Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation

    සංයුත්ත නිකාය 19.9

    The Related Suttas Collection 19.9

    1. පඨමවග්ග

    Chapter One

    දුතියසූචිලෝමසුත්ත

    Needle Hairs (2nd)

    “ඉධාහං, ආවුසෝ, ගිජ්ඣකූටා පබ්බතා ඕරෝහන්තෝ අද්දසං සූචිලෝමං පුරිසං වේහාසං ගච්ඡන්තං. තස්ස තා සූචියෝ සීසේ පවිසිත්වා මුඛතෝ නික්ඛමන්ති; මුඛේ පවිසිත්වා උරතෝ නික්ඛමන්ති; උරේ පවිසිත්වා උදරතෝ නික්ඛමන්ති; උදරේ පවිසිත්වා ඌරූහි නික්ඛමන්ති; ඌරූසු පවිසිත්වා ජඞ්ඝාහි නික්ඛමන්ති; ජඞ්ඝාසු පවිසිත්වා පාදේහි නික්ඛමන්ති; සෝ සුදං අට්ටස්සරං කරෝති …පේ…

    “Just now, friend, as I was descending from Vulture’s Peak Mountain I saw a man whose body hairs were needles flying through the air. The needles bored into his head and out his mouth, into his mouth and out his chest, into his chest and out his belly, into his belly and out his thighs, into his thighs and out his calves, and into his calves and out his feet. And he screamed in pain. …” …

    ඒසෝ, භික්ඛවේ, සත්තෝ ඉමස්මිංයේව රාජගහේ සූචකෝ අහෝසි …පේ….

    “That being used to be an informant right here in Rājagaha. …”

    නවමං.





    The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]


    © 1991-2024 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact