Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    348. அரஞ்ஞஜாதகங் (4-5-8)

    348. Araññajātakaṃ (4-5-8)

    189.

    189.

    அரஞ்ஞா கா³மமாக³ம்ம, கிங்ஸீலங் கிங்வதங் அஹங்;

    Araññā gāmamāgamma, kiṃsīlaṃ kiṃvataṃ ahaṃ;

    புரிஸங் தாத ஸேவெய்யங், தங் மே அக்கா²ஹி புச்சி²தோ.

    Purisaṃ tāta seveyyaṃ, taṃ me akkhāhi pucchito.

    190.

    190.

    யோ தங் விஸ்ஸாஸயே தாத, விஸ்ஸாஸஞ்ச க²மெய்ய தே;

    Yo taṃ vissāsaye tāta, vissāsañca khameyya te;

    ஸுஸ்ஸூஸீ ச திதிக்கீ² ச, தங் ப⁴ஜேஹி இதோ 1 க³தோ.

    Sussūsī ca titikkhī ca, taṃ bhajehi ito 2 gato.

    191.

    191.

    யஸ்ஸ காயேன வாசாய, மனஸா நத்தி² து³க்கடங்;

    Yassa kāyena vācāya, manasā natthi dukkaṭaṃ;

    உரஸீவ பதிட்டா²ய, தங் ப⁴ஜேஹி இதோ க³தோ.

    Urasīva patiṭṭhāya, taṃ bhajehi ito gato.

    192.

    192.

    ஹலித்³தி³ராக³ங் கபிசித்தங், புரிஸங் ராக³விராகி³னங்;

    Haliddirāgaṃ kapicittaṃ, purisaṃ rāgavirāginaṃ;

    தாதி³ஸங் தாத மா ஸேவி, நிம்மனுஸ்ஸம்பி சே ஸியாதி.

    Tādisaṃ tāta mā sevi, nimmanussampi ce siyāti.

    அரஞ்ஞஜாதகங் அட்ட²மங்.

    Araññajātakaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. தங் ப⁴ஜெய்யாஸிதோ (க॰)
    2. taṃ bhajeyyāsito (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [348] 8. அரஞ்ஞஜாதகவண்ணனா • [348] 8. Araññajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact