Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya

    7. அப்பங்ஸுபதிஸுத்தங்

    7. Appaṃsupatisuttaṃ

    137. ‘‘பஞ்சிமே , பி⁴க்க²வே, அப்பங் ரத்தியா ஸுபந்தி, ப³ஹுங் ஜக்³க³ந்தி. கதமே பஞ்ச? இத்தீ², பி⁴க்க²வே, புரிஸாதி⁴ப்பாயா அப்பங் ரத்தியா ஸுபதி, ப³ஹுங் ஜக்³க³தி. புரிஸோ, பி⁴க்க²வே, இத்தா²தி⁴ப்பாயோ அப்பங் ரத்தியா ஸுபதி, ப³ஹுங் ஜக்³க³தி. சோரோ, பி⁴க்க²வே, ஆதா³னாதி⁴ப்பாயோ அப்பங் ரத்தியா ஸுபதி, ப³ஹுங் ஜக்³க³தி. ராஜா 1, பி⁴க்க²வே, ராஜகரணீயேஸு யுத்தோ அப்பங் ரத்தியா ஸுபதி, ப³ஹுங் ஜக்³க³தி. பி⁴க்கு², பி⁴க்க²வே, விஸங்யோகா³தி⁴ப்பாயோ அப்பங் ரத்தியா ஸுபதி, ப³ஹுங் ஜக்³க³தி. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்ச அப்பங் ரத்தியா ஸுபந்தி, ப³ஹுங் ஜக்³க³ந்தீ’’தி. ஸத்தமங்.

    137. ‘‘Pañcime , bhikkhave, appaṃ rattiyā supanti, bahuṃ jagganti. Katame pañca? Itthī, bhikkhave, purisādhippāyā appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Puriso, bhikkhave, itthādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Coro, bhikkhave, ādānādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Rājā 2, bhikkhave, rājakaraṇīyesu yutto appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Bhikkhu, bhikkhave, visaṃyogādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Ime kho, bhikkhave, pañca appaṃ rattiyā supanti, bahuṃ jaggantī’’ti. Sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. ராஜயுத்தோ (பீ॰ க॰)
    2. rājayutto (pī. ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 7. அப்பங்ஸுபதிஸுத்தவண்ணனா • 7. Appaṃsupatisuttavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 5-9. பத்த²னாஸுத்தாதி³வண்ணனா • 5-9. Patthanāsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact