Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પઞ્ચપકરણ-અટ્ઠકથા • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
૪. અધિગય્હમનસિકારકથાવણ્ણના
4. Adhigayhamanasikārakathāvaṇṇanā
૭૪૯-૭૫૩. ઇદાનિ અધિગય્હ મનસિકારકથા નામ હોતિ. તત્થ દુવિધો મનસિકારો નયતો ચ આરમ્મણતો ચ. તત્થ એકસઙ્ખારસ્સાપિ અનિચ્ચતાય દિટ્ઠાય સબ્બે સઙ્ખારા અનિચ્ચાતિ અવસેસેસુ નયતો મનસિકારો હોતિ. અતીતે પન સઙ્ખારે મનસિકરોન્તો ન અનાગતે મનસિકાતું સક્કોતિ. અતીતાદીસુ અઞ્ઞતરં મનસિકરોતો આરમ્મણતો મનસિકારો હોતિ . તત્થ પચ્ચુપ્પન્ને મનસિકરોન્તો યેન ચિત્તેન તે મનસિકરોતિ, તં પચ્ચુપ્પન્નક્ખણે મનસિકાતું ન સક્કોતિ. તત્થ યેસં ‘‘સબ્બે સઙ્ખારા અનિચ્ચા’’તિઆદિવચનં નિસ્સાય ‘‘મનસિકરોન્તો નામ અધિગય્હ અધિગણ્હિત્વા સઙ્ગણ્હિત્વા સબ્બે સઙ્ખારે એકતો મનસિકરોતી’’તિ લદ્ધિ, સેય્યથાપિ પુબ્બસેલિયાપરસેલિયાનં; તે સન્ધાય પુચ્છા સકવાદિસ્સ, પટિઞ્ઞા ઇતરસ્સ.
749-753. Idāni adhigayha manasikārakathā nāma hoti. Tattha duvidho manasikāro nayato ca ārammaṇato ca. Tattha ekasaṅkhārassāpi aniccatāya diṭṭhāya sabbe saṅkhārā aniccāti avasesesu nayato manasikāro hoti. Atīte pana saṅkhāre manasikaronto na anāgate manasikātuṃ sakkoti. Atītādīsu aññataraṃ manasikaroto ārammaṇato manasikāro hoti . Tattha paccuppanne manasikaronto yena cittena te manasikaroti, taṃ paccuppannakkhaṇe manasikātuṃ na sakkoti. Tattha yesaṃ ‘‘sabbe saṅkhārā aniccā’’tiādivacanaṃ nissāya ‘‘manasikaronto nāma adhigayha adhigaṇhitvā saṅgaṇhitvā sabbe saṅkhāre ekato manasikarotī’’ti laddhi, seyyathāpi pubbaseliyāparaseliyānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa.
અથ નં યસ્મા સબ્બે એકતો મનસિકરોન્તેન યેન ચિત્તેન તે મનસિકરોતિ, તમ્પિ મનસિકાતબ્બં હોતિ. તસ્મા તંચિત્તતાય ચોદેતું તેન ચિત્તેનાતિ આહ. ઇતરો આરમ્મણં કત્વા ન સક્કા જાનિતુન્તિ સન્ધાય પટિક્ખિપતિ. એવંલક્ખણં ચિત્તન્તિ ઞાતત્તા પન તમ્પિ ચિત્તં ઞાતમેવ હોતીતિ સન્ધાય પટિજાનાતિ. અથ વા તઞ્ઞેવ તસ્સ આરમ્મણં ન હોતીતિ પટિક્ખિપતિ. ‘‘સબ્બે સઙ્ખારા અનિચ્ચા, યદા પઞ્ઞાય પસ્સતી’’તિઆદીનિ નિસ્સાય ઉપ્પન્નલદ્ધિવસેન પટિજાનાતિ. સેસપઞ્હદ્વયેપિ એસેવ નયો. તેન ફસ્સેનાતિઆદીસુ પન તથારૂપં સુત્તં અપસ્સન્તો પટિક્ખિપતેવ. અતીતાદિપઞ્હેસુ હેટ્ઠા વુત્તનયેનેવ પટિક્ખેપપટિઞ્ઞા વેદિતબ્બા. સેસં યથાપાળિમેવ નિય્યાતીતિ. સબ્બે સઙ્ખારાતિઆદિવચનં નયતો દસ્સનં સન્ધાય વુત્તં, ન એકક્ખણે આરમ્મણતો, તસ્મા અસાધકન્તિ.
Atha naṃ yasmā sabbe ekato manasikarontena yena cittena te manasikaroti, tampi manasikātabbaṃ hoti. Tasmā taṃcittatāya codetuṃ tena cittenāti āha. Itaro ārammaṇaṃ katvā na sakkā jānitunti sandhāya paṭikkhipati. Evaṃlakkhaṇaṃ cittanti ñātattā pana tampi cittaṃ ñātameva hotīti sandhāya paṭijānāti. Atha vā taññeva tassa ārammaṇaṃ na hotīti paṭikkhipati. ‘‘Sabbe saṅkhārā aniccā, yadā paññāya passatī’’tiādīni nissāya uppannaladdhivasena paṭijānāti. Sesapañhadvayepi eseva nayo. Tena phassenātiādīsu pana tathārūpaṃ suttaṃ apassanto paṭikkhipateva. Atītādipañhesu heṭṭhā vuttanayeneva paṭikkhepapaṭiññā veditabbā. Sesaṃ yathāpāḷimeva niyyātīti. Sabbe saṅkhārātiādivacanaṃ nayato dassanaṃ sandhāya vuttaṃ, na ekakkhaṇe ārammaṇato, tasmā asādhakanti.
અધિગય્હમનસિકારકથાવણ્ણના.
Adhigayhamanasikārakathāvaṇṇanā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / અભિધમ્મપિટક • Abhidhammapiṭaka / કથાવત્થુપાળિ • Kathāvatthupāḷi / (૧૫૯) ૪. અધિગય્હમનસિકારકથા • (159) 4. Adhigayhamanasikārakathā
ટીકા • Tīkā / અભિધમ્મપિટક (ટીકા) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / પઞ્ચપકરણ-મૂલટીકા • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ૪. અધિગય્હમનસિકારકથાવણ્ણના • 4. Adhigayhamanasikārakathāvaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / અભિધમ્મપિટક (ટીકા) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / પઞ્ચપકરણ-અનુટીકા • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ૪. અધિગય્હમનસિકારકથાવણ્ણના • 4. Adhigayhamanasikārakathāvaṇṇanā