Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā |
૯. બોધિસિઞ્ચકત્થેરઅપદાનવણ્ણના
9. Bodhisiñcakattheraapadānavaṇṇanā
વિપસ્સિસ્સ ભગવતોતિઆદિકં આયસ્મતો બોધિસિઞ્ચકત્થેરસ્સ અપદાનં. અયમ્પિ પુરિમબુદ્ધેસુ કતાધિકારો અનેકાસુ જાતીસુ વિવટ્ટૂપનિસ્સયાનિ પુઞ્ઞાનિ ઉપચિનન્તો વિપસ્સિસ્સ ભગવતો કાલે કુલગેહે નિબ્બત્તો સાસને પબ્બજિત્વા વત્તપટિપત્તિયા સાસનં સોભયન્તો મહાજને બોધિપૂજં કુરુમાને દિસ્વા અનેકાનિ પુપ્ફાનિ સુગન્ધોદકાનિ ચ ગાહાપેત્વા પૂજેસિ. સો તેન પુઞ્ઞેન દેવલોકે નિબ્બત્તો છ કામાવચરસમ્પત્તિયો અનુભવિત્વા ઇમસ્મિં બુદ્ધુપ્પાદે કુલગેહે નિબ્બત્તો વુદ્ધિમન્વાય સદ્ધાજાતો પબ્બજિત્વા નચિરસ્સેવ અરહા અહોસિ.
Vipassissa bhagavatotiādikaṃ āyasmato bodhisiñcakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro anekāsu jātīsu vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto vipassissa bhagavato kāle kulagehe nibbatto sāsane pabbajitvā vattapaṭipattiyā sāsanaṃ sobhayanto mahājane bodhipūjaṃ kurumāne disvā anekāni pupphāni sugandhodakāni ca gāhāpetvā pūjesi. So tena puññena devaloke nibbatto cha kāmāvacarasampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto vuddhimanvāya saddhājāto pabbajitvā nacirasseva arahā ahosi.
૪૬. સો અરહા હુત્વા ઝાનફલસુખેન વીતિનામેત્વા પુબ્બકમ્મં સરિત્વા સોમનસ્સજાતો પુબ્બચરિતાપદાનં પકાસેન્તો વિપસ્સિસ્સ ભગવતોતિઆદિમાહ. તત્થ વિસેસં પરમત્થં નિબ્બાનં પસ્સતીતિ વિપસ્સી, વિસેસેન ભબ્બાભબ્બજને પસ્સતીતિ વા વિપસ્સી, વિપસ્સન્તો ચતુસચ્ચં પસ્સનદક્ખનસીલોતિ વા વિપસ્સી, તસ્સ વિપસ્સિસ્સ ભગવતો મહાબોધિમહો અહૂતિ સમ્બન્ધો. તત્રાપિ મહાબોધીતિ બોધિ વુચ્ચતિ ચતૂસુ મગ્ગેસુ ઞાણં, તમેત્થ નિસિન્નો ભગવા પટિવિજ્ઝતીતિ કણિકારપાદપરુક્ખોપિ બોધિચ્ચેવ વુચ્ચતિ, મહિતો ચ સો દેવબ્રહ્મનરાસુરેહિ બોધિ ચેતિ મહાબોધિ, મહતો બુદ્ધસ્સ ભગવતો બોધીતિ વા મહાબોધિ, તસ્સ મહો પૂજા અહોસીતિ અત્થો. સેસં સબ્બત્થ ઉત્તાનત્થમેવાતિ.
46. So arahā hutvā jhānaphalasukhena vītināmetvā pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento vipassissa bhagavatotiādimāha. Tattha visesaṃ paramatthaṃ nibbānaṃ passatīti vipassī, visesena bhabbābhabbajane passatīti vā vipassī, vipassanto catusaccaṃ passanadakkhanasīloti vā vipassī, tassa vipassissa bhagavato mahābodhimaho ahūti sambandho. Tatrāpi mahābodhīti bodhi vuccati catūsu maggesu ñāṇaṃ, tamettha nisinno bhagavā paṭivijjhatīti kaṇikārapādaparukkhopi bodhicceva vuccati, mahito ca so devabrahmanarāsurehi bodhi ceti mahābodhi, mahato buddhassa bhagavato bodhīti vā mahābodhi, tassa maho pūjā ahosīti attho. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
બોધિસિઞ્ચકત્થેરઅપદાનવણ્ણના સમત્તા.
Bodhisiñcakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / ખુદ્દકનિકાય • Khuddakanikāya / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi / ૯. બોધિસિઞ્ચકત્થેરઅપદાનં • 9. Bodhisiñcakattheraapadānaṃ