Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    2. து³தியக³மனாதி³வக்³க³வண்ணனா

    2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā

    224-301. து³க்க²வஸேன வுத்தந்தி ‘‘இதி கோ², பி⁴க்க²வே, து³க்கே² ஸதி து³க்க²ங் உபாதா³யா’’திஆதி³து³க்க²வஸேன வுத்தங். தாதி³ஸமேவ து³தியங் வெய்யாகரணக³மனங். தேனாஹ ‘‘தத்ராபி அட்டா²ரஸேவ வெய்யாகரணானீ’’தி. தேஹீதி ‘‘ரூபீ அத்தா ஹோதீ’’திஆதி³னயபவத்தேஹி வெய்யாகரணேஹி ஸத்³தி⁴ங். ந்தி து³தியங் க³மனங்.

    224-301.Dukkhavasenavuttanti ‘‘iti kho, bhikkhave, dukkhe sati dukkhaṃ upādāyā’’tiādidukkhavasena vuttaṃ. Tādisameva dutiyaṃ veyyākaraṇagamanaṃ. Tenāha ‘‘tatrāpi aṭṭhāraseva veyyākaraṇānī’’ti. Tehīti ‘‘rūpī attā hotī’’tiādinayapavattehi veyyākaraṇehi saddhiṃ. Tanti dutiyaṃ gamanaṃ.

    ஆரம்மணமேவாதி கஸிணஸங்கா²தங் ஆரம்மணமேவ. தக்கிஸத்³தே³ன ஸுத்³த⁴தக்கிகானங் க³ஹணங் த³ட்ட²ப்³ப³ங்.

    Ārammaṇamevāti kasiṇasaṅkhātaṃ ārammaṇameva. Takkisaddena suddhatakkikānaṃ gahaṇaṃ daṭṭhabbaṃ.

    அனிச்சது³க்க²வஸேனாதி ‘‘யத³னிச்சங், தங் து³க்க²ங், தஸ்மிங் ஸதி தது³பாதா³ய ஏவங் தி³ட்டி² உப்பஜ்ஜதீ’’தி வுத்தஅனிச்சது³க்க²வஸேனாதி. தேஹியேவாதி து³தியே பெய்யாலே வுத்தப்பகாரேஹியேவ. திபரிவட்டவஸேனாதி தேஹியேவ ச²ப்³பீ³ஸதியா ஸுத்தேஹி சதுத்த²பெய்யாலே திபரிவட்டவஸேன வுத்தோதி யோஜனா.

    Aniccadukkhavasenāti ‘‘yadaniccaṃ, taṃ dukkhaṃ, tasmiṃ sati tadupādāya evaṃ diṭṭhi uppajjatī’’ti vuttaaniccadukkhavasenāti. Tehiyevāti dutiye peyyāle vuttappakārehiyeva. Tiparivaṭṭavasenāti tehiyeva chabbīsatiyā suttehi catutthapeyyāle tiparivaṭṭavasena vuttoti yojanā.

    து³தியக³மனாதி³வக்³க³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

    ஸாரத்த²ப்பகாஸினியா ஸங்யுத்தனிகாய-அட்ட²கதா²ய

    Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya

    தி³ட்டி²ஸங்யுத்தவண்ணனாய லீனத்த²ப்பகாஸனா ஸமத்தா.

    Diṭṭhisaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2. து³தியக³மனாதி³வக்³க³வண்ணனா • 2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact