Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પરિવાર-અટ્ઠકથા • Parivāra-aṭṭhakathā

    ભિક્ખુનોવાદવગ્ગવણ્ણના

    Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā

    ૪૫૦. ભિક્ખુનિવગ્ગે – અલાભાયાતિ ચતુન્નં પચ્ચયાનં અલાભત્થાય; યથા પચ્ચયે ન લભન્તિ, તથા પરિસક્કતિ વાયમતીતિ અત્થો. અનત્થાયાતિ અનત્થં કલિસાસનં આરોપેન્તો પરિસક્કતિ. અવાસાયાતિ અવાસત્થાય; યસ્મિં ગામખેત્તે વસન્તિ, તતો નીહરણત્થાય. સમ્પયોજેતીતિ અસદ્ધમ્મપટિસેવનત્થાય સમ્પયોજેતિ.

    450. Bhikkhunivagge – alābhāyāti catunnaṃ paccayānaṃ alābhatthāya; yathā paccaye na labhanti, tathā parisakkati vāyamatīti attho. Anatthāyāti anatthaṃ kalisāsanaṃ āropento parisakkati. Avāsāyāti avāsatthāya; yasmiṃ gāmakhette vasanti, tato nīharaṇatthāya. Sampayojetīti asaddhammapaṭisevanatthāya sampayojeti.

    ૪૫૧. ‘‘કતિહિ નુ ખો ભન્તે અઙ્ગેહિ સમન્નાગતાય ભિક્ખુનિયા કમ્મં કાતબ્બ’’ન્તિ સત્તન્નં કમ્માનં અઞ્ઞતરં સન્ધાય પુચ્છતિ.

    451. ‘‘Katihi nu kho bhante aṅgehi samannāgatāya bhikkhuniyā kammaṃ kātabba’’nti sattannaṃ kammānaṃ aññataraṃ sandhāya pucchati.

    ૪૫૪. ન સાકચ્છાતબ્બોતિ કપ્પિયાકપ્પિયનામરૂપપરિચ્છેદસમથવિપસ્સનાદિભેદો કથામગ્ગો ન કથેતબ્બો. યસ્મા પન ખીણાસવો ભિક્ખુ ન વિસંવાદેતિ, તથારૂપસ્સ કથામગ્ગસ્સ સામી હુત્વા કથેતિ, ન ઇતરો; તસ્મા પઠમપઞ્ચકે ‘‘ન અસેક્ખેના’’તિ પટિક્ખિપિત્વા દુતિયપઞ્ચકે ‘‘અસેક્ખેના’’તિઆદિ વુત્તં.

    454.Na sākacchātabboti kappiyākappiyanāmarūpaparicchedasamathavipassanādibhedo kathāmaggo na kathetabbo. Yasmā pana khīṇāsavo bhikkhu na visaṃvādeti, tathārūpassa kathāmaggassa sāmī hutvā katheti, na itaro; tasmā paṭhamapañcake ‘‘na asekkhenā’’ti paṭikkhipitvā dutiyapañcake ‘‘asekkhenā’’tiādi vuttaṃ.

    ન અત્થપટિસમ્ભિદાપત્તોતિ અટ્ઠકથાય પટિસમ્ભિદાપત્તો પભેદગતઞાણપ્પત્તો ન હોતિ. ન ધમ્મપટિસમ્ભિદાપત્તોતિ પાળિધમ્મે પટિસમ્ભિદાપત્તો ન હોતિ. ન નિરુત્તિપટિસમ્ભિદાપત્તોતિ વોહારનિરુત્તિયં પટિસમ્ભિદાપત્તો ન હોતિ. ન પટિભાનપટિસમ્ભિદાપત્તોતિ યાનિ તાનિ પટિભાનસઙ્ખાતાનિ અત્થપટિસમ્ભિદાદીનિ ઞાણાનિ, તેસુ પટિસમ્ભિદાપત્તો ન હોતિ. યથાવિમુત્તં ચિત્તં ન પચ્ચવેક્ખિતાતિ ચતુન્નં ફલવિમુત્તીનં વસેન યથાવિમુત્તં ચિત્તં એકૂનવીસતિભેદાય પચ્ચવેક્ખણાય ન પચ્ચવેક્ખિતા હોતિ. સેસં સબ્બત્થ ઉત્તાનમેવાતિ.

    Na atthapaṭisambhidāpattoti aṭṭhakathāya paṭisambhidāpatto pabhedagatañāṇappatto na hoti. Na dhammapaṭisambhidāpattoti pāḷidhamme paṭisambhidāpatto na hoti. Na niruttipaṭisambhidāpattoti vohāraniruttiyaṃ paṭisambhidāpatto na hoti. Na paṭibhānapaṭisambhidāpattoti yāni tāni paṭibhānasaṅkhātāni atthapaṭisambhidādīni ñāṇāni, tesu paṭisambhidāpatto na hoti. Yathāvimuttaṃcittaṃ na paccavekkhitāti catunnaṃ phalavimuttīnaṃ vasena yathāvimuttaṃ cittaṃ ekūnavīsatibhedāya paccavekkhaṇāya na paccavekkhitā hoti. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.

    ભિક્ખુનોવાદવગ્ગવણ્ણના નિટ્ઠિતા.

    Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / પરિવારપાળિ • Parivārapāḷi / ૮. ભિક્ખુનોવાદવગ્ગો • 8. Bhikkhunovādavaggo

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ભિક્ખુનોવાદવગ્ગવણ્ણના • Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / ભિક્ખુનોવાદવગ્ગવણ્ણના • Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / વોહારવગ્ગાદિવણ્ણના • Vohāravaggādivaṇṇanā

    ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / ભિક્ખુનોવાદવગ્ગવણ્ણના • Bhikkhunovādavaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact