Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૨૭. પદુમુક્ખિપવગ્ગો
27. Padumukkhipavaggo
૧. આકાસુક્ખિપિયત્થેરઅપદાનં
1. Ākāsukkhipiyattheraapadānaṃ
૧.
1.
‘‘સુવણ્ણવણ્ણં સિદ્ધત્થં, ગચ્છન્તં અન્તરાપણે;
‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ siddhatthaṃ, gacchantaṃ antarāpaṇe;
જલજગ્ગે દુવે ગય્હ, ઉપાગચ્છિં નરાસભં.
Jalajagge duve gayha, upāgacchiṃ narāsabhaṃ.
૨.
2.
‘‘એકઞ્ચ પુપ્ફં પાદેસુ, બુદ્ધસેટ્ઠસ્સ નિક્ખિપિં;
‘‘Ekañca pupphaṃ pādesu, buddhaseṭṭhassa nikkhipiṃ;
એકઞ્ચ પુપ્ફં પગ્ગય્હ, આકાસે ઉક્ખિપિં અહં.
Ekañca pupphaṃ paggayha, ākāse ukkhipiṃ ahaṃ.
૩.
3.
‘‘ચતુન્નવુતિતો કપ્પે, યં પુપ્ફમભિરોપયિં;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, પુપ્ફદાનસ્સિદં ફલં.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphadānassidaṃ phalaṃ.
૪.
4.
‘‘ઇતો છત્તિંસકપ્પમ્હિ, એકો આસિં મહીપતિ;
‘‘Ito chattiṃsakappamhi, eko āsiṃ mahīpati;
અન્તલિક્ખકરો નામ, ચક્કવત્તી મહબ્બલો.
Antalikkhakaro nāma, cakkavattī mahabbalo.
૫.
5.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો, વિમોક્ખાપિ ચ અટ્ઠિમે;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
છળભિઞ્ઞા સચ્છિકતા, કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા આકાસુક્ખિપિયો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ākāsukkhipiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
આકાસુક્ખિપિયત્થેરસ્સાપદાનં પઠમં.
Ākāsukkhipiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૧-૧૦. આકાસુક્ખિપિયત્થેરઅપદાનાદિવણ્ણના • 1-10. Ākāsukkhipiyattheraapadānādivaṇṇanā