Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
සංයුත්ත නිකාය 22.148
The Related Suttas Collection 22.148
14. කුක්කුළවග්ග
14. Burning Chaff
දුක්ඛානුපස්සීසුත්ත
Observing Suffering
සාවත්ථිනිදානං.
At Sāvatthī.
“සද්ධාපබ්බජිතස්ස, භික්ඛවේ, කුලපුත්තස්ස අයමනුධම්මෝ හෝති—යං රූපේ දුක්ඛානුපස්සී විහරේය්ය. වේදනාය … සඤ්ඤාය … සඞ්ඛාරේසු … විඤ්ඤාණේ දුක්ඛානුපස්සී විහරේය්ය …පේ… ‘පරිමුච්චති දුක්ඛස්මා(අ)ති වදාමී”ති.
“Bhikkhus, when a gentleman has gone forth out of faith, this is what’s in line with the teachings. They should live observing suffering in form, feeling, perception, choices, and consciousness. … They’re freed from suffering, I say.”
තේරසමං.
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]