| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
10. து³தியபமாதா³தி³வக்³கோ³
10. Dutiyapamādādivaggo
98. ‘‘அஜ்ஜ²த்திகங் , பி⁴க்க²வே, அங்க³ந்தி கரித்வா நாஞ்ஞங் ஏகங்க³ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் மஹதோ அனத்தா²ய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, பமாதோ³. பமாதோ³, பி⁴க்க²வே, மஹதோ அனத்தா²ய ஸங்வத்ததீ’’தி. பட²மங்.
98. ‘‘Ajjhattikaṃ , bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, pamādo. Pamādo, bhikkhave, mahato anatthāya saṃvattatī’’ti. Paṭhamaṃ.
99. ‘‘அஜ்ஜ²த்திகங், பி⁴க்க²வே, அங்க³ந்தி கரித்வா நாஞ்ஞங் ஏகங்க³ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் மஹதோ அத்தா²ய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, அப்பமாதோ³. அப்பமாதோ³ , பி⁴க்க²வே, மஹதோ அத்தா²ய ஸங்வத்ததீ’’தி. து³தியங்.
99. ‘‘Ajjhattikaṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato atthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, appamādo. Appamādo , bhikkhave, mahato atthāya saṃvattatī’’ti. Dutiyaṃ.
100. ‘‘அஜ்ஜ²த்திகங், பி⁴க்க²வே, அங்க³ந்தி கரித்வா நாஞ்ஞங் ஏகங்க³ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் மஹதோ அனத்தா²ய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, கோஸஜ்ஜங். கோஸஜ்ஜங், பி⁴க்க²வே, மஹதோ அனத்தா²ய ஸங்வத்ததீ’’தி. ததியங்.
100. ‘‘Ajjhattikaṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, kosajjaṃ. Kosajjaṃ, bhikkhave, mahato anatthāya saṃvattatī’’ti. Tatiyaṃ.
101. ‘‘அஜ்ஜ²த்திகங், பி⁴க்க²வே, அங்க³ந்தி கரித்வா நாஞ்ஞங் ஏகங்க³ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் மஹதோ அத்தா²ய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, வீரியாரம்போ⁴. வீரியாரம்போ⁴, பி⁴க்க²வே, மஹதோ அத்தா²ய ஸங்வத்ததீ’’தி. சதுத்த²ங்.
101. ‘‘Ajjhattikaṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato atthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, vīriyārambho. Vīriyārambho, bhikkhave, mahato atthāya saṃvattatī’’ti. Catutthaṃ.
102-109. ‘‘அஜ்ஜ²த்திகங் , பி⁴க்க²வே, அங்க³ந்தி கரித்வா நாஞ்ஞங் ஏகங்க³ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் மஹதோ அனத்தா²ய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, மஹிச்ச²தா…பே॰… அப்பிச்ச²தா… அஸந்துட்டி²தா… ஸந்துட்டி²தா… அயோனிஸோமனஸிகாரோ… யோனிஸோமனஸிகாரோ… அஸம்பஜஞ்ஞங்… ஸம்பஜஞ்ஞங்… த்³வாத³ஸமங்.
102-109. ‘‘Ajjhattikaṃ , bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, mahicchatā…pe… appicchatā… asantuṭṭhitā… santuṭṭhitā… ayonisomanasikāro… yonisomanasikāro… asampajaññaṃ… sampajaññaṃ… dvādasamaṃ.
110. ‘‘பா³ஹிரங் , பி⁴க்க²வே, அங்க³ந்தி கரித்வா நாஞ்ஞங் ஏகங்க³ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் மஹதோ அனத்தா²ய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, பாபமித்ததா. பாபமித்ததா, பி⁴க்க²வே, மஹதோ அனத்தா²ய ஸங்வத்ததீ’’தி. தேரஸமங்.
110. ‘‘Bāhiraṃ , bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, pāpamittatā. Pāpamittatā, bhikkhave, mahato anatthāya saṃvattatī’’ti. Terasamaṃ.
111. ‘‘பா³ஹிரங், பி⁴க்க²வே, அங்க³ந்தி கரித்வா நாஞ்ஞங் ஏகங்க³ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் மஹதோ அத்தா²ய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, கல்யாணமித்ததா. கல்யாணமித்ததா, பி⁴க்க²வே, மஹதோ அத்தா²ய ஸங்வத்ததீ’’தி. சுத்³த³ஸமங்.
111. ‘‘Bāhiraṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato atthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, kalyāṇamittatā. Kalyāṇamittatā, bhikkhave, mahato atthāya saṃvattatī’’ti. Cuddasamaṃ.
112. ‘‘அஜ்ஜ²த்திகங் , பி⁴க்க²வே, அங்க³ந்தி கரித்வா நாஞ்ஞங் ஏகங்க³ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் மஹதோ அனத்தா²ய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, அனுயோகோ³ அகுஸலானங் த⁴ம்மானங், அனநுயோகோ³ குஸலானங் த⁴ம்மானங். அனுயோகோ³, பி⁴க்க²வே, அகுஸலானங் த⁴ம்மானங், அனநுயோகோ³ குஸலானங் த⁴ம்மானங் மஹதோ அனத்தா²ய ஸங்வத்ததீ’’தி. பன்னரஸமங்.
112. ‘‘Ajjhattikaṃ , bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato anatthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, anuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ. Anuyogo, bhikkhave, akusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ mahato anatthāya saṃvattatī’’ti. Pannarasamaṃ.
113. ‘‘அஜ்ஜ²த்திகங், பி⁴க்க²வே, அங்க³ந்தி கரித்வா நாஞ்ஞங் ஏகங்க³ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் மஹதோ அத்தா²ய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, அனுயோகோ³ குஸலானங் த⁴ம்மானங், அனநுயோகோ³ அகுஸலானங் த⁴ம்மானங். அனுயோகோ³, பி⁴க்க²வே, குஸலானங் த⁴ம்மானங், அனநுயோகோ³ அகுஸலானங் த⁴ம்மானங் மஹதோ அத்தா²ய ஸங்வத்ததீ’’தி. ஸோளஸமங்.
113. ‘‘Ajjhattikaṃ, bhikkhave, aṅganti karitvā nāññaṃ ekaṅgampi samanupassāmi yaṃ evaṃ mahato atthāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, anuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ. Anuyogo, bhikkhave, kusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ mahato atthāya saṃvattatī’’ti. Soḷasamaṃ.
114. ‘‘நாஹங், பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞங் ஏகத⁴ம்மம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யோ ஏவங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ ஸம்மோஸாய அந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, பமாதோ³. பமாதோ³, பி⁴க்க²வே, ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ ஸம்மோஸாய அந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததீ’’தி. ஸத்தரஸமங்.
114. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, pamādo. Pamādo, bhikkhave, saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattatī’’ti. Sattarasamaṃ.
115. ‘‘நாஹங், பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞங் ஏகத⁴ம்மம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யோ ஏவங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ டி²தியா அஸம்மோஸாய அனந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, அப்பமாதோ³. அப்பமாதோ³ , பி⁴க்க²வே, ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ டி²தியா அஸம்மோஸாய அனந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததீ’’தி. அட்டா²ரஸமங்.
115. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, appamādo. Appamādo , bhikkhave, saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattatī’’ti. Aṭṭhārasamaṃ.
116. ‘‘நாஹங் , பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞங் ஏகத⁴ம்மம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யோ ஏவங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ ஸம்மோஸாய அந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, கோஸஜ்ஜங். கோஸஜ்ஜங், பி⁴க்க²வே, ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ ஸம்மோஸாய அந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததீ’’தி. ஏகூனவீஸதிமங்.
116. ‘‘Nāhaṃ , bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, kosajjaṃ. Kosajjaṃ, bhikkhave, saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattatī’’ti. Ekūnavīsatimaṃ.
117. ‘‘நாஹங், பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞங் ஏகத⁴ம்மம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யோ ஏவங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ டி²தியா அஸம்மோஸாய அனந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, வீரியாரம்போ⁴. வீரியாரம்போ⁴, பி⁴க்க²வே, ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ டி²தியா அஸம்மோஸாய அனந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததீ’’தி. வீஸதிமங்.
117. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, vīriyārambho. Vīriyārambho, bhikkhave, saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattatī’’ti. Vīsatimaṃ.
118-128. ‘‘நாஹங், பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞங் ஏகத⁴ம்மம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யோ ஏவங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ ஸம்மோஸாய அந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, மஹிச்ச²தா…பே॰… அப்பிச்ச²தா… அஸந்துட்டி²தா… ஸந்துட்டி²தா… அயோனிஸோமனஸிகாரோ… யோனிஸோமனஸிகாரோ… அஸம்பஜஞ்ஞங்… ஸம்பஜஞ்ஞங் … பாபமித்ததா… கல்யாணமித்ததா… அனுயோகோ³ அகுஸலானங் த⁴ம்மானங், அனநுயோகோ³ குஸலானங் த⁴ம்மானங். அனுயோகோ³, பி⁴க்க²வே, அகுஸலானங் த⁴ம்மானங், அனநுயோகோ³ குஸலானங் த⁴ம்மானங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ ஸம்மோஸாய அந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததீ’’தி. ஏகத்திங்ஸதிமங்.
118-128. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, mahicchatā…pe… appicchatā… asantuṭṭhitā… santuṭṭhitā… ayonisomanasikāro… yonisomanasikāro… asampajaññaṃ… sampajaññaṃ … pāpamittatā… kalyāṇamittatā… anuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ. Anuyogo, bhikkhave, akusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattatī’’ti. Ekattiṃsatimaṃ.
129. ‘‘நாஹங், பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞங் ஏகத⁴ம்மம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யோ ஏவங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ டி²தியா அஸம்மோஸாய அனந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததி யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, அனுயோகோ³ குஸலானங் த⁴ம்மானங், அனநுயோகோ³ அகுஸலானங் த⁴ம்மானங். அனுயோகோ³, பி⁴க்க²வே, குஸலானங் த⁴ம்மானங், அனநுயோகோ³ அகுஸலானங் த⁴ம்மானங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ டி²தியா அஸம்மோஸாய அனந்தரதா⁴னாய ஸங்வத்ததீ’’தி. சதுக்கோடிகங் நிட்டி²தங். பா³த்திங்ஸதிமங்.
129. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekadhammampi samanupassāmi yo evaṃ saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattati yathayidaṃ, bhikkhave, anuyogo kusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ. Anuyogo, bhikkhave, kusalānaṃ dhammānaṃ, ananuyogo akusalānaṃ dhammānaṃ saddhammassa ṭhitiyā asammosāya anantaradhānāya saṃvattatī’’ti. Catukkoṭikaṃ niṭṭhitaṃ. Bāttiṃsatimaṃ.
130. ‘‘யே தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² அத⁴ம்மங் த⁴ம்மோதி தீ³பெந்தி தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² ப³ஹுஜனஅஹிதாய படிபன்னா ப³ஹுஜனஅஸுகா²ய, ப³ஹுனோ ஜனஸ்ஸ அனத்தா²ய அஹிதாய து³க்கா²ய தே³வமனுஸ்ஸானங் . ப³ஹுஞ்ச தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² அபுஞ்ஞங் பஸவந்தி, தே சிமங் 1 ஸத்³த⁴ம்மங் அந்தரதா⁴பெந்தீ’’தி. தெத்திங்ஸதிமங்.
130. ‘‘Ye te, bhikkhave, bhikkhū adhammaṃ dhammoti dīpenti te, bhikkhave, bhikkhū bahujanaahitāya paṭipannā bahujanaasukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ . Bahuñca te, bhikkhave, bhikkhū apuññaṃ pasavanti, te cimaṃ 2 saddhammaṃ antaradhāpentī’’ti. Tettiṃsatimaṃ.
131. ‘‘யே தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² த⁴ம்மங் அத⁴ம்மோதி தீ³பெந்தி தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² ப³ஹுஜனஅஹிதாய படிபன்னா ப³ஹுஜனஅஸுகா²ய, ப³ஹுனோ ஜனஸ்ஸ அனத்தா²ய அஹிதாய து³க்கா²ய தே³வமனுஸ்ஸானங். ப³ஹுஞ்ச தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² அபுஞ்ஞங் பஸவந்தி, தே சிமங் ஸத்³த⁴ம்மங் அந்தரதா⁴பெந்தீ’’தி. சதுத்திங்ஸதிமங்.
131. ‘‘Ye te, bhikkhave, bhikkhū dhammaṃ adhammoti dīpenti te, bhikkhave, bhikkhū bahujanaahitāya paṭipannā bahujanaasukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ. Bahuñca te, bhikkhave, bhikkhū apuññaṃ pasavanti, te cimaṃ saddhammaṃ antaradhāpentī’’ti. Catuttiṃsatimaṃ.
132-139. ‘‘யே தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² அவினயங் வினயோதி தீ³பெந்தி…பே॰… வினயங் அவினயோதி தீ³பெந்தி…பே॰… அபா⁴ஸிதங் அலபிதங் ததா²க³தேன பா⁴ஸிதங் லபிதங் ததா²க³தேனாதி தீ³பெந்தி…பே॰… பா⁴ஸிதங் லபிதங் ததா²க³தேன அபா⁴ஸிதங் அலபிதங் ததா²க³தேனாதி தீ³பெந்தி…பே॰… அனாசிண்ணங் ததா²க³தேன ஆசிண்ணங் ததா²க³தேனாதி தீ³பெந்தி…பே॰… ஆசிண்ணங் ததா²க³தேன அனாசிண்ணங் ததா²க³தேனாதி தீ³பெந்தி…பே॰… அபஞ்ஞத்தங் ததா²க³தேன பஞ்ஞத்தங் ததா²க³தேனாதி தீ³பெந்தி…பே॰… பஞ்ஞத்தங் ததா²க³தேன அபஞ்ஞத்தங் ததா²க³தேனாதி தீ³பெந்தி தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² ப³ஹுஜனஅஹிதாய படிபன்னா ப³ஹுஜனஅஸுகா²ய, ப³ஹுனோ ஜனஸ்ஸ அனத்தா²ய அஹிதாய து³க்கா²ய தே³வமனுஸ்ஸானங். ப³ஹுஞ்ச தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² அபுஞ்ஞங் பஸவந்தி, தே சிமங் ஸத்³த⁴ம்மங் அந்தரதா⁴பெந்தீ’’தி. த்³வாசத்தாலீஸதிமங்.
132-139. ‘‘Ye te, bhikkhave, bhikkhū avinayaṃ vinayoti dīpenti…pe… vinayaṃ avinayoti dīpenti…pe… abhāsitaṃ alapitaṃ tathāgatena bhāsitaṃ lapitaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… bhāsitaṃ lapitaṃ tathāgatena abhāsitaṃ alapitaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… anāciṇṇaṃ tathāgatena āciṇṇaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… āciṇṇaṃ tathāgatena anāciṇṇaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… apaññattaṃ tathāgatena paññattaṃ tathāgatenāti dīpenti…pe… paññattaṃ tathāgatena apaññattaṃ tathāgatenāti dīpenti te, bhikkhave, bhikkhū bahujanaahitāya paṭipannā bahujanaasukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ. Bahuñca te, bhikkhave, bhikkhū apuññaṃ pasavanti, te cimaṃ saddhammaṃ antaradhāpentī’’ti. Dvācattālīsatimaṃ.
து³தியபமாதா³தி³வக்³கோ³ த³ஸமோ.
Dutiyapamādādivaggo dasamo.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10. து³தியபமாதா³தி³வக்³க³வண்ணனா • 10. Dutiyapamādādivaggavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 10. து³தியபமாதா³தி³வக்³க³வண்ணனா • 10. Dutiyapamādādivaggavaṇṇanā
