Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi

    ૭. અપદાનિયત્થેરઅપદાનં

    7. Apadāniyattheraapadānaṃ

    ૩૦.

    30.

    ‘‘અપદાનં સુગતાનં, કિત્તયિંહં મહેસિનં;

    ‘‘Apadānaṃ sugatānaṃ, kittayiṃhaṃ mahesinaṃ;

    પાદે ચ સિરસા વન્દિં, પસન્નો સેહિ પાણિભિ.

    Pāde ca sirasā vandiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.

    ૩૧.

    31.

    ‘‘દ્વેનવુતે ઇતો કપ્પે, અપદાનં પકિત્તયિં;

    ‘‘Dvenavute ito kappe, apadānaṃ pakittayiṃ;

    દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, કિત્તનાય ઇદં ફલં.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, kittanāya idaṃ phalaṃ.

    ૩૨.

    32.

    ‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ઇત્થં સુદં આયસ્મા અપદાનિયો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā apadāniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    અપદાનિયત્થેરસ્સાપદાનં સત્તમં.

    Apadāniyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact