| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
4. அனுராத⁴ஸுத்தவண்ணனா
4. Anurādhasuttavaṇṇanā
86. தஸ்ஸேவ விஹாரஸ்ஸாதி மஹாவனே யஸ்மிங் விஹாரே ப⁴க³வா விஹரதி, தஸ்ஸேவ விஹாரஸ்ஸ. இமேதி அஞ்ஞதித்தி²யா. யஸ்மா அயங் தே²ரோ ட²பனீயங் பஞ்ஹங் ட²பனீயபா⁴வேன ந ட²பேஸி, தஸ்மா. அஞ்ஞதித்தி²யா…பே॰… ஏதத³வோசுங். தேனாஹ ‘‘ஏகதே³ஸேன ஸாஸனஸமயங் ஜானந்தா’’தி.
86.Tasseva vihārassāti mahāvane yasmiṃ vihāre bhagavā viharati, tasseva vihārassa. Imeti aññatitthiyā. Yasmā ayaṃ thero ṭhapanīyaṃ pañhaṃ ṭhapanīyabhāvena na ṭhapesi, tasmā. Aññatitthiyā…pe… etadavocuṃ. Tenāha ‘‘ekadesena sāsanasamayaṃ jānantā’’ti.
க³ஹிதமேவ ஹோதி ததோ பகே³வ ஸித்³த⁴த்தா. தேனாஹ ‘‘தஸ்ஸ மூலத்தா’’தி. ஏவந்தி ‘‘து³க்க²ஞ்சேவ பஞ்ஞபேமி, து³க்க²ஸ்ஸ ச நிரோத⁴’’ந்தி ஏவங். வட்டவிவட்டமேவாதி பஞ்சன்னங் பன க²ந்தா⁴னங் ஸமனுபஸ்ஸனாய வஸேன வட்டங், ‘‘ஏவங் பஸ்ஸ’’ந்திஆதி³னா விவட்டங் கதி²தமேவ.
Gahitameva hoti tato pageva siddhattā. Tenāha ‘‘tassa mūlattā’’ti. Evanti ‘‘dukkhañceva paññapemi, dukkhassa ca nirodha’’nti evaṃ. Vaṭṭavivaṭṭamevāti pañcannaṃ pana khandhānaṃ samanupassanāya vasena vaṭṭaṃ, ‘‘evaṃ passa’’ntiādinā vivaṭṭaṃ kathitameva.
அனுராத⁴ஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Anurādhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 4. அனுராத⁴ஸுத்தங் • 4. Anurādhasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 4. அனுராத⁴ஸுத்தவண்ணனா • 4. Anurādhasuttavaṇṇanā
