Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
૫. ભિક્ખુનીસંયુત્તં
5. Bhikkhunīsaṃyuttaṃ
૧. આળવિકાસુત્તવણ્ણના
1. Āḷavikāsuttavaṇṇanā
૧૬૨. આળવિયં જાતાતિ આળવિયં વિજાયિત્વા સંવડ્ઢમાના. તેનાહ ‘‘આળવિનગરતોયેવ ચ નિક્ખમ્મ પબ્બજિતા’’તિ. ધનં સમાદપેત્વાતિ ચેતિયસ્સ રાજા એકં મુખં, રાજપુત્તો એકં, અમચ્ચાનં જેટ્ઠકો હુત્વા સેનાપતિ એકં, જનપદાનં જેટ્ઠકો હુત્વા સેટ્ઠિ એકન્તિ એવં ચતૂસુ મુખેસુ નવકમ્મે કયિરમાને સેટ્ઠિના ગહિતમુખે કમ્મે ઓલીયમાને એકો ઉપાસકો અરિયસાવકો પઞ્ચ સકટસતાનિ યોજાપેત્વા જનપદં ગન્ત્વા ‘‘યો યં દાતું ઉસ્સહતિ હિરઞ્ઞં વા સુવણ્ણં વા સત્તવિધરતનં વા હરિતાલં વા મનોસિલં વા, સો ધનં દેતૂ’’તિ સમાદપેત્વા યથાલદ્ધં પઠમં કમ્મટ્ઠાનં પેસેત્વા ‘‘નવકમ્મં નિટ્ઠિત’’ન્તિ સુત્વા એકકં આગચ્છન્તં અન્તરામગ્ગે ચોરા પલિબુન્ધિત્વા તતો કિઞ્ચિપિ ધનં અલભન્તા ‘‘સચે નં મુઞ્ચિસ્સામ, અનત્થં નો કરેય્યા’’તિ જીવિતા વોરોપેસું. અનપરાધે અરિયસાવકે અપરાધકા તે ચોરા અન્ધા જાતા, તસ્મા તં ઠાનં ‘‘અન્ધવન’’ન્તિ પઞ્ઞાયિત્થાતિ અટ્ઠકથાયં વુત્તં. ખીણાસવાનં યસ્મા યત્થ કત્થચિ ચિત્તવિવેકો હોતિયેવ ઉપધિવિવેકસ્સ સિદ્ધત્તા. તસ્મા ‘‘કાયવિવેકત્થિની’’તિ વુત્તં.
162.Āḷaviyaṃjātāti āḷaviyaṃ vijāyitvā saṃvaḍḍhamānā. Tenāha ‘‘āḷavinagaratoyeva ca nikkhamma pabbajitā’’ti. Dhanaṃ samādapetvāti cetiyassa rājā ekaṃ mukhaṃ, rājaputto ekaṃ, amaccānaṃ jeṭṭhako hutvā senāpati ekaṃ, janapadānaṃ jeṭṭhako hutvā seṭṭhi ekanti evaṃ catūsu mukhesu navakamme kayiramāne seṭṭhinā gahitamukhe kamme olīyamāne eko upāsako ariyasāvako pañca sakaṭasatāni yojāpetvā janapadaṃ gantvā ‘‘yo yaṃ dātuṃ ussahati hiraññaṃ vā suvaṇṇaṃ vā sattavidharatanaṃ vā haritālaṃ vā manosilaṃ vā, so dhanaṃ detū’’ti samādapetvā yathāladdhaṃ paṭhamaṃ kammaṭṭhānaṃ pesetvā ‘‘navakammaṃ niṭṭhita’’nti sutvā ekakaṃ āgacchantaṃ antarāmagge corā palibundhitvā tato kiñcipi dhanaṃ alabhantā ‘‘sace naṃ muñcissāma, anatthaṃ no kareyyā’’ti jīvitā voropesuṃ. Anaparādhe ariyasāvake aparādhakā te corā andhā jātā, tasmā taṃ ṭhānaṃ ‘‘andhavana’’nti paññāyitthāti aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ. Khīṇāsavānaṃ yasmā yattha katthaci cittaviveko hotiyeva upadhivivekassa siddhattā. Tasmā ‘‘kāyavivekatthinī’’ti vuttaṃ.
નિસ્સરણન્તિ નિબ્બાનં સબ્બસઙ્ખતસ્સ નિસ્સટત્તા. પચ્ચવેક્ખણઞાણેનાતિ પચ્ચવેક્ખણઞાણેન, પગેવ મગ્ગફલઞાણેહીતિ અધિપ્પાયો. નિબ્બાનપદન્તિ નિબ્બાનસઙ્ખાતં ધમ્મકોટ્ઠાસં. વિનિવિજ્ઝનટ્ઠેનાતિ હદયં વિનિવિદ્ધેન હદયમ્હિ વિજ્ઝિત્વા દુક્ખુપ્પાદનેન ખન્ધાનં એતે પઞ્ચ કામા સત્તિસૂલસદિસા. અધિકુટ્ટનભણ્ડિકાતિ આઘાતનઘટિકા.
Nissaraṇanti nibbānaṃ sabbasaṅkhatassa nissaṭattā. Paccavekkhaṇañāṇenāti paccavekkhaṇañāṇena, pageva maggaphalañāṇehīti adhippāyo. Nibbānapadanti nibbānasaṅkhātaṃ dhammakoṭṭhāsaṃ. Vinivijjhanaṭṭhenāti hadayaṃ vinividdhena hadayamhi vijjhitvā dukkhuppādanena khandhānaṃ ete pañca kāmā sattisūlasadisā. Adhikuṭṭanabhaṇḍikāti āghātanaghaṭikā.
આળવિકાસુત્તવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Āḷavikāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya / ૧. આળવિકાસુત્તં • 1. Āḷavikāsuttaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૧. આળવિકાસુત્તવણ્ણના • 1. Āḷavikāsuttavaṇṇanā