Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya

    2. அகுஸலராஸிஸுத்தங்

    2. Akusalarāsisuttaṃ

    52. ‘‘அகுஸலராஸீதி , பி⁴க்க²வே, வத³மானோ பஞ்ச நீவரணே 1 ஸம்மா வத³மானோ வதெ³ய்ய. கேவலோ ஹாயங் 2, பி⁴க்க²வே, அகுஸலராஸி யதி³த³ங் பஞ்ச நீவரணா. கதமே பஞ்ச? காமச்ச²ந்த³னீவரணங், ப்³யாபாத³னீவரணங், தி²னமித்³த⁴னீவரணங், உத்³த⁴ச்சகுக்குச்சனீவரணங், விசிகிச்சா²னீவரணங். அகுஸலராஸீதி, பி⁴க்க²வே, வத³மானோ இமே பஞ்ச நீவரணே ஸம்மா வத³மானோ வதெ³ய்ய. கேவலோ ஹாயங், பி⁴க்க²வே, அகுஸலராஸி யதி³த³ங் பஞ்ச நீவரணா’’தி. து³தியங்.

    52. ‘‘Akusalarāsīti , bhikkhave, vadamāno pañca nīvaraṇe 3 sammā vadamāno vadeyya. Kevalo hāyaṃ 4, bhikkhave, akusalarāsi yadidaṃ pañca nīvaraṇā. Katame pañca? Kāmacchandanīvaraṇaṃ, byāpādanīvaraṇaṃ, thinamiddhanīvaraṇaṃ, uddhaccakukkuccanīvaraṇaṃ, vicikicchānīvaraṇaṃ. Akusalarāsīti, bhikkhave, vadamāno ime pañca nīvaraṇe sammā vadamāno vadeyya. Kevalo hāyaṃ, bhikkhave, akusalarāsi yadidaṃ pañca nīvaraṇā’’ti. Dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. இமே பஞ்ச நீவரணே (ஸீ॰)
    2. ஹயங் (ஸீ॰), சாயங் (ஸ்யா॰ கங்॰), ஸாயங் (க॰)
    3. ime pañca nīvaraṇe (sī.)
    4. hayaṃ (sī.), cāyaṃ (syā. kaṃ.), sāyaṃ (ka.)



    Related texts:



    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-2. ஆவரணஸுத்தாதி³வண்ணனா • 1-2. Āvaraṇasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact