Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    234. அஸிதாபூ⁴ஜாதகங் (2-9-4)

    234. Asitābhūjātakaṃ (2-9-4)

    167.

    167.

    த்வமேவ தா³னிமகர 1, யங் காமோ ப்³யக³மா தயி;

    Tvameva dānimakara 2, yaṃ kāmo byagamā tayi;

    ஸோயங் அப்படிஸந்தி⁴கோ, க²ரசி²ன்னங்வ ரேனுகங் 3.

    Soyaṃ appaṭisandhiko, kharachinnaṃva renukaṃ 4.

    168.

    168.

    அத்ரிச்ச²ங் 5 அதிலோபே⁴ன, அதிலோப⁴மதே³ன ச;

    Atricchaṃ 6 atilobhena, atilobhamadena ca;

    ஏவங் ஹாயதி அத்த²ம்ஹா, அஹங்வ அஸிதாபு⁴யாதி.

    Evaṃ hāyati atthamhā, ahaṃva asitābhuyāti.

    அஸிதாபூ⁴ஜாதகங் சதுத்த²ங்.

    Asitābhūjātakaṃ catutthaṃ.




    Next: 235. வச்ச²னக²ஜாதகங் • 235. Vacchanakhajātakaṃ




    Footnotes:
    1. மகரி (ஸ்யா॰), மகரா (க॰ ஸீ॰)
    2. makari (syā.), makarā (ka. sī.)
    3. ரேருகங் (ஸீ॰ பீ॰)
    4. rerukaṃ (sī. pī.)
    5. அத்ரிச்சா² (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
    6. atricchā (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [234] 4. அஸிதாபூ⁴ஜாதகவண்ணனா • [234] 4. Asitābhūjātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact