Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
120. ப³ந்த⁴னமொக்க²ஜாதகங்
120. Bandhanamokkhajātakaṃ
120.
120.
அப³த்³தா⁴ தத்த² ப³ஜ்ஜ²ந்தி, யத்த² பா³லா பபா⁴ஸரே;
Abaddhā tattha bajjhanti, yattha bālā pabhāsare;
ப³த்³தா⁴பி தத்த² முச்சந்தி, யத்த² தீ⁴ரா பபா⁴ஸரேதி.
Baddhāpi tattha muccanti, yattha dhīrā pabhāsareti.
ப³ந்த⁴னமொக்க²ஜாதகங் த³ஸமங்.
Bandhanamokkhajātakaṃ dasamaṃ.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
அத² க³த்³ரப⁴ ஸத்துவ கங்ஸஸதங், ப³ஹுசிந்தி ஸாஸிகாயாதிகர;
Atha gadrabha sattuva kaṃsasataṃ, bahucinti sāsikāyātikara;
அதிவேல விஸேஸமனாசரியோவ, தீ⁴ராபபா⁴ஸரதேன த³ஸாதி.
Ativela visesamanācariyova, dhīrāpabhāsaratena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [120] 10. ப³ந்த⁴னமொக்க²ஜாதகவண்ணனா • [120] 10. Bandhanamokkhajātakavaṇṇanā