Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā

    ૨. ગતસઞ્ઞકત્થેરઅપદાનવણ્ણના

    2. Gatasaññakattheraapadānavaṇṇanā

    જાતિયા સત્તવસ્સોહન્તિઆદિકં આયસ્મતો ગતસઞ્ઞકત્થેરસ્સ અપદાનં. અયમ્પિ પુરિમબુદ્ધેસુ કતાધિકારો તત્થ તત્થ ભવે વિવટ્ટૂપનિસ્સયાનિ પુઞ્ઞાનિ ઉપચિનન્તો તિસ્સસ્સ ભગવતો કાલે એકસ્મિં કુલગેહે નિબ્બત્તો પુરાકતવાસનાવસેન સદ્ધાજાતો સત્તવસ્સિકકાલેયેવ પબ્બજિતો ભગવતો પણામકરણેનેવ પાકટો અહોસિ. સો એકદિવસં અતીવ નીલમણિપ્પભાનિ નઙ્ગલકસિતટ્ઠાને ઉટ્ઠિતસત્તપુપ્ફાનિ ગહેત્વા આકાસે પૂજેસિ. સો યાવતાયુકં સમણધમ્મં કત્વા તેન પુઞ્ઞેન દેવમનુસ્સેસુ સંસરન્તો ઇમસ્મિં બુદ્ધુપ્પાદે એકસ્મિં કુલગેહે નિબ્બત્તો વિઞ્ઞુતં પત્તો સત્થરિ પસીદિત્વા પબ્બજિતો નચિરસ્સેવ અરહા અહોસિ.

    Jātiyāsattavassohantiādikaṃ āyasmato gatasaññakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto tissassa bhagavato kāle ekasmiṃ kulagehe nibbatto purākatavāsanāvasena saddhājāto sattavassikakāleyeva pabbajito bhagavato paṇāmakaraṇeneva pākaṭo ahosi. So ekadivasaṃ atīva nīlamaṇippabhāni naṅgalakasitaṭṭhāne uṭṭhitasattapupphāni gahetvā ākāse pūjesi. So yāvatāyukaṃ samaṇadhammaṃ katvā tena puññena devamanussesu saṃsaranto imasmiṃ buddhuppāde ekasmiṃ kulagehe nibbatto viññutaṃ patto satthari pasīditvā pabbajito nacirasseva arahā ahosi.

    ૧૦. સો અપરભાગે અત્તનો પુબ્બકમ્મં સરિત્વા સોમનસ્સજાતો પુબ્બચરિતાપદાનં પકાસેન્તો જાતિયા સત્તવસ્સોહન્તિઆદિમાહ. તત્થ જાતિયા સત્તવસ્સોતિ માતુગબ્ભતો નિક્ખન્તકાલતો પટ્ઠાય પરિપુણ્ણસત્તવસ્સિકોતિ અત્થો. પબ્બજિં અનગારિયન્તિ અગારસ્સ હિતં આગારિયં કસિવાણિજ્જાદિકમ્મં નત્થિ આગારિયન્તિ અનગારિયં, બુદ્ધસાસને પબ્બજિં અહન્તિ અત્થો.

    10. So aparabhāge attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento jātiyā sattavassohantiādimāha. Tattha jātiyā sattavassoti mātugabbhato nikkhantakālato paṭṭhāya paripuṇṇasattavassikoti attho. Pabbajiṃ anagāriyanti agārassa hitaṃ āgāriyaṃ kasivāṇijjādikammaṃ natthi āgāriyanti anagāriyaṃ, buddhasāsane pabbajiṃ ahanti attho.

    ૧૨. સુગતાનુગતં મગ્ગન્તિ બુદ્ધેન ગતં મગ્ગં. અથ વા સુગતેન દેસિતં ધમ્માનુધમ્મપટિપત્તિપૂરણવસેન હટ્ઠમાનસો તુટ્ઠચિત્તો પૂજેત્વાતિ સમ્બન્ધો. સેસં સબ્બત્થ ઉત્તાનત્થમેવાતિ.

    12.Sugatānugataṃ magganti buddhena gataṃ maggaṃ. Atha vā sugatena desitaṃ dhammānudhammapaṭipattipūraṇavasena haṭṭhamānaso tuṭṭhacitto pūjetvāti sambandho. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.

    ગતસઞ્ઞકત્થેરઅપદાનવણ્ણના સમત્તા.

    Gatasaññakattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / ખુદ્દકનિકાય • Khuddakanikāya / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi / ૨. ગતસઞ્ઞકત્થેરઅપદાનં • 2. Gatasaññakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact