Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

    257. கா³மணிசந்த³ஜாதகங் (3-1-7)

    257. Gāmaṇicandajātakaṃ (3-1-7)

    19.

    19.

    நாயங் க⁴ரானங் குஸலோ, லோலோ அயங் வலீமுகோ²;

    Nāyaṃ gharānaṃ kusalo, lolo ayaṃ valīmukho;

    கதங் கதங் கோ² தூ³ஸெய்ய, ஏவங்த⁴ம்மமித³ங் குலங்.

    Kataṃ kataṃ kho dūseyya, evaṃdhammamidaṃ kulaṃ.

    20.

    20.

    நயித³ங் சித்தவதோ லோமங், நாயங் அஸ்ஸாஸிகோ மிகோ³;

    Nayidaṃ cittavato lomaṃ, nāyaṃ assāsiko migo;

    ஸிட்ட²ங் 1 மே ஜனஸந்தே⁴ன, நாயங் கிஞ்சி விஜானதி.

    Siṭṭhaṃ 2 me janasandhena, nāyaṃ kiñci vijānati.

    21.

    21.

    ந மாதரங் பிதரங் வா, பா⁴தரங் ப⁴கி³னிங் ஸகங்;

    Na mātaraṃ pitaraṃ vā, bhātaraṃ bhaginiṃ sakaṃ;

    ப⁴ரெய்ய தாதி³ஸோ போஸோ, ஸிட்ட²ங் த³ஸரதே²ன மேதி.

    Bhareyya tādiso poso, siṭṭhaṃ dasarathena meti.

    கா³மணிசந்த³ 3 ஜாதகங் ஸத்தமங்.

    Gāmaṇicanda 4 jātakaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. ஸத்த²ங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
    2. satthaṃ (sī. syā. pī.)
    3. கா³மணிசண்ட³ (ஸீ॰ பீ॰)
    4. gāmaṇicaṇḍa (sī. pī.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [257] 7. கா³மணிசந்த³ஜாதகவண்ணனா • [257] 7. Gāmaṇicandajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact