Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    268. ஆராமதூ³ஸகஜாதகங் (3-2-8)

    268. Ārāmadūsakajātakaṃ (3-2-8)

    52.

    52.

    யோ வே ஸப்³ப³ஸமேதானங், அஹுவா ஸெட்ட²ஸம்மதோ;

    Yo ve sabbasametānaṃ, ahuvā seṭṭhasammato;

    தஸ்ஸாயங் ஏதி³ஸீ பஞ்ஞா, கிமேவ இதரா பஜா.

    Tassāyaṃ edisī paññā, kimeva itarā pajā.

    53.

    53.

    ஏவமேவ துவங் ப்³ரஹ்மே, அனஞ்ஞாய வினிந்த³ஸி;

    Evameva tuvaṃ brahme, anaññāya vinindasi;

    கத²ங் மூலங் அதி³ஸ்வான 1, ருக்க²ங் ஜஞ்ஞா பதிட்டி²தங்.

    Kathaṃ mūlaṃ adisvāna 2, rukkhaṃ jaññā patiṭṭhitaṃ.

    54.

    54.

    நாஹங் தும்ஹே வினிந்தா³மி, யே சஞ்ஞே வானரா வனே;

    Nāhaṃ tumhe vinindāmi, ye caññe vānarā vane;

    விஸ்ஸஸேனோவ கா³ரய்ஹோ, யஸ்ஸத்தா² ருக்க²ரோபகாதி.

    Vissasenova gārayho, yassatthā rukkharopakāti.

    ஆராமதூ³ஸகஜாதகங் அட்ட²மங்.

    Ārāmadūsakajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. கத²ங்ஹி மூலங் அதி³த்வா (ஸ்யா॰ பீ॰)
    2. kathaṃhi mūlaṃ aditvā (syā. pī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [268] 8. ஆராமதூ³ஸகஜாதகவண்ணனா • [268] 8. Ārāmadūsakajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact