Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ૨-૧૦. અટ્ઠસતસુત્તાદિવણ્ણના

    2-10. Aṭṭhasatasuttādivaṇṇanā

    ૨૭૦-૨૭૮. વેદનાનં અટ્ઠાધિકં સતં, તસ્સ અટ્ઠસતસ્સ તબ્ભાવસ્સ પરિયાયો કારણં એત્થ અત્થીતિ અટ્ઠસતપરિયાયો, સુત્તં. તેનાહ ‘‘અટ્ઠસતસ્સ કારણભૂત’’ન્તિ. ધમ્મકારણન્તિ પરિયત્તિધમ્મભૂતં કારણં. કાયિકાતિ પઞ્ચદ્વારકાયિકા. તેનાહ ‘‘કામાવચરેયેવ લબ્ભન્તી’’તિ, કામભૂમિકાતિ અત્થો. અરૂપાવચરે નત્થિ, તિભૂમિકાતિ અત્થો. તેનાહ – ‘‘અરૂપે તિકચતુક્કજ્ઝાનં ઉપ્પજ્જતિ, તઞ્ચ ખો લોકુત્તરં, ન લોકિય’’ન્તિ. ઇતરા ઉપેક્ખાવેદના. ઉપવિચરન્તિ ઉપેચ્ચ પજ્જન્તીતિ અત્થો. તંસમ્પયુત્તાનન્તિ વિચારસમ્પયુત્તાનં.

    270-278. Vedanānaṃ aṭṭhādhikaṃ sataṃ, tassa aṭṭhasatassa tabbhāvassa pariyāyo kāraṇaṃ ettha atthīti aṭṭhasatapariyāyo, suttaṃ. Tenāha ‘‘aṭṭhasatassa kāraṇabhūta’’nti. Dhammakāraṇanti pariyattidhammabhūtaṃ kāraṇaṃ. Kāyikāti pañcadvārakāyikā. Tenāha ‘‘kāmāvacareyeva labbhantī’’ti, kāmabhūmikāti attho. Arūpāvacare natthi, tibhūmikāti attho. Tenāha – ‘‘arūpe tikacatukkajjhānaṃ uppajjati, tañca kho lokuttaraṃ, na lokiya’’nti. Itarā upekkhāvedanā. Upavicaranti upecca pajjantīti attho. Taṃsampayuttānanti vicārasampayuttānaṃ.

    પટિલાભતોતિ પટિલદ્ધભાવતો. સમનુપસ્સતોતિ પચ્ચવેક્ખતો પસ્સતો. અતીતં ખણત્તયાતિક્કમેન અતિક્કન્તં, નિરુદ્ધપ્પત્તિયા નિરુદ્ધં, પકતિવિજહનેન વિપરિણતં. સમનુસ્સરતોતિ ચિન્તયતો. ગેહસ્સિતન્તિ કામગુણનિસ્સિતં. કામગુણા હિ ઇધ ગેહનિસ્સિતધમ્મેન ગેહપરિયાયેન વુત્તા.

    Paṭilābhatoti paṭiladdhabhāvato. Samanupassatoti paccavekkhato passato. Atītaṃ khaṇattayātikkamena atikkantaṃ, niruddhappattiyā niruddhaṃ, pakativijahanena vipariṇataṃ. Samanussaratoti cintayato. Gehassitanti kāmaguṇanissitaṃ. Kāmaguṇā hi idha gehanissitadhammena gehapariyāyena vuttā.

    વિપરિણામવિરાગનિરોધન્તિ વિપરિણામનં વિરજ્જનલક્ખણં નિરુજ્ઝનઞ્ચ વિદિત્વા. પુબ્બેતિ અતીતે. એતરહીતિ ઇદાનિ વત્તમાના. સમ્મપ્પઞ્ઞાય પસ્સતોતિ વિપસ્સનાપઞ્ઞાય ચેવ મગ્ગપઞ્ઞાય ચ યાથાવતો પસ્સતો. ઉસ્સુક્કાપેતુન્તિ વિપસ્સનં પટ્ઠપેત્વા મગ્ગપટિવેધં પાપેતું. નિબ્બાનં ઉદ્દિસ્સ પવત્તિતત્તા નેક્ખમ્મસ્સિતસોમનસ્સાનિ નામ. લોકામિસપટિસંયુત્તાનન્તિ કામગુણનિસ્સિતાનં. તદાયતનન્તિ તં આયતનં તં કારણં અરહત્તં. અનુત્તરેસુ વિમોક્ખેસૂતિ અરિયફલધમ્મેસુ. પિહન્તિ અધિગમિચ્છં.

    Vipariṇāmavirāganirodhanti vipariṇāmanaṃ virajjanalakkhaṇaṃ nirujjhanañca viditvā. Pubbeti atīte. Etarahīti idāni vattamānā. Sammappaññāya passatoti vipassanāpaññāya ceva maggapaññāya ca yāthāvato passato. Ussukkāpetunti vipassanaṃ paṭṭhapetvā maggapaṭivedhaṃ pāpetuṃ. Nibbānaṃ uddissa pavattitattā nekkhammassitasomanassāni nāma. Lokāmisapaṭisaṃyuttānanti kāmaguṇanissitānaṃ. Tadāyatananti taṃ āyatanaṃ taṃ kāraṇaṃ arahattaṃ. Anuttaresu vimokkhesūti ariyaphaladhammesu. Pihanti adhigamicchaṃ.

    ઉપેક્ખાતિ સોમનસ્સરહિતઅઞ્ઞાણુપેક્ખા. બાલ્યયોગતો બાલસ્સ, તતો એવ મૂળ્હસ્સ પુથુજ્જનસ્સ. કિલેસોધીનં મગ્ગોધીહિ અજિતત્તા અનોધિજિનસ્સ. સત્તમભવાદિતો ઉદ્ધં પવત્તનવિપાકસ્સ અજિતત્તા અવિપાકજિનસ્સ. અનેકાદીનવે વટ્ટે આદીનવસ્સ અજાનનેન અનાદીનવદસ્સાવિનો. પટિપત્તિપટિવેધબાહુસચ્ચાભાવેન અસ્સુતવતો પુથુજ્જનસ્સ. રૂપં સા નાતિવત્તતિ ન અતિક્કમતિ ઞાણસમ્પયુત્તાભાવતો. સબ્બસઙ્ગાહકોતિ સબ્બધમ્મે સઙ્ગણ્હનકો. તતિયાદીનિ યાવ દસમા હેટ્ઠા વુત્તનયત્તા ઉત્તાનત્થાનેવ.

    Upekkhāti somanassarahitaaññāṇupekkhā. Bālyayogato bālassa, tato eva mūḷhassa puthujjanassa. Kilesodhīnaṃ maggodhīhi ajitattā anodhijinassa. Sattamabhavādito uddhaṃ pavattanavipākassa ajitattā avipākajinassa. Anekādīnave vaṭṭe ādīnavassa ajānanena anādīnavadassāvino. Paṭipattipaṭivedhabāhusaccābhāvena assutavato puthujjanassa. Rūpaṃ sā nātivattati na atikkamati ñāṇasampayuttābhāvato. Sabbasaṅgāhakoti sabbadhamme saṅgaṇhanako. Tatiyādīni yāva dasamā heṭṭhā vuttanayattā uttānatthāneva.

    અટ્ઠસતસુત્તાદિવણ્ણના નિટ્ઠિતા.

    Aṭṭhasatasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૨-૧૦. અટ્ઠસતસુત્તાદિવણ્ણના • 2-10. Aṭṭhasatasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact