Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
૯. ચન્દિમસુત્તવણ્ણના
9. Candimasuttavaṇṇanā
૯૦. વિમાને ગહિતે તંનિવાસીપિ ગહિતો હોતીતિ વુત્તં ‘‘ચન્દવિમાનવાસી દેવપુત્તો’’તિ. સબ્બધીતિ સબ્બસ્મા દુગ્ગટ્ઠાના વિપ્પમુત્તોસિ ભગવા ત્વં, તસ્મા મય્હમ્પિ ઇતો સમ્બાધટ્ઠાનતો વિપ્પમોક્ખં કરોહીતિ અધિપ્પાયો. તેનાહ ‘‘તસ્સ મે સરણં ભવા’’તિ. લોકાનુકમ્પકાતિ સબ્બસ્સ લોકસ્સ અનુગ્ગહા, તસ્મા તુય્હમ્પિ એતસ્સપિ ચન્દસ્સ. તાદિસા એવાતિ સમાના એવ. પમુઞ્ચસીતિ પમુઞ્ચિત્થ. તેનાહ ‘‘અતીતત્થે વત્તમાનવચન’’ન્તિ.
90. Vimāne gahite taṃnivāsīpi gahito hotīti vuttaṃ ‘‘candavimānavāsī devaputto’’ti. Sabbadhīti sabbasmā duggaṭṭhānā vippamuttosi bhagavā tvaṃ, tasmā mayhampi ito sambādhaṭṭhānato vippamokkhaṃ karohīti adhippāyo. Tenāha ‘‘tassa me saraṇaṃ bhavā’’ti. Lokānukampakāti sabbassa lokassa anuggahā, tasmā tuyhampi etassapi candassa. Tādisā evāti samānā eva. Pamuñcasīti pamuñcittha. Tenāha ‘‘atītatthe vattamānavacana’’nti.
ચન્દિમસુત્તવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Candimasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya / ૯. ચન્દિમસુત્તં • 9. Candimasuttaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૯. ચન્દિમસુત્તવણ્ણના • 9. Candimasuttavaṇṇanā