| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
૭. અનત્તલક્ખણસુત્તવણ્ણના
7. Anattalakkhaṇasuttavaṇṇanā
૫૯. સત્તમે પઞ્ચવગ્ગિયેતિ અઞ્ઞાસિ કોણ્ડઞ્ઞત્થેરાદિકે પઞ્ચ જને પુરાણુપટ્ઠાકે. આમન્તેસીતિ આસાળ્હિપુણ્ણમદિવસે ધમ્મચક્કપ્પવત્તનતો પટ્ઠાય અનુક્કમેન સોતાપત્તિફલે પતિટ્ઠિતે ‘‘ઇદાનિ નેસં આસવક્ખયાય ધમ્મં દેસેસ્સામી’’તિ પઞ્ચમિયં પક્ખસ્સ આમન્તેસિ. એતદવોચાતિ એતં ‘‘રૂપં, ભિક્ખવે, અનત્તા’’તિઆદિનયપ્પવત્તં અનત્તલક્ખણસુત્તં અવોચ. તત્થ અનત્તાતિ પુબ્બે વુત્તેહિ ચતૂહિ કારણેહિ અનત્તા. તં કિં મઞ્ઞથ, ભિક્ખવેતિ ઇદં કસ્મા આરદ્ધં? એત્તકેન ઠાનેન અનત્તલક્ખણમેવ કથિતં, ન અનિચ્ચદુક્ખલક્ખણાનિ, ઇદાનિ તાનિ દસ્સેત્વા સમોધાનેત્વા તીણિપિ લક્ખણાનિ દસ્સેતું ઇદમારદ્ધન્તિ વેદિતબ્બં. તસ્માતિ યસ્મા ઇમે પઞ્ચક્ખન્ધા અનિચ્ચા દુક્ખા અનત્તા, તસ્મા. યંકિઞ્ચિ રૂપન્તિઆદીસુ વિત્થારકથા વિસુદ્ધિમગ્ગે પઞ્ઞાભાવનાધિકારે ખન્ધનિદ્દેસે વુત્તાવ. સેસં સબ્બત્થ વુત્તાનુસારેનેવ વેદિતબ્બં. ઇમસ્મિં પન સુત્તે અનત્તલક્ખણમેવ કથિતન્તિ. સત્તમં.
59. Sattame pañcavaggiyeti aññāsi koṇḍaññattherādike pañca jane purāṇupaṭṭhāke. Āmantesīti āsāḷhipuṇṇamadivase dhammacakkappavattanato paṭṭhāya anukkamena sotāpattiphale patiṭṭhite ‘‘idāni nesaṃ āsavakkhayāya dhammaṃ desessāmī’’ti pañcamiyaṃ pakkhassa āmantesi. Etadavocāti etaṃ ‘‘rūpaṃ, bhikkhave, anattā’’tiādinayappavattaṃ anattalakkhaṇasuttaṃ avoca. Tattha anattāti pubbe vuttehi catūhi kāraṇehi anattā. Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhaveti idaṃ kasmā āraddhaṃ? Ettakena ṭhānena anattalakkhaṇameva kathitaṃ, na aniccadukkhalakkhaṇāni, idāni tāni dassetvā samodhānetvā tīṇipi lakkhaṇāni dassetuṃ idamāraddhanti veditabbaṃ. Tasmāti yasmā ime pañcakkhandhā aniccā dukkhā anattā, tasmā. Yaṃkiñci rūpantiādīsu vitthārakathā visuddhimagge paññābhāvanādhikāre khandhaniddese vuttāva. Sesaṃ sabbattha vuttānusāreneva veditabbaṃ. Imasmiṃ pana sutte anattalakkhaṇameva kathitanti. Sattamaṃ.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya / ૭. અનત્તલક્ખણસુત્તં • 7. Anattalakkhaṇasuttaṃ
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૭. અનત્તલક્ખણસુત્તવણ્ણના • 7. Anattalakkhaṇasuttavaṇṇanā
