| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationසංයුත්ත නිකාය 46.50
The Related Suttas Collection 46.50
5. චක්කවත්තිවග්ග
5. A Wheel-Turning Monarch
බාහිරඞ්ගසුත්ත
Exterior
“බාහිරං, භික්ඛවේ, අඞ්ගන්ති කරිත්වා නාඤ්ඤං ඒකඞ්ගම්පි සමනුපස්සාමි සත්තන්නං බෝජ්ඣඞ්ගානං උප්පාදාය, යථයිදං—භික්ඛවේ, කල්‍යාණමිත්තතා. කල්‍යාණමිත්තස්සේතං, භික්ඛවේ, භික්ඛුනෝ පාටිකඞ්ඛං—සත්ත බෝජ්ඣඞ්ගේ භාවේස්සති, සත්ත බෝජ්ඣඞ්ගේ බහුලීකරිස්සති.
“Taking into account exterior factors, bhikkhus, I do not see a single one that gives rise to the seven awakening factors like good friendship. …”
කථඤ්ච, භික්ඛවේ, භික්ඛු කල්‍යාණමිත්තෝ සත්ත බෝජ්ඣඞ්ගේ භාවේති, සත්ත බෝජ්ඣඞ්ගේ බහුලීකරෝති? ඉධ, භික්ඛවේ, භික්ඛු සතිසම්බෝජ්ඣඞ්ගං භාවේති විවේකනිස්සිතං …පේ… උපේක්ඛාසම්බෝජ්ඣඞ්ගං භාවේති විවේකනිස්සිතං විරාගනිස්සිතං නිරෝධනිස්සිතං වෝස්සග්ගපරිණාමිං. ඒවං ඛෝ, භික්ඛවේ, භික්ඛු කල්‍යාණමිත්තෝ සත්ත බෝජ්ඣඞ්ගේ භාවේති, සත්ත බෝජ්ඣඞ්ගේ බහුලීකරෝතී”ති.
දසමං.
චක්කවත්තිවග්ගෝ පඤ්චමෝ.
තස්සුද්දානං
විධා චක්කවත්ති මාරෝ, දුප්පඤ්ඤෝ පඤ්ඤවේන ච; දලිද්දෝ අදලිද්දෝ ච, ආදිච්චඞ්ගේන තේ දසාති.
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
