ ཨེཏསྶཱཏི ཀཱམཏཎྷཱཔརིཀྑཱརམཱུལཀོཏི། ཏཏྠ ཨནབྷིརཏིསངྑཱཏཱ ཨུཀྐཎྛཱ ནིབྦིདཱ ཀཱམཏཎྷཱཔརིཀྑཱརམཱུལིཀཱ ཡུཛྫཏི, ཉཱཎནིབྦིདཱ ཀཱམཏཎྷཱཔརིཀྑཱརམཱུལིཀཱ ན ཡུཛྫཏི, ཏསྨཱ སབྦོ ནིབྦིདཱུཔཙཱརོ ཀཱམཏཎྷཱཔརིཀྑཱརམཱུལཀོཏི ན པན ཡུཛྫཏཱིཏི ཝུཏྟཾ།
21. ‘‘Kenassubbhāhato lokotiādigāthāya tayo pañhā vuttā’’ti pañhattayabhāve yutti ācariyena vibhattā, amhehi ca ñātā. ‘‘Tato aññehi pakārehi yutti kathaṃ ñātabbā’’ti vattabbabhāvato aññehi pakārehipi yuttigavesanaṃ dassento ‘‘sabbo dukkhūpacāro’’tiādimāha. Tattha sabbo dukkhūpacāro kāmataṇhāsaṅkhāramūlakoti yujjati, sabbo nibbidūpacāro kāmataṇhāparikkhāramūlakoti na yujjati. Vacanatthato pana dukkhassa upacāro pavattīti dukkhūpacāro. Kāmataṇhāpaccayā pavatto saṅkhāro mūlaṃ etassāti kāmataṇhāsaṅkhāramūlako. Nibbidāya upacāro pavattīti nibbidūpacāro. Kāmataṇhāya parikkhārabhūto vatthukāmo mūlaṃ etassāti kāmataṇhāparikkhāramūlakoti. Tattha anabhiratisaṅkhātā ukkaṇṭhā nibbidā kāmataṇhāparikkhāramūlikā yujjati, ñāṇanibbidā kāmataṇhāparikkhāramūlikā na yujjati, tasmā sabbo nibbidūpacāro kāmataṇhāparikkhāramūlakoti na pana yujjatīti vuttaṃ.
‘‘པཉྷཏྟཡབྷཱཝེ ཙེཝ དུཀྑཱུཔཙཱརནིབྦིདཱུཔཙཱརེ ཙ ཡཱ ཡུཏྟི ཨཱཙརིཡེན ཝིབྷཏྟཱ, སཱཝ ཡུཏྟི སལླཀྑེཏབྦཱ ཀིཾ, ཨུདཱཧུ ཨིམཱཡ ཡུཏྟིཡཱ ཨཉྙཱཔི ཡུཏྟི གཝེསིཏབྦཱ ཀི’’ནྟི ཝཏྟབྦཏོ ནཡཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨིམཱཡཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི – པཉྷཏྟཡབྷཱཝེ ཙེཝ དུཀྑཱུཔཙཱརནིབྦིདཱུཔཙཱརེ ཙ ཡཱ ཡུཏྟི མཡཱ ཝིབྷཏྟཱ, ཨིམཱཡ ཡུཏྟིཡཱ ཨནུསཱརེན ཨཉྙམཉྙེཧི ཀཱརཎེཧི ཏེསུ ཏེསུ པཱལི༹པྤདེསེསུ ཡུཏྟིཔི གཝེསིཏབྦཱཏི།
‘‘Pañhattayabhāve ceva dukkhūpacāranibbidūpacāre ca yā yutti ācariyena vibhattā, sāva yutti sallakkhetabbā kiṃ, udāhu imāya yuttiyā aññāpi yutti gavesitabbā ki’’nti vattabbato nayaṃ dassetuṃ ‘‘imāyā’’tiādimāha. Idaṃ vuttaṃ hoti – pañhattayabhāve ceva dukkhūpacāranibbidūpacāre ca yā yutti mayā vibhattā, imāya yuttiyā anusārena aññamaññehi kāraṇehi tesu tesu pāḷippadesesu yuttipi gavesitabbāti.
‘‘ཨིདཾ ནཡདསྶནཾ སཾཁིཏྟཾ, ན སཀྐཱ ཝིཏྠཱརཏོ གཝེསིཏུ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏོ ཏཾ ནཡདསྶནཾ ཝིཏྠཱརཏོ ཝིབྷཛིཏྭཱ དསྶེཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཧི བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཨསུབྷསྶ ཛིགུཙྪནཱིཡབྷཱཝཏོ རཱགུཔྤཱདོ ན ཡུཏྟོ, ཏསྨཱ རཱགཙརིཏསྶ པུགྒལསྶ ཨསུབྷདེསནཱ རཱགཝིནཡཱཡ ཡུཏྟཱ། མེཏྟཱཡ དོསཔཊིཔཀྑཏྟཱ དོསཙརིཏསྶ པུགྒལསྶ མེཏྟཱདེསནཱ དོསཝིནཡཱཡ ཡུཏྟཱ། པཊིཙྩསམུཔྤཱདསྶ པཉྙཱཝིསཡཏྟཱ མོཧཙརིཏསྶ པུགྒལསྶ པཊིཙྩསམུཔྤཱདདེསནཱ མོཧཝིནཡཱཡ ཡུཏྟཱ། ‘‘རཱགཙརིཏསྶཱཔི མེཏྟཱདིདེསནཱ ཡུཛྫེཡྻ སབྦསཏྟསཱདྷཱརཎཏྟཱ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཡདི ཧི བྷགཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏིབྦཀིལེསསྶ རཱགཙརིཏསྶ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ ཏཱདིསསྶ པུགྒལསྶ མེཏྟཾ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ ཡདི དེསེཡྻ, ཨེཝཾ སཏི མེཏྟཱཝསེནཔི རཱགུཔྤཛྫནཏོ དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི། སུཁཾ པཊིཔདཾ ཝཱ ཡདི དེསེཡྻ, ཨེཝཾ སཏི རཱགཙརིཏསྶ དུཀྑཱཔཊིཔདཱཡུཛྫནཏོ དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི། ཝིཔསྶནཱཔུབྦངྒམཾ པཧཱནཾ ཝཱ ཡདིཔི དེསེཡྻ, ཨེཝཾ སཏི རཱགཙརིཏསྶ ཨསུབྷཱནུཔསྶནཾ ཝཛྫེཏྭཱ ཝིཔསྶནཱཔུབྦངྒམསྶ པཧཱནསྶ དུཀྐརཏོ དེསནཱ ན ཡུཛྫཏཱིཏི ཡོཛནཱ།
‘‘Idaṃ nayadassanaṃ saṃkhittaṃ, na sakkā vitthārato gavesitu’’nti vattabbato taṃ nayadassanaṃ vitthārato vibhajitvā dassetuṃ ‘‘yathā hi bhagavā’’tiādi āraddhaṃ. Asubhassa jigucchanīyabhāvato rāguppādo na yutto, tasmā rāgacaritassa puggalassa asubhadesanā rāgavinayāya yuttā. Mettāya dosapaṭipakkhattā dosacaritassa puggalassa mettādesanā dosavinayāya yuttā. Paṭiccasamuppādassa paññāvisayattā mohacaritassa puggalassa paṭiccasamuppādadesanā mohavinayāya yuttā. ‘‘Rāgacaritassāpi mettādidesanā yujjeyya sabbasattasādhāraṇattā’’ti vattabbattā ‘‘yadihi bhagavā’’tiādi vuttaṃ. Tibbakilesassa rāgacaritassa adhippetattā tādisassa puggalassa mettaṃ cetovimuttiṃ yadi deseyya, evaṃ sati mettāvasenapi rāguppajjanato desanā na yujjati. Sukhaṃ paṭipadaṃ vā yadi deseyya, evaṃ sati rāgacaritassa dukkhāpaṭipadāyujjanato desanā na yujjati. Vipassanāpubbaṅgamaṃ pahānaṃ vā yadipi deseyya, evaṃ sati rāgacaritassa asubhānupassanaṃ vajjetvā vipassanāpubbaṅgamassa pahānassa dukkarato desanā na yujjatīti yojanā.
‘‘བྷགཝཱ རཱགཙརིཏསྶཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ནིརཝསེསཝསེན ཡུཏྟི ན ཝིབྷཏྟཱ, ནཡདསྶནམེཝཱཏི ཡོ ནཡོ དསྶིཏོ, ཏེན ནཡེན ཨཉྙཱཔི གཝེསིཏབྦཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨེཝཾ ཡཾ ཀིཉྩཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། རཱགསྶ ཡཾ ཀིཉྩི ཨནུལོམཔྤཧཱནཾ, དོསསྶ ཡཾ ཀིཉྩི ཨནུལོམཔྤཧཱནཾ, མོཧསྶ ཡཾ ཀིཉྩི ཨནུལོམཔྤཧཱནཾ དེསིཏཾ, ཏཾ སབྦཾ ཨནུལོམཔྤཧཱནཾ ཡཏྟཀཱ པཱལི༹པྤདེསཱ ཉཱཎསྶ བྷཱུམི, ཏཏྟཀེསུ ཝིཙཡེན ཧཱརེན ཝིཙིནིཏྭཱ ཡུཏྟིཧཱརེན ཡོཛེཏབྦནྟི ཡོཛནཱ།
‘‘Bhagavā rāgacaritassā’’tiādinā niravasesavasena yutti na vibhattā, nayadassanamevāti yo nayo dassito, tena nayena aññāpi gavesitabbāti dassetuṃ ‘‘evaṃ yaṃ kiñcī’’tiādi vuttaṃ. Rāgassa yaṃ kiñci anulomappahānaṃ, dosassa yaṃ kiñci anulomappahānaṃ, mohassa yaṃ kiñci anulomappahānaṃ desitaṃ, taṃ sabbaṃ anulomappahānaṃ yattakā pāḷippadesā ñāṇassa bhūmi, tattakesu vicayena hārena vicinitvā yuttihārena yojetabbanti yojanā.
‘‘རཱགཱདིཔྤཧཱནཝསེན ཡུཏྟི གཝེསིཏབྦཱ’’ཏི ཝཏྟབྦབྷཱཝཏོ ཨཉྙེཧིཔི མེཏྟཱདིབྲཧྨཝིཧཱརཕལསམཱཔཏྟིནཝཱནུཔུབྦསམཱཔཏྟིཝསཱིབྷཱཝེཧི ཝིབྷཛིཏྭཱ ཡུཏྟིགཝེསནཾ དསྶེཏུཾ ‘‘མེཏྟཱཝིཧཱརིསྶཱ’’ཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ མེཏྟཱཝིཧཱརིསྶ མེཏྟཱཝིཧཱརལཱབྷིནོ སཏོ སཾཝིཛྫམཱནསྶ པུགྒལསྶ མེཏྟཱཡ བྱཱཔཱདཔཊིཔཀྑཏྟཱ བྱཱཔཱདོ ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཋསྶཏཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏཱིཏི ཙ, མེཏྟཱཝིཧཱརིསྶ སཏོ བྱཱཔཱདོ པཧཱནཾ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪཏཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི། ཀརུཎཱཝིཧཱརིསྶ ཀརུཎཱཝིཧཱརལཱབྷིནོ སཏོ སཾཝིཛྫམཱནསྶ པུགྒལསྶ ཀརུཎཱཡ ཝིཧེསཱཡ པཊིཔཀྑཏྟཱ ཝིཧེསཱ ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཋསྶཏཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི, ཀརུཎཱཝིཧཱརིསྶ སཏོ ཝིཧེསཱ པཧཱནཾ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪཏཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི། མུདིཏཱཝིཧཱརིསྶ མུདིཏཱཝིཧཱརལཱབྷིནོ སཏོ སཾཝིཛྫམཱནསྶ པུགྒལསྶ མུདིཏཱཡ ཨརཏིཡཱ པཊིཔཀྑཏྟཱ ཨརཏི ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཋསྶཏཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི, མུདིཏཱཝིཧཱརིསྶ སཏོ ཨརཏི པཧཱནཾ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪཏཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི། ཨུཔེཀྑཱཝིཧཱརིསྶ ཨུཔེཀྑཱཝིཧཱརལཱབྷིནོ སཏོ སཾཝིཛྫམཱནསྶ པུགྒལསྶ ཨུཔེཀྑཱཡ རཱགསྶ པཊིཔཀྑཏྟཱ རཱགོ ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཋསྶཏཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི, ཨུཔེཀྑཱཝིཧཱརིསྶ སཏོ རཱགོ པཧཱནཾ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪཏཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི།
‘‘Rāgādippahānavasena yutti gavesitabbā’’ti vattabbabhāvato aññehipi mettādibrahmavihāraphalasamāpattinavānupubbasamāpattivasībhāvehi vibhajitvā yuttigavesanaṃ dassetuṃ ‘‘mettāvihārissā’’tiādi āraddhaṃ. Tattha mettāvihārissa mettāvihāralābhino sato saṃvijjamānassa puggalassa mettāya byāpādapaṭipakkhattā byāpādo cittaṃ pariyādāya ṭhassatīti desanā na yujjatīti ca, mettāvihārissa sato byāpādo pahānaṃ abbhatthaṃ gacchatīti desanā yujjati. Karuṇāvihārissa karuṇāvihāralābhino sato saṃvijjamānassa puggalassa karuṇāya vihesāya paṭipakkhattā vihesā cittaṃ pariyādāya ṭhassatīti desanā na yujjati, karuṇāvihārissa sato vihesā pahānaṃ abbhatthaṃ gacchatīti desanā yujjati. Muditāvihārissa muditāvihāralābhino sato saṃvijjamānassa puggalassa muditāya aratiyā paṭipakkhattā arati cittaṃ pariyādāya ṭhassatīti desanā na yujjati, muditāvihārissa sato arati pahānaṃ abbhatthaṃ gacchatīti desanā yujjati. Upekkhāvihārissa upekkhāvihāralābhino sato saṃvijjamānassa puggalassa upekkhāya rāgassa paṭipakkhattā rāgo cittaṃ pariyādāya ṭhassatīti desanā na yujjati, upekkhāvihārissa sato rāgo pahānaṃ abbhatthaṃ gacchatīti desanā yujjati.
ཨནིམིཏྟཝིཧཱརིསྶ ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱམུཁེན པཊིལདྡྷཕལསམཱཔཏྟིཝིཧཱརལཱབྷིནོ སཏོ སཾཝིཛྫམཱནསྶ པུགྒལསྶ ནིམིཏྟཱནུསཱརི ཏེན ཏེནེཝ སངྑཱརནིམིཏྟཱནུསཱརེནེཝ ནིཙྩཱདཱིསུ པཧཱིནེན ནིམིཏྟེན ཝིཉྙཱཎཾ པཝཏྟཏཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི, ཨནིམིཏྟཱནུཔསྶནཱཡ ནིཙྩཱདིཝིཔལླཱསཔཊིཔཀྑཏྟཱ ཨནིམིཏྟཝིཧཱརིསྶ སཏོ ནིམིཏྟཾ པཧཱནཾ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪཏཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི། ‘‘ཨསྨཱི’’ཏི མཉྙིཏཾ ཁནྡྷཔཉྩཀཾ ཨཏྟཝིགཏཾ ‘‘ཨཡཾ ཁནྡྷཔཉྩཀོ ཨཧཾ ཨསྨཱི’’ཏི ན སམནུཔསྶཱམི, ཨཐ ཙ པན ཨསམནུཔསྶནེ སཏིཔི ‘‘མེ ཀིཾ ཨསྨཱི’’ཏི ‘‘ཀཐཾ ཨསྨཱི’’ཏི ཝིཙིཀིཙྪཱ ཀཐཾཀཐཱསལླཾ ཙིཏྟཾ པརིཡཱདཱཡ ཋསྶཏཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི, ཝིཙིཀིཙྪཱཡ པཧཱནེཀཊྛབྷཱཝཏོ ‘‘ཨཡཾ ཁནྡྷཔཉྩཀོ ཨཧཾ ཨསྨཱི’’ཏི ཨསམནུཔསྶནྟསྶ ཝིཙིཀིཙྪཱ ཀཐཾཀཐཱསལླཾ པཧཱནཾ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪཏཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི།
Animittavihārissa aniccānupassanāmukhena paṭiladdhaphalasamāpattivihāralābhino sato saṃvijjamānassa puggalassa nimittānusāri tena teneva saṅkhāranimittānusāreneva niccādīsu pahīnena nimittena viññāṇaṃ pavattatīti desanā na yujjati, animittānupassanāya niccādivipallāsapaṭipakkhattā animittavihārissa sato nimittaṃ pahānaṃ abbhatthaṃ gacchatīti desanā yujjati. ‘‘Asmī’’ti maññitaṃ khandhapañcakaṃ attavigataṃ ‘‘ayaṃ khandhapañcako ahaṃ asmī’’ti na samanupassāmi, atha ca pana asamanupassane satipi ‘‘me kiṃ asmī’’ti ‘‘kathaṃ asmī’’ti vicikicchā kathaṃkathāsallaṃ cittaṃ pariyādāya ṭhassatīti desanā na yujjati, vicikicchāya pahānekaṭṭhabhāvato ‘‘ayaṃ khandhapañcako ahaṃ asmī’’ti asamanupassantassa vicikicchā kathaṃkathāsallaṃ pahānaṃ abbhatthaṃ gacchatīti desanā yujjati.
‘‘ཕལསམཱཔཏྟིཝསེནེཝ ཡུཏྟི གཝེསིཏབྦཱ ཀི’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ཛྷཱནསམཱཔཏྟིཝསེནཔི ཡུཏྟི གཝེསིཏབྦཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཝཱ པན པཋམཾ ཛྷཱན’’ནྟིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཨཐ ཝཱ ‘‘ཕལསམཱཔཏྟིཝིཧཱརིསྶེཝ ཡུཏྟི གཝེསིཏབྦཱ ཀི’’ནྟི ཝཏྟབྦཏྟཱ ཛྷཱནསམཱཔཏྟིཝསེནཔི ཡུཏྟི གཝེསིཏབྦཱཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཡཐཱ ཝཱ པན པཋམཾ ཛྷཱན’’ནྟིཨཱདི ཨཱརདྡྷཾ། ཏཏྠ ཡཐཱ པཋམཾ ཛྷཱནཾ སམཱཔནྣསྶ ཕལསམཱཔཏྟིཝིཧཱརིསྶ ཡུཏྟི གཝེསིཏབྦཱ, ཨེཝཾ ཛྷཱནསམཱཔཏྟིཝིཧཱརིསྶཔི ཡུཏྟི གཝེསིཏབྦཱ། ཀཐཾ? པཋམཾ ཛྷཱནཾ སམཱཔནྣསྶ པཋམཛ྄ཛྷཱནསམངྒིནོ སཏོ སཾཝིཛྫམཱནསྶ པུགྒལསྶ ནཱིཝརཎཝིཀྑམྦྷནཏོ ཀཱམརཱགབྱཱཔཱདཱ ཝིསེསཱཡ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི, ཀཱམརཱགབྱཱཔཱདཱ ཛྷཱནསྶ ཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི། ཝིཏཀྐསཧགཏཱ སཉྙཱམནསིཀཱརཱ ཨུཔཙཱརདྷམྨེན སཧ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནདྷམྨཱ ཛྷཱནསྶ ཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི, ཝིཏཀྐསཧགཏཱ སཉྙཱམནསིཀཱརཱ ཝིསེསཱཡ ཨུཔརིཛྷཱནཏྠཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི།
‘‘Phalasamāpattivaseneva yutti gavesitabbā ki’’nti vattabbattā jhānasamāpattivasenapi yutti gavesitabbāti dassetuṃ ‘‘yathā vā pana paṭhamaṃ jhāna’’ntiādi āraddhaṃ. Atha vā ‘‘phalasamāpattivihārisseva yutti gavesitabbā ki’’nti vattabbattā jhānasamāpattivasenapi yutti gavesitabbāti dassetuṃ ‘‘yathā vā pana paṭhamaṃ jhāna’’ntiādi āraddhaṃ. Tattha yathā paṭhamaṃ jhānaṃ samāpannassa phalasamāpattivihārissa yutti gavesitabbā, evaṃ jhānasamāpattivihārissapi yutti gavesitabbā. Kathaṃ? Paṭhamaṃ jhānaṃ samāpannassa paṭhamajjhānasamaṅgino sato saṃvijjamānassa puggalassa nīvaraṇavikkhambhanato kāmarāgabyāpādā visesāya dutiyajjhānāya saṃvattantīti desanā na yujjati, kāmarāgabyāpādā jhānassa hānāya saṃvattantīti desanā yujjati. Vitakkasahagatā saññāmanasikārā upacāradhammena saha dutiyajjhānadhammā jhānassa hānāya saṃvattantīti desanā na yujjati, vitakkasahagatā saññāmanasikārā visesāya uparijhānatthāya saṃvattantīti desanā yujjati.
དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ སམཱཔནྣསྶ སཏོ སཾཝིཛྫམཱནསྶ པུགྒལསྶ ཝིཏཀྐཝིཙཱརསཧགཏཱ ཝཱ སཉྙཱམནསིཀཱརཱ ཨུཔཙཱརདྷམྨེན སཧ པཋམཛ྄ཛྷཱནདྷམྨཱ ཝིསེསཱཡ ཨུཔརིཛྷཱནཏྠཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི, ཝིཏཀྐཝིཙཱརསཧགཏཱ སཉྙཱམནསིཀཱརཱ ཨཝིཏཀྐཛྷཱནསྶ ཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི། ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ ཝཱ སཉྙཱམནསིཀཱརཱ ཨུཔཙཱརདྷམྨེན སཧ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནདྷམྨཱ ཛྷཱནསྶ ཧཱནཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི དེསནཱ ན ཡུཛྫཏི, ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཱ སཉྙཱམནསིཀཱརཱ ཝིསེསཱཡ ཨུཔརིཛྷཱནཏྠཱཡ སཾཝཏྟནྟཱིཏི དེསནཱ ཡུཛྫཏི། སེསེསུཔི ཨཏྠཱནུརཱུཔཾ ཡོཛནཱ ཀཱཏབྦཱ། ཡཐཱཝུཏྟསམཱཔཏྟཱིསུ ཝསཱིབྷཱཝེན པརིཙིཏཾ ཀལླཏཱཔརིཙིཏཾ ཙིཏྟཾ ནཱམ།
Dutiyaṃ jhānaṃ samāpannassa sato saṃvijjamānassa puggalassa vitakkavicārasahagatā vā saññāmanasikārā upacāradhammena saha paṭhamajjhānadhammā visesāya uparijhānatthāya saṃvattantīti desanā na yujjati, vitakkavicārasahagatā saññāmanasikārā avitakkajhānassa hānāya saṃvattantīti desanā yujjati. Upekkhāsahagatā vā saññāmanasikārā upacāradhammena saha catutthajjhānadhammā jhānassa hānāya saṃvattantīti desanā na yujjati, upekkhāsahagatā saññāmanasikārā visesāya uparijhānatthāya saṃvattantīti desanā yujjati. Sesesupi atthānurūpaṃ yojanā kātabbā. Yathāvuttasamāpattīsu vasībhāvena paricitaṃ kallatāparicitaṃ cittaṃ nāma.
ཨེཏྟཀམེཝ ཡུཏྟིགཝེསནཾ ན ཀཱཏབྦཾ, ནཝཝིདྷསུཏྟནྟེསུ ཡཐཱལདྡྷཡུཏྟིགཝེསནམྤི ཀཱཏབྦནྟི དསྶེཏུཾ ‘‘ཨེཝཾ སབྦེ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ‘‘སབྦེསཾ ཧཱརཱནཾ ཡཐཱཝུཏྟབྷཱུམིགོཙརཱནཾ ཝིཙཡཧཱརེན ཝིཙིནིཏྭཱ ཡུཏྟིཧཱརེན ཡོཛེཏབྦབྷཱཝོ ཀེན སདྡཧིཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཏེནཱཧཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏེན ཡོཛེཏབྦབྷཱཝེན ཨཱཡསྨཱ མཧཱཀཙྩཱནོ ‘‘སབྦེས’’ནྟིཨཱདིཀཾ ཡཾ ཝཙནཾ ཨཱཧ, ཏེན ཝཙནེན སདྡཧིཏབྦོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
Ettakameva yuttigavesanaṃ na kātabbaṃ, navavidhasuttantesu yathāladdhayuttigavesanampi kātabbanti dassetuṃ ‘‘evaṃ sabbe’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Sabbesaṃ hārānaṃ yathāvuttabhūmigocarānaṃ vicayahārena vicinitvā yuttihārena yojetabbabhāvo kena saddahitabbo’’ti vattabbattā ‘‘tenāhā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tena yojetabbabhāvena āyasmā mahākaccāno ‘‘sabbesa’’ntiādikaṃ yaṃ vacanaṃ āha, tena vacanena saddahitabboti vuttaṃ hoti.
ཨིཏི ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒེ སཏྟིབལཱནུརཱུཔཱ རཙིཏཱ
Iti yuttihāravibhaṅge sattibalānurūpā racitā
ཝིབྷཱཝནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vibhāvanā niṭṭhitā.
པཎྜིཏེཧི པན ཨཊྛཀཐཱཊཱིཀཱནུསཱརེན གམྦྷཱིརཏྠོ ཝིཏྠཱརཏོ ཝིབྷཛིཏྭཱ གཧེཏབྦོཏི།
Paṇḍitehi pana aṭṭhakathāṭīkānusārena gambhīrattho vitthārato vibhajitvā gahetabboti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ནེཏྟིཔྤཀརཎཔཱལི༹ • Nettippakaraṇapāḷi / ༣. ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒོ • 3. Yuttihāravibhaṅgo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ༣. ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ • 3. Yuttihāravibhaṅgavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཊཱིཀཱ • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ༣. ཡུཏྟིཧཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ • 3. Yuttihāravibhaṅgavaṇṇanā