Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi |
૨. બન્ધુજીવકત્થેરઅપદાનં
2. Bandhujīvakattheraapadānaṃ
૬.
6.
‘‘સિદ્ધત્થો નામ સમ્બુદ્ધો, સયમ્ભૂ સબ્ભિ વણ્ણિતો;
‘‘Siddhattho nāma sambuddho, sayambhū sabbhi vaṇṇito;
સમાધિં સો સમાપન્નો, નિસીદિ પબ્બતન્તરે.
Samādhiṃ so samāpanno, nisīdi pabbatantare.
૭.
7.
‘‘જાતસ્સરે ગવેસન્તો, દકજં પુપ્ફમુત્તમં;
‘‘Jātassare gavesanto, dakajaṃ pupphamuttamaṃ;
બન્ધુજીવકપુપ્ફાનિ, અદ્દસં સમનન્તરં.
Bandhujīvakapupphāni, addasaṃ samanantaraṃ.
૮.
8.
‘‘ઉભો હત્થેહિ પગ્ગય્હ, ઉપાગચ્છિં મહામુનિં;
‘‘Ubho hatthehi paggayha, upāgacchiṃ mahāmuniṃ;
પસન્નચિત્તો સુમનો, સિદ્ધત્થસ્સાભિરોપયિં.
Pasannacitto sumano, siddhatthassābhiropayiṃ.
૯.
9.
‘‘ચતુન્નવુતિતો કપ્પે, યં પુપ્ફમભિરોપયિં;
‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, બુદ્ધપૂજાયિદં ફલં.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
૧૦.
10.
‘‘ઇતો ચાતુદ્દસે કપ્પે, એકો આસિં જનાધિપો;
‘‘Ito cātuddase kappe, eko āsiṃ janādhipo;
સમુદ્દકપ્પો નામેન, ચક્કવત્તી મહબ્બલો.
Samuddakappo nāmena, cakkavattī mahabbalo.
૧૧.
11.
‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો…પે॰… કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ઇત્થં સુદં આયસ્મા બન્ધુજીવકો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bandhujīvako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
બન્ધુજીવકત્થેરસ્સાપદાનં દુતિયં.
Bandhujīvakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.