Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    213. ப⁴ருஜாதகங் (2-7-3)

    213. Bharujātakaṃ (2-7-3)

    125.

    125.

    இஸீனமந்தரங் கத்வா, ப⁴ருராஜாதி 1 மே ஸுதங்;

    Isīnamantaraṃ katvā, bharurājāti 2 me sutaṃ;

    உச்சி²ன்னோ ஸஹ ரட்டே²ஹி 3, ஸராஜா விப⁴வங்க³தோ.

    Ucchinno saha raṭṭhehi 4, sarājā vibhavaṅgato.

    126.

    126.

    தஸ்மா ஹி ச²ந்தா³க³மனங், நப்பஸங்ஸந்தி பண்டி³தா;

    Tasmā hi chandāgamanaṃ, nappasaṃsanti paṇḍitā;

    அது³ட்ட²சித்தோ பா⁴ஸெய்ய, கி³ரங் ஸச்சுபஸங்ஹிதந்தி.

    Aduṭṭhacitto bhāseyya, giraṃ saccupasaṃhitanti.

    ப⁴ருஜாதகங் 5 ததியங்.

    Bharujātakaṃ 6 tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. குருராஜாதி (க॰)
    2. kururājāti (ka.)
    3. ரட்டே²ன (ஸீ॰ பீ॰)
    4. raṭṭhena (sī. pī.)
    5. குருராதகங் (க॰)
    6. kururātakaṃ (ka.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [213] 3. ப⁴ருஜாதகவண்ணனா • [213] 3. Bharujātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact