| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
328. அனநுஸோசியஜாதகங் (4-3-8)
328. Ananusociyajātakaṃ (4-3-8)
109.
109.
ப³ஹூனங் விஜ்ஜதீ போ⁴தீ, தேஹி மே கிங் ப⁴விஸ்ஸதி;
Bahūnaṃ vijjatī bhotī, tehi me kiṃ bhavissati;
தஸ்மா ஏதங் ந ஸோசாமி, பியங் ஸம்மில்லஹாஸினிங்.
Tasmā etaṃ na socāmi, piyaṃ sammillahāsiniṃ.
110.
110.
தங் தங் சே அனுஸோசெய்ய, யங் யங் தஸ்ஸ ந விஜ்ஜதி;
Taṃ taṃ ce anusoceyya, yaṃ yaṃ tassa na vijjati;
அத்தானமனுஸோசெய்ய, ஸதா³ மச்சுவஸங் பதங்.
Attānamanusoceyya, sadā maccuvasaṃ pataṃ.
111.
111.
112.
112.
அனநுஸோசியஜாதகங் அட்ட²மங்.
Ananusociyajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
1. பத்த²கு³ங் (ஸ்யா॰)
2. patthaguṃ (syā.)
3. ஸரதீ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
4. saratī (sī. syā. pī.)
5. வத பந்தே² (ஸ்யா॰), வத ப³ந்தே⁴ (க॰) வத + ப-அத்³தே⁴ = வதப்பத்³தே⁴
6. vata panthe (syā.), vata bandhe (ka.) vata + pa-addhe = vatappaddhe
7. சவிதங் நானுஸோசியந்தி (ஸ்யா॰), மதந்தங் நானுஸோசியங் (க॰)
8. cavitaṃ nānusociyanti (syā.), matantaṃ nānusociyaṃ (ka.)
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [328] 8. அனநுஸோசியஜாதகவண்ணனா • [328] 8. Ananusociyajātakavaṇṇanā
