| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
4. து³தியகோத⁴க³ருஸுத்தங்
4. Dutiyakodhagarusuttaṃ
44. ‘‘சத்தாரோமே , பி⁴க்க²வே, அஸத்³த⁴ம்மா. கதமே சத்தாரோ? கோத⁴க³ருதா ந ஸத்³த⁴ம்மக³ருதா, மக்க²க³ருதா ந ஸத்³த⁴ம்மக³ருதா, லாப⁴க³ருதா ந ஸத்³த⁴ம்மக³ருதா, ஸக்காரக³ருதா ந ஸத்³த⁴ம்மக³ருதா. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, சத்தாரோ அஸத்³த⁴ம்மா.
44. ‘‘Cattārome , bhikkhave, asaddhammā. Katame cattāro? Kodhagarutā na saddhammagarutā, makkhagarutā na saddhammagarutā, lābhagarutā na saddhammagarutā, sakkāragarutā na saddhammagarutā. Ime kho, bhikkhave, cattāro asaddhammā.
‘‘சத்தாரோமே, பி⁴க்க²வே, ஸத்³த⁴ம்மா. கதமே சத்தாரோ? ஸத்³த⁴ம்மக³ருதா ந கோத⁴க³ருதா, ஸத்³த⁴ம்மக³ருதா ந மக்க²க³ருதா, ஸத்³த⁴ம்மக³ருதா ந லாப⁴க³ருதா, ஸத்³த⁴ம்மக³ருதா ந ஸக்காரக³ருதா. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, சத்தாரோ ஸத்³த⁴ம்மா’’தி.
‘‘Cattārome, bhikkhave, saddhammā. Katame cattāro? Saddhammagarutā na kodhagarutā, saddhammagarutā na makkhagarutā, saddhammagarutā na lābhagarutā, saddhammagarutā na sakkāragarutā. Ime kho, bhikkhave, cattāro saddhammā’’ti.
‘‘கோத⁴மக்க²க³ரு பி⁴க்கு², லாப⁴ஸக்காரகா³ரவோ;
‘‘Kodhamakkhagaru bhikkhu, lābhasakkāragāravo;
ஸுகெ²த்தே பூதிபீ³ஜங்வ, ஸத்³த⁴ம்மே ந விரூஹதி.
Sukhette pūtibījaṃva, saddhamme na virūhati.
‘‘யே ச ஸத்³த⁴ம்மக³ருனோ, விஹங்ஸு விஹரந்தி ச;
‘‘Ye ca saddhammagaruno, vihaṃsu viharanti ca;
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 3-4. கோத⁴க³ருஸுத்தத்³வயவண்ணனா • 3-4. Kodhagarusuttadvayavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2-4. பஞ்ஹப்³யாகரணஸுத்தாதி³வண்ணனா • 2-4. Pañhabyākaraṇasuttādivaṇṇanā
