Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya |
૬. અનુરુદ્ધસુત્તં
6. Anuruddhasuttaṃ
૨૨૬. એકં સમયં આયસ્મા અનુરુદ્ધો કોસલેસુ વિહરતિ અઞ્ઞતરસ્મિં વનસણ્ડે. અથ ખો અઞ્ઞતરા તાવતિંસકાયિકા દેવતા જાલિની નામ આયસ્મતો અનુરુદ્ધસ્સ પુરાણદુતિયિકા યેનાયસ્મા અનુરુદ્ધો તેનુપસઙ્કમિ; ઉપસઙ્કમિત્વા આયસ્મન્તં અનુરુદ્ધં ગાથાય અજ્ઝભાસિ –
226. Ekaṃ samayaṃ āyasmā anuruddho kosalesu viharati aññatarasmiṃ vanasaṇḍe. Atha kho aññatarā tāvatiṃsakāyikā devatā jālinī nāma āyasmato anuruddhassa purāṇadutiyikā yenāyasmā anuruddho tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ anuruddhaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘તત્થ ચિત્તં પણિધેહિ, યત્થ તે વુસિતં પુરે;
‘‘Tattha cittaṃ paṇidhehi, yattha te vusitaṃ pure;
તાવતિંસેસુ દેવેસુ, સબ્બકામસમિદ્ધિસુ;
Tāvatiṃsesu devesu, sabbakāmasamiddhisu;
પુરક્ખતો પરિવુતો, દેવકઞ્ઞાહિ સોભસી’’તિ.
Purakkhato parivuto, devakaññāhi sobhasī’’ti.
‘‘દુગ્ગતા દેવકઞ્ઞાયો, સક્કાયસ્મિં પતિટ્ઠિતા;
‘‘Duggatā devakaññāyo, sakkāyasmiṃ patiṭṭhitā;
તે ચાપિ દુગ્ગતા સત્તા, દેવકઞ્ઞાહિ પત્થિતા’’તિ.
Te cāpi duggatā sattā, devakaññāhi patthitā’’ti.
‘‘ન તે સુખં પજાનન્તિ, યે ન પસ્સન્તિ નન્દનં;
‘‘Na te sukhaṃ pajānanti, ye na passanti nandanaṃ;
આવાસં નરદેવાનં, તિદસાનં યસસ્સિન’’ન્તિ.
Āvāsaṃ naradevānaṃ, tidasānaṃ yasassina’’nti.
‘‘ન ત્વં બાલે વિજાનાસિ, યથા અરહતં વચો;
‘‘Na tvaṃ bāle vijānāsi, yathā arahataṃ vaco;
અનિચ્ચા સબ્બસઙ્ખારા, ઉપ્પાદવયધમ્મિનો;
Aniccā sabbasaṅkhārā, uppādavayadhammino;
ઉપ્પજ્જિત્વા નિરુજ્ઝન્તિ, તેસં વૂપસમો સુખો.
Uppajjitvā nirujjhanti, tesaṃ vūpasamo sukho.
‘‘નત્થિ દાનિ પુનાવાસો, દેવકાયસ્મિ જાલિનિ;
‘‘Natthi dāni punāvāso, devakāyasmi jālini;
વિક્ખીણો જાતિસંસારો, નત્થિ દાનિ પુનબ્ભવો’’તિ.
Vikkhīṇo jātisaṃsāro, natthi dāni punabbhavo’’ti.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૬. અનુરુદ્ધસુત્તવણ્ણના • 6. Anuruddhasuttavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૬. અનુરુદ્ધસુત્તવણ્ણના • 6. Anuruddhasuttavaṇṇanā