| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
5-9. ப³ந்த⁴னஸுத்தாதி³வண்ணனா
5-9. Bandhanasuttādivaṇṇanā
117-121. தீரங் வுச்சதி வட்டங் ஓரிமதீரந்தி கத்வா. தேனாஹ ‘‘அதா²யங் இதரா பஜா, தீரமேவானுதா⁴வதீ’’தி (த⁴॰ ப॰ 85). பாரங் வுச்சதி நிப்³பா³னங் ஸங்ஸாரஸ்ஸ பாரிமந்தி கத்வா. ப³த்³தோ⁴தி அனுஸயப்பஹானஸ்ஸ அகதத்தா கிலேஸப³ந்த⁴னேன ப³த்³தோ⁴, ஸுக்கபக்கே²பி தி³ட்டி²ஸமனுபஸ்ஸனாய ரூபாதி³ப³ந்த⁴னஸ்ஸ படிக்கே²பமத்தமேவ வுத்தங், ந விமொக்க²ந்தி அதி⁴ப்பாயோ. இமஸ்மிங் ஸுத்தே வட்டது³க்க²ங் கதி²தந்தி ‘‘தீரத³ஸ்ஸீ பாரத³ஸ்ஸீ, பரிமுத்தோ ஸோ து³க்க²ஸ்மாதி வதா³மீ’’தி ஆக³தத்தா வட்டவிவட்டங் கதி²கந்தி வத்துங் ஸக்கா.
117-121.Tīraṃ vuccati vaṭṭaṃ orimatīranti katvā. Tenāha ‘‘athāyaṃ itarā pajā, tīramevānudhāvatī’’ti (dha. pa. 85). Pāraṃ vuccati nibbānaṃ saṃsārassa pārimanti katvā. Baddhoti anusayappahānassa akatattā kilesabandhanena baddho, sukkapakkhepi diṭṭhisamanupassanāya rūpādibandhanassa paṭikkhepamattameva vuttaṃ, na vimokkhanti adhippāyo. Imasmiṃ sutte vaṭṭadukkhaṃ kathitanti ‘‘tīradassī pāradassī, parimutto so dukkhasmāti vadāmī’’ti āgatattā vaṭṭavivaṭṭaṃ kathikanti vattuṃ sakkā.
ச²ட்டா²தீ³னி உத்தானத்தா²னேவ ஹெட்டா² வுத்தனயத்தா.
Chaṭṭhādīni uttānatthāneva heṭṭhā vuttanayattā.
ப³ந்த⁴னஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Bandhanasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya
5. ப³ந்த⁴னஸுத்தங் • 5. Bandhanasuttaṃ
6. பரிபுச்சி²தஸுத்தங் • 6. Paripucchitasuttaṃ
7. து³தியபரிபுச்சி²தஸுத்தங் • 7. Dutiyaparipucchitasuttaṃ
8. ஸங்யோஜனியஸுத்தங் • 8. Saṃyojaniyasuttaṃ
9. உபாதா³னியஸுத்தங் • 9. Upādāniyasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5-9. ப³ந்த⁴னஸுத்தாதி³வண்ணனா • 5-9. Bandhanasuttādivaṇṇanā
